What is the translation of " TAYLOR FORCE " in Hebrew?

• טיילור פורס

Examples of using Taylor force in English and their translations into Hebrew

Taylor Force.
טיילור פורס.

American Taylor Force.
כשהאמריקאי טיילור פורס.

On March 8, 2016, Palestinian terrorist Bashar Masalha attacked civilians in Tel Aviv-Jaffa, stabbing to death an American tourist, Taylor Force, and wounding 11 others.
ב- 8/3/2016, המחבל הפלסטיני בשאר מסאלחה תקף אזרחים בתל אביב-יפו, דקר למוות את התייר האמריקני טיילור פורס, ופצע 11 נוספים.

Israel hopes that the passage of the Taylor Force Act will make clear to Abbas that America has 0 tolerances for terror.
ישראל מקווה שאימוץ"חוק טיילור פורס" יבהיר לנשיא עבאס שלאמריקה יש אפס סובלנות לטרור.

For example, the family of the terrorist Bashar Masalha who murdered American student Taylor Force receives this monthly payment.”.
למשל, משפחתו של המחבל בשאר מצאלחה, שרצח את הסטודנט האמריקאי טיילור פורס, מקבלת תשלום חודשי.

In the past the NSC objected claiming the United States also opposed the law, but meanwhile the Taylor Force Act submitted by Congressman Lindsay Graham passed the US Congress, and even the US President sought to dramatically reduce US funds transferred to the PA.
בעבר המל"ל התנגדה בטענה שארה"ב מתנגדת גם היא לחוק, אך בינתיים חוק 'טיילור פורס' שהוגש על ידי חבר הקונגרס לינדזי גרהאם עבר בקונגרס האמריקאי, ואף נשיא ארה"ב ביקש להפחית דרמטית בכספים האמריקנים המועברים לפלסטינים.

One is a considerable drop in available cash to fund the PA, following the ratification of two laws in the Knesset and Congress- the Stern bill and the Taylor Force Act.
האחת היא הפחתה משמעותית בזמינות של כספים למימון תקציב הרשות הפלסטינית, עם השלמת תהליך החקיקה בכנסת ובקונגרס של שני חוקים-"חוק שטרן" ו"חוק טיילור פורס"(הסטודנט האמריקאי שנרצח ביפו לפני כמעט שנתיים).

There is no reason to believe that if the U.S. Congress passes the Taylor Force Act, the PA's security cooperation with Israel is going to stop.
אין סיבה להאמין כי אם חוק טיילור פורס יאושר, שיתוף הפעולה הביטחוני בין ישראל לרשות יעצר.

While the Taylor Force Act restricts aid to the Palestinian Authority, with very limited exceptions, the Palestinian Authority has the ability to ease those restrictions by ending the abhorrent policy of inciting violence against Americans and Israelis through payments to terrorists and their families.".
על כך אמרו במועצה לביטחון לאומי כי"בזמן שחוק טיילור פורס מגביל את הסיוע לרשות הפלסטינית, ועם ציפיות מוגבלות מאוד, לרשות הפלסטינית יש את היכולת להקל על המגבלות הללו על ידי כך שיפסיקו את המדיניות המתועבת של הסתה לאלימות נגד ישראלים ופלסטינים באמצעות תשלום לטרוריסטים ולמשפחותיהם".

There is no doubt that the new situation requires a response and illustrates the need for the American Taylor Force Act and the need to enact a similar law here in Israel.”.
אין ספק שהמצב החדש מצריך תגובה וממחיש היטב את הצורך בחוק 'טיילור פורס' האמריקני ובצורך לחקיקת חוק דומה כאן בישראל".

For this reason, while warning against the dangers to Israeli security posed by the Taylor Force bill as currently formulated, we have proposed changes to the bill that would serve to punish the PA for supporting terrorists and their families without throwing the baby out with the bathwater.
לפיכך, בהתריענו על הנזק הצפוי לביטחון ישראל בשל חוק“טיילור פורס” בנוסחו הנוכחי, הצענו לשנות את הנוסח, כך שישרת את המטרה המשותפת של הענשת הרשות על תמיכה במחבלים ומשפחותיהם, מבלי“לשפוך את התינוק עם המים”.

There was indication of the influence of Christian groups supporting these hospitals earlier this year, when congress approved the Taylor Force Act, which put severe restrictions on U.S. funding for Palestinians.".
עדות להשפעתם של הארגונים הנוצריים שתומכים בבתי החולים הללו ניתן היה לראות בתחילת השנה, כאשר הקונגרס האמריקאי דן ב״חוק טיילור פורס״ המטיל מגבלות על הסיוע הכספי האמריקאי לפלסטינים.

