What is the translation of " THAN EVERYTHING ELSE " in Hebrew?

• מכל דבר אחר

Examples of using Than everything else in English and their translations into Hebrew

A lot harder than everything else.
קשה הרבה יותר מכל דבר אחר.

Than everything else out there.
מאשר כל תרופה אחרת בשוק.

Heroin is better than everything else.
הרואין הוא טוב יותר מכל דבר אחר.

More than everything else, I remember his voice.
יותר מכל אני זוכר את קולך.

This goes deeper than everything else.
זה הולך הרבה יותר עמוק מכל דבר אחר.

Worse than everything else I didn't wanna see?
גרוע יותר משאר הדברים שלא רציתי לראות?

He says love is more important than everything else.
אומרים שאהבה חשובה יותר מכול.

Not any more than everything else you say.
לא יותר מאשר דבר אחר שאתה אומר.

And everything in China is so much better than everything else…"!
והכול בסין כל כך יותר טוב מבכל מקום אחר… איי!

How is this any different than everything else that's out there?
איך זה משהו שונה מכל מה יש שם בחוץ?

Often one task on a list of ten items you have to do during the day will contain more value than everything else put together.
לעתים קרובות, פריט אחד ברשימת עשרת המשימות שעליכם לעשות יהיה בעל ערך רב יותר מכל תשעת הפריטים האחרים יחד.

Cardiovascular disease kills more people than everything else combined-- and it's mostly preventable.
מחלות לב הורגות אנשים יותר מכל השאר גם יחד- ובמידה רבה הן ניתנות למניעה.

Learn how to make your product different and more attractive than everything else out there.
אתה צריך לוודא כי המוצר שלך שונה וטוב יותר מכל דבר אחר שם בחוץ.

Music is on a higher plane than everything else in this world.
המוזיקה חודרת עמוק יותר מכל דבר אחר בעולם הזה".

During my life so far, media coverage of business has grown faster than everything else in the world.
אצלנו, כמו בכל העולם, שוק התקשורת גדל מהר יותר מכל דבר אחר.

Although the Occupation has robbed him of his livelihood, his freedom of movement and his personal hope, more than everything else, more than the burden of history and the unbearable endless toil, Abu Omar's tragedy is that he cannot protect his children.
למרות שהכיבוש נטל מן הוא פרנסה, וחרות תנועה ו תקווה אישית, יותר מ הכל, יותר מ עומס ההסטוריה והעמל ה לא נסבל ש אין ל הוא סוף, ה טרגדיה של אבו עומר היא ש הוא לא יכול לגונן על ילד של הוא.

The public linking of our names does more harm to that image of mine than everything else put together.
הקשר שעושה הציבור בין השמות שלנו גורם יותר נזק לדימוי הזה שלי יותר מכל דבר אחר.

There is something that will provide better returns than everything else over your personal investment timeline.
יש משהו שיספק תשואות טובות יותר מאשר כל דבר אחר על פני ציר זמן ההשקעה האישי שלך.

From the Tunnel View lookout, El Capitan is the massive cliff on the left side of the valley, standing notably higher than everything else in view from this vantage point.
מן תצפית המנהרה, אל קפיטן הוא צוק מסיבי בצד שמאל של העמק, עומד גבוה בהרבה מכל דבר אחר מנקודת מבט זו.

We're dealing with a drug that is worth more than everything else we are developing, combined.
אנחנו מתעסקים עם תרופה ששווה יותר מכל מה שאנחנו מפתחים ביחד.

Why does it feel so different than everything else?
ולמה הוא נראה כל כך שונה מכל מה שמסביב?

Should he be falling faster than everything else?
האם הוא אמור ליפול מהר יותר מכל שאר הדברים?

Are they really so much better than everything else?
האם המסכים שלהם באמת טובים בהרבה מכל דבר אחר?

Position sizing is more important than everything else in this game.
הורג פוטנציאל חשוב יותר מכל דבר אחר במשחק הזה.

Is this washer and dryer newer than everything else in here?
יכול להיות שמכונת הכביסה והמייבש חדשים יותר מכל דבר אחר פה?

Whatever made the cabinet fall is colder than everything else in the room.
מה שגרם לארון ליפול הוא קר יותר מכל דבר בחדר.

Does it maintain that the right of asylum is more important than everything else-- even the safety of its own people?
האם היא קובעת כי הזכות למקלט חשובה יותר מכל דבר אחר- גם מביטחון אזרחיה?

But I would rather have you, all of you, just the way we are, than everything else with someone who's not you.
אך מעדיף לקבל אותך, את כולך, בדיוק איך שאת, על פני כל דבר אחר עם מישהי שאיננה את.

Heart and blood vessel diseases still kill more people-- not only in this country, but also worldwide-- than everything else combined, and yet it's completely preventable for almost everybody.
מחלות לב וכלי דם עדיין הורגות יותר אנשים- לא רק אצלנו, אלא גם בכל העולם, יותר מאשר כל הדברים האחרים גם יחד, למרות.

Heart and blood vessel diseases still kill more people-- not only in this country, but also worldwide-- than everything else combined, and yet it's completely preventable for almost everybody.
מחלות לב וכלי דם עדיין הורגות יותר אנשים- לא רק אצלנו, אלא גם בכל העולם, יותר מאשר כל הדברים האחרים גם יחד, למרות שזה ניתן למניעה מוחלטת לכולם כמעט.