Examples of using Takes five in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It takes five minutes, please?
זה ייקח 5 דקות. בבקשה?This recipe only takes five minutes!
סופסוף מתכון שבאמת לוקח 5 דקות!Takes five hours to break up with someone?
The procedure takes five solar days.
ההליך לוקח חמישה ימי שמש.It takes five seconds to lick the envelope.
זה לוקח חמש שניות ללקק את המעטפה.
People also translate
Don't worry; it only takes five minutes.”.
אל תדאגי, זה ייקח 5 דקות".Plus it takes five days to get there.
חוץ מזה, לוקח חמישה ימים להגיע לשם.A Bachelor of Architecture takes five years.
לימודי ארכיטקטורה נמשכים חמש שנים.Usually, it takes five minutes or less.
זה בדרך כלל לוקח 5 דקות או פחות.It is worth noting that the entire process only takes five seconds.
הם ידעו, שהתהליך ייקח חמש שניות בלבד.The system takes five minutes to reboot.
המערכת לוקחת חמש דקות כדי לאתחל.Locating the organizations that help the survivors takes five minutes on the Internet.
ולאתר את העמותות המטפלות בהם לוקח 5 דקות באינטרנט.It takes five days to review the application.
זה לוקח 5 ימי עבודה כדי לבדוק את הדרישות.The process with us takes five or six years.”.
תהליך הטיפוח אצלנו לוקח חמש־שש שנים".Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
לוקח חמש דקות, זהו זה. זה לא כזה קשה.Don't know if it takes five people to interview a cabbie.
אני לא יודע אם זה לוקח חמישה אנשים לראיין את הנהג המוני.In our experience,, on a complete change of equipment fleet takes five to seven years.
מניסיוננו,, על שינוי מוחלט של צי ציוד לוקח חמש עד שבע שנים.Sometimes it takes five minutes, other times an hour.
לפעמים זה לוקח חמש דקות ולפעמים גם שעה.According to showrunner Ryan Murphy, every scene Paulson had to shoot took almost twelve hours,compared to a regular scene which Murphy says takes five.
לדברי ריאן מרפי, בכל סצנה, פולסון נאלצה להצטלם כמעט שתים עשרה שעות,בעוד שאותה הסצנה ארכה חמש דקות.It takes five minutes, but can save hours.
זה ייקח 5 דקות של עבודה ויכול לחסוך שעות של בדיקות.The journey between those stations usually takes five minutes and that one took ten.
המסע בין התחנות אלה בדרך כלל לוקח חמש דקות וכי אחד Each takes five years' apprenticeship to learn and a lifetime to master.
לוקח חמש שנים ללמוד מקרא ועשר ללמוד משנה וכו'.The standard Masters programme in Pharmacy takes five years and is based on a credit system.
תכנית לימודי מאסטר הסטנדרטי בבית המרקחת לוקחת חמש שנים והוא מבוסס על מערכת אשראי.It takes five minutes to rescue a girl from a brothel, but it takes five years to reintegrate her into society and save her.
זה לוקח חמש דקות להציל ילדה מבית בושת, אבל זה לוקח חמש שנים למזג אותה לתוך החברה ולהציל אותה.This 10-course online Georgia WebMBA program typically takes five consecutive semesters(about 18 months) to complete.
זה 10 קורס מקווןתוכנית גאורגיה WebMBA בדרך כלל לוקח חמישה סמסטרים רצופים(כ 18 חודשים) כדי להשלים.Since then, he takes five different kinds of medicine per day.
עד שבסופו של דבר הוא נטל 15 תרופות שונות ביום.To occur to anyone get ahead of another person who takes five hours waiting on the street to cover him overlooking the procession.
להתרחש כדי לאף אחד לעלות על אדם אחר, מי לוקח 5 שעות מחכה ברחוב לכסות אותו המשקיפה על התהלוכה.The procedure usually takes five to seven minutes per eye, depending on the complexity of the correction you need.
ההליך בדרך כלל לוקח חמש עד שבע דקות לכל עין, בהתאם למורכבות של תיקון שאתה צריך.When we have a depressing or negative thought, it takes five positive thoughts to cancel it out," says Carrie Krawiec, a licensed.
כאשר יש לנו מחשבה מדכאת או שלילית, זה לוקח חמש מחשבות חיוביות כדי לבטל את זה", אומרת קארי Krawiec, מורשה נישואין ומטפל משפחתי בטרוי.