In the same week that the United States passed the Taylor Force Act, which cuts off nearly all US aid to the Palestinian Authority if it continues paying salaries to terrorist prisoners and allowances to families of terrorist“Martyrs,” the PA publicized the main parts of its 2018 budget.
בדיוק באותו שבוע שבו ארה"ב העבירה את 'חוק טיילור פורס' הקובע כי ארה"ב תקצץ את כמעט כל הסיוע לרשות הפלסטינית, אם זו תמשיך לשלם משכורות לאסירים מחבלים וקצבאות למשפחות מחבלים"שהידים," הרש"פ פרסמה את עיקרי התקציב שלה לשנת 2018.

The fact that the PA is proud of its salaries to terrorists is the official response of Abu Mazen to the Taylor Force Act passed in the US and this is indeed a slap in the face to the Americans,” Forer said.
העובדה שהרשות הפלסטינית מתגאה בתשלומי שכר לטרוריסטים, היא התגובה הרשמית של אבו מאזן לחוק 'טיילור פורס' שמועבר בארה"ב, וזו אכן סטירת לחי לאמריקנים", אומר ח"כ פורר.

PMW's report was submitted soon after the passage of the Taylor Force Act, which provided that,“The Palestinian Authority's practice ofpaying salaries to terrorists serving in Israeli prisons, as well as to the families of deceased terrorists, is an incentive to commit acts of terror.”.
הדו"ח של"מבט לתקשורת פלסטינית" הוגש זמן קצר לאחר אישור חוק טיילור פורס בארה"ב, אשר קבע כי"הפרקטיקה הנהוגה ברשות הפלסטינית של תשלומי משכורות למחבלים הכלואים בבתי כלא ישראלים, וכן למשפחות מחבלים שנהרגו, מהווה תמריץ לביצוע מעשי טרור.".

Secondly, the decision would also allow for the renewal of the US aid to the PA that has been stopped in accordance with the Taylor Force Act- which conditions US aid to the PA on the abolishment of the“Pay for Slay” policy.
שנית, החלטה זו הייתה גם מאפשרת את חידוש הסיוע מארה"ב לרשות הפלסטינית, אשר הופסק מתוקף חוק טיילור פורס האמריקני- חוק שמתנה את הסיוע הניתן לרש"פ מארה"ב בביטול מדיניות עידוד הטרור.

Whether it is in Tel Aviv, like the murder of American citizen Taylor Force, or in Jerusalem, like the murder of British exchange student Hannah Bladon, or in a Jewish town on the West Bank, like the murder on Friday of three Israeli civilians, Palestinians who murder civilians in Israel and the West Bank are not condemned.
בין אם בתל אביב, כמו רצח האזרח האמריקאי טיילור פורס, או בירושלים, כמו רצח הסטודנטית חנה בלדון, או בישוב יהודי בגדה המערבית כמו רצח של 3 בני משפחת סלומון בביתם - פלסטינים שרוצחים אזרחים בישראל ובאיו"ש אינם מגונים מצד הנהגת הרש"פ.

Even when it becomes apparent that the PA pays the salary of the murderer of the American Kristine Luken, who also stabbed and tortured the British citizen Kay Wilson in Jerusalem, or the family of the murderer of Taylor Force, an American citizen, in Jaffa, using at least indirectly the donors' financial aid, the money kept flowing.
הסיוע המשיך לזרום גם אחרי שהתברר שהרשות הפלסטינית משלמת משכורות לרוצחי האמריקנית קריסטין לוקן, למי שדקר ועינה את האזרחית הבריטית קיי וילסון בפאתי ירושלים, או למשפחת הרוצח של האזרח האמריקני טיילור פורס ביפו- תוך שימוש, עקיף לפחות, בכספי הסיוע של המדינות התורמות.

According to a US official,"(w)hile the Taylor Force Act restricts aid to the Palestinian Authority, with very limited exceptions, the Palestinian Authority has the ability to ease those restrictions by ending the abhorrent policy of inciting violence against Americans and Israelis through payments to terrorists and their families.".
על כך אמרו במועצה לביטחון לאומי כי"בזמן שחוק טיילור פורס מגביל את הסיוע לרשות הפלסטינית, ועם ציפיות מוגבלות מאוד, לרשות הפלסטינית יש את היכולת להקל על המגבלות הללו על ידי כך שיפסיקו את המדיניות המתועבת של הסתה לאלימות נגד ישראלים ופלסטינים באמצעות תשלום לטרוריסטים ולמשפחותיהם".

They pay monthly salaries to the families of murderers, like the family of the terrorist who killed Taylor Force, a wonderful young American, a West Point graduate, who was stabbed to death while visiting Israel,” the premier pointed out.
הם משלמים משכורות חודשיות למשפחות רוצחים, כמו משפחת המחבל שהרג את טיילור פורס, צעיר אמריקני נפלא, בוגר אקדמיית ווסט פוינט, שנדקר למוות בזמן ביקורו בישראל", אמר אז ראש הממשלה, שבלשכתו מדגישים כי הוא תומך בחקיקה בנושא.

A National Security Council(NSC) spokesman gave a warning to Palestinians:“While the Taylor Force Act restricts aid to the Palestinian Authority, with very limited exceptions, the Palestinian Authority has the ability to ease those restrictions by ending the abhorrent policy of inciting violence against Americans and Israelis through payments to terrorists and their families.”.
על כך אמרו במועצה לביטחון לאומי כי"בזמן שחוק טיילור פורס מגביל את הסיוע לרשות הפלסטינית, ועם ציפיות מוגבלות מאוד, לרשות הפלסטינית יש את היכולת להקל על המגבלות הללו על ידי כך שיפסיקו את המדיניות המתועבת של הסתה לאלימות נגד ישראלים ופלסטינים באמצעות תשלום לטרוריסטים ולמשפחותיהם".

Yes, well we can't force Taylor to have good taste, now can we?
כן, ובכן… אנחנו לא יכולים להכריח את טיילור שיהיה לה טעם טוב,?

Captain Taylor Mathison is a decorated Air Force fighter pilot who flew 139 sorties over Iraq.
קפטן טיילור מתיסון היא טייסת קרב מעוטרת בחיל האוויר שביצעה 139 גיחות מעל עיראק.

Taylor invaded Liberia with a rebel force in 1989 to end a dictatorship and was elected president in 1997.
טיילור פלש לליבריה בראש כוח מורדים בשנת 1989 כדי לשים סוף לרודנות שם, ונבחר לנשיאות בשנת 1997.

But Bohemian Rhapsody went to become a chart-topper around the world, establishing flamboyant frontman Freddie Mercury- along with lead guitarist May, bass player John Deacon, and drummer Roger Taylor- as a force to be reckoned with.
אבל רפסודיה בוהמית הלך להיות גרף ברחבי העולם, הקים את חזית הבולטים פרדי מרקורי- יחד עם הגיטריסט המוביל מאי, נגן הבאס ג'ון דיקון, והמתופף רוג'ר טיילור- ככוח שיש להתחשב בו.

So why don't you do the smart thing and ll president taylor to stand down the strike force, because unless she does, planes will be falling from the sky.
אז למה שלא תעשה את הדבר החכם, ותאמר לנשיאה טיילור להסיג את כוח התקיפה, מכיוון שאם לא תעשה זאת, מטוסים ייפלו מהשמיים.

Bridge of Spies- Drew Kunin, Richard Hymns, Andy Nelson, and Gary Rydstrom Mad Max: Fury Road- Scott Hecker, Chris Jenkins, Mark Mangini, Ben Osmo, Gregg Rudloff, and David White The Martian- Paul Massey, Mac Ruth, Oliver Tarney, and Mark Taylor Star Wars: The Force Awakens- David Acord, Andy Nelson, Christopher Scarabosio, Matthew Wood, and Stuart Wilson.
גשר המרגלים- דרו קונין, ריצ'רד הימנס, אנדי נלסון, וגארי רידסטורם מקס הזועם: כביש הזעם- סקוט הקר, כריס ג'נקינס, מארק מניאני, בן אוזמו, גרג רודולף, ודייוויד וייט להציל את מארק וואטני- פול מאסי, מאק רות', אוליבר טארני, ומארק טיילור מלחמת הכוכבים- פרק 7: הכוח מתעורר- דייוויד אקורד, אנדי נלסון, כריסטופר סקאראבוסיו, סטיוארט וילסון, ומתיו ווד.

The seven men forced Taylor into the car at gunpoint and proceeded to drive her to a patch of trees on the side of the road.
שבעת הגברים אילצו את טיילור לתוך המכונית באיומי אקדח והסיעו אותה לאזור מיוער סמוך לכביש.