What is the translation of " TECHNOLOGY ENABLES " in Hebrew?

• הטכנולוגיה מאפשרת
• שהטכנולוגיה תאפשר

Examples of using Technology enables in English and their translations into Hebrew

That's what technology enables.
זה מה שהטכנולוגיה מאפשרת.

Technology enables more and more.
הטכנולוגיה מאפשרת זאת יותר ויותר.

That's what this technology enables.
זה מה שהטכנולוגיה מאפשרת.

This technology enables just that.
הטכנולוגיה מאפשרת בדיוק את זה.

It was the first massive project based on steel construction. Today, current technology enables much more.
זה היה פרויקט גדול וראשוני שהיה מבוסס על קונסטרוקציית פלדה, כיום הטכנולוגיות מאפשרות הרבה יותר.

Technology enables this and more.
הטכנולוגיה מאפשרת זאת יותר ויותר.

TypingTutor with the aid of QuickLearn technology enables quick and efficient learning of more accurate and faster typing.
TypingTutor עם סיוע של QuickLearn הטכנולוגיה מאפשרת למידה מהירה ויעילה יותר מדויק להקליד מהר יותר.

Technology enables them to keep in touch.
הטכנולוגיה מאפשרת לה להישאר בקשר.

The Products in the process depend on the technology that is used, when any technology enables production of a specific range of products.
התוצרים בתהליך תלויים בטכנולוגיה בה נעשה שימוש, כאשר כל טכנולוגיה מאפשרת יצור של טווח מסוים של תוצרים.

Technology enables humans to do their best.
הטכנולוגיה מאפשרת לאדם יכולות ביצוע חזקות.

We should remember, technology enables opportunity, creativity creates value.
לסיום, יש לזכור, כי הטכנולוגיה מאפשרת, אך היצירתיות מנצחת.

Technology enables many ways of interacting.
הטכנולוגיה מאפשרת העברה של אינטראקציות רבות.

But something else also happens when technology enables people to change where they work and how they use time: The environment around us needs to respond, too.
אולם דבר נוסף מתרחש כאשר הטכנולוגיה מאפשרת לאנשים לשנות את מקום וזמני העבודה שלהם- הסביבה מגיבה גם כן.

Technology enables access to authentic materials.
הטכנולוגיה מאפשרת שימוש במגוון חומרים איכותיים.

But today it is more difficult than ever before, because once technology enables us to engineer bodies, brains and minds, we can no longer be certain about anything- including things that previously seemed fixed and eternal.
אבל היום זה קשה יותר מאי פעם, כי ברגע שהטכנולוגיה תאפשר לנו להנדס את הגוף האנושי, את המוח ואת התודעה, לא נוכל יותר להיות בטוחים בשום דבר- כולל דברים שבעבר נדמו קבועים ונצחיים.

The technology enables you to function from Lod as well.".
הטכנולוגיה מאפשרת לך לתפקד גם מלוד".

The main innovation is that the technology enables market participants to transfer assets across the internet without the requirement for a centralized third party.
החידוש העיקרי הוא כי הטכנולוגיה מאפשרת למשתתפים בשוק להעביר נכסים ברחבי האינטרנט ללא צורך בצד שלישי מרכזי.

This technology enables a person to be present at different locations simultaneously.
הטכנולוגיה מאפשרת לכל אחד להיות במספר מקומות בו זמנית.

But today it is more difficult than ever before because once technology enables us to engineer bodies, brains, and minds, we will no longer be able to be certain about anything- including things that previously seemed fixed and eternal.
אבל היום זה קשה יותר מאי פעם, כי ברגע שהטכנולוגיה תאפשר לנו להנדס את הגוף האנושי, את המוח ואת התודעה, לא נוכל יותר להיות בטוחים בשום דבר- כולל דברים שבעבר נדמו קבועים ונצחיים.

This technology enables utilities to more cost-effectively manage their assets," he said.
זו טכנולוגיה שמאפשרת לנכסים פיזיים לפעול בצורה יעילה יותר", הוא אומר.

This technology enables better performance while preserving silicon space and saving energy.
זאת טכנולוגיה שמאפשרת ביצועים טובים יותר תוך שמירה על שטח הסיליקון וחיסכון באנרגיה.

LoT technology enables supervision of medical data that is both much cheaper and more convenient.
בזכות ה-IoT הטכנולוגיה מאפשרת מעקב על הנתונים הבריאותיים בצורה הרבה יותר זולה ונוחה.

Technology enables constant communication and the expectation that you should be available all the time.
הטכנולוגיה מאפשרת לנו תקשורת תמידית בה כולם מצפים ממך להיות זמין כל הזמן בכל רגע נתון.

In this case, technology enables poor people to self-diagnose their own level of poverty in 30 minutes using a smartphone or a tablet.
במקרה זה, הטכנולוגיה מאפשרת לאנשים עניים לאבחן את עצמם ברמת העוני שלהם תוך 30 דקות באמצעות סמארטפון או טאבלט.

While technology enables fan filmmakers to achieve near Hollywood effects, it has not delivered the key to good filmmaking.
אבל בזמן שטכנולוגיה מאפשרת ליוצרי סרטי מעריצים להשיג אפקטים כמעט הוליוודים, היא עדיין לא סיפקה את המפתח לעשיית סרטים טובה.

The technology enables operators to identify threats more quickly and accurately with the latest, most powerful& intuitive software for X-Ray Screening- ScanOS.
הטכנולוגיה מאפשרת למפעילים לזהות איומים מהר יותר ובאופן מדויק יותר בעזרת התוכנה החדשה והחזקה לסריקות X-Ray הנקראת ScanOS.

The technology enables continuous, real-time, measurement of nitrate in the soil pore-water and is highly resistant to harsh chemical and physical soil conditions.
הטכנולוגיה מאפשרת מדידה רציפה ובזמן אמת של רמות הניטראט בלחלוחית הקרקע, והיא עמידה במיוחד לחומרים כימיים קשים ולתנאי הקרקע הפיזיים.

The technology enables the production of samples and prototypes from plastic materials and different polymers and also serves to produce finished products in small production series.
הטכנולוגיה מאפשרת לייצר דגמים ואבי טיפוס פועלים מחומרים פלסטיים ופולימרים שונים וכמו כן משמשת לייצור מוצרים מוגמרים בסדרות ייצור קטנות.

The technology enables the repair of sewage pipes made of plastic, stainless steel, concrete, copper and cast iron with diameters from 40 mm and above, making it the ideal choice in any situation where repair or repair of the plumbing system is required.
הטכנולוגיה מאפשרת תיקון של צינורות ביוב מפלסטיק, נירוסטה, בטון, נחושת, ברזל יצוק בקוטר של 40 מ"מ ומעלה, מה שהופך אותו לבחירה האידיאלית בכל מצב שבו תיקון או תיקון של מערכת אינסטלציה נדרשת.

The Intelligent Rail® technology enables weapons to become“smarter” and represents an important technology-driven solution that addresses the U.S. Army's Number One warfighting challenge, a lack of situational awareness among soldiers and commanders in complex battlefield conditions.
הטכנולוגיה מאפשרת לכלי נשק להפוך לחכמים יותר ומהווה פיתרון טכנולוגי חשוב שיענה על הבעיה הראשונה במעלה איתה מתמודד צבא ארה"ב בלחימה, היעדר מודעות מצב בקרב חיילים ומפקדים בתנאי שדה קרב מורכבים.