Examples of using Take him in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Take him to the pyramids.
אקח אותו אל הפירמידות.
Can you please take him out the back?
באפשרותך בבקשה תיקח אותו מאחור?
Take him to cell number one.
תיקח אותו לתא מספר 1.
It is not soeasy to say where you would have to take him.
אין זה קל לומר לאן הייתם לוקחים אותו.
Take him out like… Oh. FBI.
להוריד אותו כמו… בולשת.
After all, there are some people out there who still take him seriously.
שלא במפתיע, יש כאלה שעדיין לוקחים אותו ברצינות.
We can take him off the list.
אפשר להוריד אותו מהרשימה.
He needs us to take down those soldiers before they take him down.
הוא זקוק לנו לקחת את אותם חיילים לפני שהם לוקחים אותו.
So you take him to the basement.
אז אתה תיקח אותו למרתף.
Take him home, love him..
קחי אותו הביתה, תאהבי אותו.
Crater knows the creature. If we can take him alive… Negative, lieutenant.
קרייטר מכיר את היצור, אם נצליח לתפוס אותו חי… שלילי לוטננט.
You take him to the store and he enjoys the store.
אתם לוקחים אותו לחנות והוא נהנה מהחנות.
And when he shall die, take him and cut him out in little stars".
וכשהוא ימות, קחי אותו וחתכי אותו לכוכבים קטנים".
Take him to the end of the pier and push him off.
קח אותו לקצה המזח, ודחף אותו.
We can't take him off the street.
אנחנו לא יכולים להוציא אותו מהרחוב.
Take him to Number 2… I will do an autopsy tonight.
קחי אותו למספר 2… אני אעשה נתיחה הלילה.
I should take him out of school, they said.
אני צריכה להוציא אותו מבית הספר, הם אמרו.
Take him behind the wall there, and stay down; stay down.
קח אותו מאחורי הקיר שם, ולהישאר מטה; שאר למטה.
Would you take him off the floor, please?
אז האם את מוכנה להוציא אותו מחדר המיון, בבקשה?
Take him over there and just spray mustard all over his face.
קח אותו לשם ופשוט תרסס חרדל על כל הפנים שלו.
Do me a favor. Take him for a walk down by the river.
עשה לי טובה, קח אותו להליכה לאורך הנהר.
Take him around again and give him a little more rein.
קחי אותו לעוד סיבוב ותרפי קצת את מושכות.
Surround the house, take him when he moves, that's when he's vulnerable.
להקיף את הבית, לתפוס אותו כשהוא יזוז, אז הוא פגיע יותר.
Take him back to the office, then I will figure out what to do next.
קחי אותו בחזרה למשרד, ואז אחשוב מה עושים הלאה.
We just take him off his center, that's all.
אנחנו פשוט להוציא אותו משיווי המרכז שלו, זה הכל.
Take him and put him on the bus with the rest of them.
קח אותו ולשים אותו על האוטובוס עם שאר אותם.
I had to take him out of play and they're onto me.
הייתי צריך להוציא אותו מהמשחק והם עלו עלי.
Take him back to Stonehaven and we will get him to confess.
קח אותו בחזרה Stonehaven ונקבל אותו להודות.
His viewers take him seriously and want to improve their health.
אלא שהצופים שלו לוקחים אותו ברצינות ורוצים לשפר את בריאותם.
Take him to the hospital, see if you can get anything from him..
קח אותו לבית החולים, ראה אם אתה יכל להיעשות משהו ממנו.
Results: 3268, Time: 0.0904

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew