Examples of using Terrible memory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A terrible memory.
זיכרון נוראי.You have a terrible memory.
יש לך זיכרון נוראי.He has a terrible memory and I have to write everything down.
יש לי זיכרון נוראי ואני חייבת לרשום הכל.I don't have a terrible memory.
אין לי זיכרון נוראי.I have a terrible memory, so I have to write everything down.
יש לי זיכרון נוראי ואני חייבת לרשום הכל.I actually have a terrible memory.
האמת, יש לי זכרון נוראי.I have a terrible memory for faces.
יש לי זיכרון איום לפנים.Honestly, I have got a terrible memory.
האמת, יש לי זכרון נוראי.I have a terrible memory for faces.
יש לי זיכרון איום לפרצופים.Actually I just have a terrible memory.
האמת, יש לי זכרון נוראי.Passenger 57, terrible memory, remind me, you would be?
נוסע 57, זיכרון מחורבן, תזכיר לי, אתה הוא… מידע?I really do have a terrible memory.
האמת, יש לי זיכרון נוראי.I have got a terrible memory for species.
יש לי זכרון נוראי לזנים.Her sister Gya escaped, but she would never escape the terrible memory of that day.
ג'איה אחותה, נמלטה, אך היא לעולם לא תמלט מהזיכרון הנוראי של אותו היום.I have a terrible memory.
יש לי זיכרון גרוע.Honestly, I have got a terrible memory.
האמת, יש לי זיכרון נוראי.It was a terrible memory.
זה היה זיכרון נורא.I actually have a terrible memory.
האמת, יש לי זיכרון נוראי.I have a terrible memory.
יש לי זיכרון נוראי.I'm sorry, I have a terrible memory.
צר לי, אבל יש לי זיכרון איום.Too many terrible memories?
יותר מדי זיכרונות נוראים?The terrible memories still vivid, the irreparable loss.
הזיכרונות נורא חי עדיין, אובדן בלתי הפיך….Desperation, terrible memories.
ייאוש, זיכרונות נוראים.And I don't need to carry around those terrible memories anymore.
ואני לא צריכה להיסחב עם הזכרונות הנוראיים האלה עוד.The terrible memories still vivid, the irreparable loss.
הזיכרונות הנוראים עדיין חיים, האובדן בלתי הפיך.Dogs have terrible memories!
לכלבים יש זכרון גרוע!This is bringing back terrible memories.
זה מחזיר לי זכרונות איומים.He got rid of the others after they were paid, and… All the terrible memories these men put in your head.
הוא נפטר מהאחרים אחרי שהם קיבלו את הכסף ו… כל הזכרונות האיומים.They called him"the Great" but in the eastern part of the Frankish Empire, in former Germania,people had terrible memories of the emperor and his soldiers, who fought the heathen faith for years with flame and sword.
הם קראו לו"הגדול" בחלק המזרחי של הממלכה הפרנקית, בגרמניה לשעבר,אבל לאנשים היו זכרונות נוראיים מהקיסר ומחייליו אשר לחמו באמונה באלילים במשך שנים בעזרת אש וחרב.
