What is the translation of " TESTS TO DETERMINE " in Hebrew?

• בדיקות כדי לקבוע

Examples of using Tests to determine in English and their translations into Hebrew

Tomorrow he will undergo tests to determine the extent of the injury.
מחר הוא יעבור בדיקות כדי לאבחן את חומרת הפגיעה.

There are tests to determine the type of brain, attitude to life and health.
יש בדיקות כדי לקבוע את סוג המוח, היחס לחיים ובריאות.

When it was acquired last year, they ran a series of tests to determine its authenticity.
בעת שנרכש בשנה שעברה, הם רצו סדרה של בדיקות כדי לקבוע את האותנטיות שלו.

Donors were given tests to determine their blood type and then blood was taken.
התורמים קיבלו בדיקות כדי לקבוע את סוג הדם שלהם ואז נלקח דם.

After ruling out the more common causes of back pain, your doctor will perform tests to determine if you have a more rare cause.
לאחר שיפסול את הגורמים הנפוצים יותר לכאבי הגב, הרופא שלכם יבצע בדיקות על מנת לקבוע האם יש לכם סיבה נדירה.

And I will need to do tests to determine age and identity that could lead us to the victim.
ואני אצטרך לעשות בדיקות כדי לקבוע גיל וזהות… זה יכול להוביל אותנו לקורבן.

After ruling out all the common causes for your back pain, your doctor will perform some tests to determine if you have a rarer cause.
לאחר שיפסול את הגורמים הנפוצים יותר לכאבי הגב, הרופא שלכם יבצע בדיקות על מנת לקבוע האם יש לכם סיבה נדירה.

Your doctor may also order tests to determine the levels of other thyroid hormones.
הרופא שלך עשוי גם להזמין בדיקות כדי לקבוע את רמות הורמונים אחרים של בלוטת התריס.

These were tests to determine the vulnerability of large government buildings and public transport to attack.
אלה היו ניסויים כדי לקבוע את הפגיעות של בנייני ממשלה גדולים והתחבורה הציבורית בעת תקיפה ביולוגית.

What is more, we can carry out tests to determine the ages of the fragments.
מעבר לכך אנחנו יכולים לבצע בדיקות שיקבעו את גיל הרסיסים.

He or she will perform tests to determine whether you have night blindness and whether it may be connected to an underlying disease.
הוא או היא יבצעו בדיקות כדי לקבוע אם יש לך עיוורון לילה והאם זה יכול להיות מחובר למחלה הבסיסית.

If an abnormality is detected on a DRE or PSA test, your doctor may recommend tests to determine whether you have prostate cancer, such as.
אם מזוהות חריגות בבדיקת DRE או PSA, הרופא עשוי להמליץ על בדיקות כדי לקבוע אם יש בוודאות סרטן הערמונית, כגון.

But your optician can perform tests to determine the severity of the dryness and recommend the most effective treatment.
אבל רופא העיניים שלך יכול לבצע בדיקות כדי לקבוע את חומרת היובש ולהמליץ על הטיפול היעיל ביותר.

Tomorrow he will undergo tests to determine the extent of the injury.
החלוץ יוזמן מחר לבדיקה, על מנת לקבוע מה חומרת הפציעה.

SketchUp will run a series of tests to determine if your graphics card has the capability of supporting the rendering functions SketchUp needs to display SketchUp models.
SketchUp 2017 יפעיל סדרה של בדיקות כדי לקבוע אם כרטיס המסך שלך יש את היכולת לתמוך פונקציות עיבוד SketchUp צריך להציג מודלים של SketchUp.

For this reason, the doctor indicates a series of tests to determine if the person is healthy and if the surgery is possible.
מסיבה זו, הרופא מציין סדרה של בדיקות כדי לקבוע אם האדם הוא בריא ואם הניתוח אפשרי. רק לאחר בחינת כל הבדיקות ניתן להודיע לאדם אם ניתן לבצע נ.

Your doctor will perform lab tests to determine what kind of infection you have.
הרופא שלך יבצע בדיקות לברר איזו דלקת יש לך.

Basically the story is that in this prison are doing tests to determine how best to kill the condemned, and so do experiment with different weapons, by then a final assessment.
בעצם הסיפור הוא כי בכלא זה עושים בדיקות כדי לקבוע כיצד להרוג את הנידונים למוות, לכן הניסוי עם כלי נשק שונים, אז הערכה סופית.

Is there a test to determine whether my invention is patentable?
האם יש מבחן כדי לקבוע אם ההמצאה שלי היא פטנט?

They have a test to determine the blood type of the father.
יש להם מבחן כדי לקבוע את סוג הדם של אביו.

Blood test- Your doctor may order a blood test to determine the levels of tumor markers in the blood.
בדיקות דם- הרופא עשוי לבקש בדיקות כדי לקבוע את רמות של סמני הגידול בדם.

Here's the bad news, there is no test to determine if you really have amnesia so we got no way of knowing if the guy's telling the truth.
אלו החדשות הרעות, אין בדיקה כדי לקבוע אם הוא באמת סובל משכחון, אז אין לנו דרך לדעת אם הבחור מספר את האמת.

For this reason, the doctor will order a test to determine the genotype(s) of the hepatitis C infection to help determine the course of treatment.
מסיבה זו, הרופא יורה מבחן כדי לקבוע את גנוטיפ(s) של הפטיטיס C זיהום כדי לסייע לקבוע את מהלך הטיפול.

An Israeli police officer may require you to take a test to determine your level of intoxication.
יש לי המשטרה ישראל הזכות לדרוש מעבר של הבדיקה כדי לקבוע את הרמה של שיכרון.

While identifying the possible reasons of infertility, fertility specialists prescribe a test to determine the level of the hormonal background of a woman already on the first stage of preparation.
בקביעת הגורמים האפשריים של פוריות, מומחים פוריות בין המחקרים הראשונים לקבוע מבחן כדי לקבוע את הרמה של הרקע ההורמונלי של אישה.

We have performed many rounds of testing to determine how this new drug works at a molecular level and confirmed that it targets stem cells selectively, leaving healthy cells unharmed.".
ביצענו סבבים רבים של בדיקות כדי לקבוע כיצד התרופה החדשה עובדת ברמה מולקולרית ואישרנו כי היא פוגעת בתאי גזע באופן סלקטיבי, ועוזבת את התאים הבריאים ללא פגע".

She recommends that people with fibromyalgia undergo testing to determine if an underlying deficiency or a related health condition could be complicating their situation and bringing depression and anxiety to the surface.
היא ממליצה לאנשים עם פיברומיאלגיה לעבור בדיקה כדי לקבוע אם מחסור בסיסי או מצב בריאותי קשור יכול להיות מסובך המצב שלהם להביא דיכאון וחרדה על פני השטח.

Osborn was subjected to a test to determine whether he was worthy of learning magic, but despite his immense potential the keepers of the temple deemed him to be too villainous and evicted him.
אוסבורן נכנע למבחן שיקבע אם הוא ראוי ללמוד כישופים, אך למרות הפוטנציאל העצום של שומרי המקדש, הם חשבו שהוא נהיה רשע מדי וגרשו אותו.