What is the translation of " TELEPATHS " in Hebrew?

• טלפתים
• telepaths
• טלפאתיים

Examples of using Telepaths in English and their translations into Hebrew

I don't trust telepaths.
אני לא סומך על טלפתים.

Even telepaths have secrets….
אפילו בין טלפתים יש סודות.

B'Elanna's not used to being around telepaths.
בהלנה לא רגילה להיות בסביבת טלפאתים.

She knows telepaths exist.
אני יודעת שהטלפתיה קיימת.

That's why we have the Psi Corps, to help telepaths.
לשם כך הוקם חיל הטלפטים, לעזור לטלפטים.

There are very few telepaths in Starfleet.
יש מעט מאוד טלפאתים בצי.

All telepaths… and yet for some reason, you neglected to mention them.
כולם טלפאתיים… ובכל זאת, מסיבה כלשהי שכחת להזכיר אותם.

Only the most powerful telepaths can do it.
רק telepaths החזק ביותר יכול לעשות את זה.

You will find the transporter patterns for more than a dozen telepaths.
תמצא תבניות משגר עבור יותר מתריסר טלפאתיים. תגבש אותם.

You know we aren't smuggling telepaths or anyone else.
אתה יודע שאיננו מבריחים טלפאתיים או משהו אחר.

The nebula is a trap, Captain, to catch vessels smuggling telepaths.
הערפילית היא מלכודת, קפטן, ללכוד חלליות המבריחות טלפאתיים.

Yeah, but wouldn't the telepaths know what he was up to?
כן, אבל הטלפאתים לא היו יודעים מה הוא זומם?

I'm sure you can understand how that's necessary for a race of telepaths.
בטוחני שאתם יכולים להבין מדוע זה נחוץ עבור מין של טלפאתים.

I had to get you out of the range of the telepaths before I brought you here.
נאלצתי להוציא אותך מהטווח של הטלפאתים לפני שהבאתי אותך הנה.

Control over telepaths, the economy, the courts. Over matter, over thought itself.
שליטה שליטה על הטלפתים, הכלכלה, בתי המשפט על חומר, על המחשבה עצמה.

You have no jurisdiction over Centauri telepaths, so you can't arrest me.
אין לך סמכות שיפוט על קנטאורי telepaths, כך שאתה לא יכול לעצור אותי.

Many question the telepaths' origins, while others view them as a coveted weapon.
רבים תוהים באשר למוצאם של הטלפתים, ואלו אחרים רואים בהם נשק פוטנציאלי.

There are cases of psychic connections between people and animals, elementals, telepaths.
יש מקרים של קשר רוחני בין אנשים והחיות שלהם. קשר מהטבע, טלפתי.

It was an attempt to make telepaths even stronger. Turn a P-5 into a P-10, and a P-10 into.
זה היה ניסיון לעשות טלפתים אפילו חזקים יותר להפוך פי-5 לפי-10, ופי-10 ל-.

Get ahold of Londo, he's bound to have a list of all Centauri telepaths on station.
לתפוס את Londo, הוא חייב להיות רשימה של כל telepaths קנטאורי על התחנה.

Every race to develop telepaths has had to find some way to control them, through laws, religion, drugs, or extermination.
כל גזע שמפתח טלפתים חייב למצוא דרך שבה ישלוט בהם: דרך חוקים, דת, סמים, או השמדה.

Jedikiah's boss, the one who was inside my head, he is at Ultra with a team of telepaths.
הבוס של Jedikiah, מי שהיה בתוך הראש שלי, שהוא בUltra עם צוות של telepaths.

Someday I am going to find the guy that thought up the idea of renting telepaths to businessmen, and I am going to kill him.
יום אחד אמצא את האדם שהמציא את הרעיון של שכירת טלפתים לאנשי עסקים ואהרוג אותו.

Telepaths, even minor ones like Dulann are more sensitive still. And when one of our kind is near death the veil becomes very thin indeed.
טלפטים, אפילו חלשים כמו דולאן הם אפילו רגישים יותר וכשאחד מהגזע שלנו נמצא על סף מוות הערפל אפילו מתבהר יותר.

If I would found you were harboring telepaths, I would have had to arrest you for breaking our Cardinal Protocol.
אם הייתי מגלה שאת נותנת מחסה לטלפאתיים, הייתי צריך לעצור אותך בעוון הפרת החוק הראשי שלנו.

Professor X is a mutant who possesses vast telepathic powers, and is among the most powerful telepaths in the Marvel Universe.
פרופסור אקסבייר הוא מוטאנט בעל יכולות טלפתיות נרחבות, והוא נמנה בין הטלפתים החזקים ביותר ביקום מארוול.

While some telepaths on other worlds it evolved naturally, the majority were created by the Vorlons through centuries of genetic manipulation.
בזמן שחלק מהטלפתים בעולמות אחרים התפתחו באופן טבעי, רובם הם נוצרו בידי הוורלונים במניפולציה גנטית במשך מאות בשנים.

This gives it incredible control and maneuverability, but leaves the ship vulnerable to paralysis from telepathic attack, which the Shadows attempt to counter by installing telepaths into their ships' cores.
הדבר מקנה לספינה יכולת שליטה ותמרון עצומה, אך פגיעות להתקפה טלפתית, אשר הצללים ניסו למנוע בידי התקנת טלפתים בספינותיהם.

But to find that we would not even be telepaths, would not be hunted down and caged and controlled, if the Vorlons had not interfered with out genetic makeup, made us into what we are.".
אבל לדעת שיכולנו לא להיות טלפתים, לא להירדף ולהכלא ולהיות נשלטים, אם הוורלונים לא היו מתערבים בדפוס הגנטי שלנו, זה מה שהפך אותנו למה שאנחנו.