What is the translation of " THAN HATE " in Hebrew?

• יותר משנאה
• מאשר לשנוא

Examples of using Than hate in English and their translations into Hebrew

Stronger than hate.
חזקים יותר מהשנאה.

They say indifference is even worse than hate.
אומרים, שאדישות גרועה יותר משנאה.

But indifference is worse than hate and is the real opposite of love.
לפעמים אדישות גרועה בהרבה משנאה, והיא ההפך האמיתי של האהבה.

It's easier to love than hate.
קל יותר לאהוב מאשר לשנוא".

Now I have to find a word stronger than hate to describe how I feel about others.
וכעת אני צריך למצוא מילה חזקה יותר משנאה, כדי לתאר כיצד אני מרגיש כלפי אחרים.

It is, in my opinion, worse than hate.
ולפי דעתי, זה יותר משנאה.

Then I too would lift my head because, for that short moment, I would know for certain that love and hope are infinitely more powerful than hate and fury, and that somewhere beyond the line of my horizon there was life indestructible, always triumphant.”.
אז גם אני הרמתי את ראשי, כי, לרגע בלבד, ידעתי כי אהבה ותקווה הנן גדולות יותר משנאה וזעם ואי שם מעבר לקו האופק שלי קיימים חיים שבלתי ניתנים להרס, חיים ניצחון של ממש.

He taught me that if I really wanted to be like my father, I need a higher purpose than hate.
הוא לימד אותי, שאם באמת ברצוני להיות כמו אבי אזדקק למטרה נעלה יותר מן השנאה.

It is worse than hate.
זה גרוע אפילו יותר משנאה.

I have been around a lot longer, and let me tell you something. Believe me, love kills a lot more than hate.
אני חי הרבה יותר זמן, ותני לי לומר לך, תאמיני לי, אהבה הורגת הרבה יותר מאשר שנאה.

That is worse than hate.
זה גרוע אפילו יותר משנאה.

We are continuing to do everything we can to make our campus more secure, and we will continue to promote the message that we are stronger than hate.”.
אנחנו ממשיכים לעשות כל מה שאנחנו יכולים על מנת להפוך את האזור לבטוח יותר, ונמשיך לקדם את המסר שאנו חזקים יותר מהשנאה".

Hope is stronger than hate.
התקווה חזקה יותר מהשנאה.

Throughout the coming eight days, each candle to be lit on the menorah will signal to the world that freedom and justice will always shine brighter than hate and oppression.”.
במהלך שמונת הימים הקרובים, כל נר שיודלק בחנוכיה יסמן לעולם כי חופש וצדק תמיד יהיו בוהקים יותר משנאה ודיכוי".

Love is stronger than hate.”.
אהבה הרבה יותר חזקה משנאה”.

We are continuing to do everything we can to make our campus more secure, and we will continue to promote the message that we are stronger than hate.”.
אנו ממשיכים לעשות כל שביכולה של אנחנו כדי להפוך את המתחם הקהילתי של אנחנו בטוח יותר, ו אנו נמשיך לקדם את המסר שאנחנו חזקים יותר מהשנאה.".

Nothing is uglier than hate.
אין דבר קל יותר מלשנוא.

There was no justification other than hate.
אין הסבר אחר מלבד שנאה.

I would rather die than hate!
אני מעדיף למות מאשר לשנוא!

There has always been more love than hate.
לעתים היתה יותר שנאה מאהבה.

No apparent motive other than hate.
אין הסבר אחר מלבד שנאה.

Love is always stronger than hate.
האהבה תמיד חזקה יותר מהשנאה.

That there's a lot more love than hate.
לראות שיש הרבה יותר אהבה משנאה.

Hate groups is about more than hate.
בקבוצות שנאה יש יותר משנאה.

You know the only thing worse than hate?
אתה יודע מה הדבר היחיד שגרוע יותר משנאה?

It fills their bellies with something other than hate.
זה ממלא להם את הבטן במשהו חוץ משנאה.

Some people say that indifference is worse than hate.
הערה: אומרים, שאדישות גרועה יותר משנאה.

If you look carefully, you will see there's also some profanity, but it was really interesting to me to see that there's a lot more love than hate in these passwords.
אם תביטו היטב תוכלו לראות שיש שם גם תועבה, אבל זה היה מאוד מעניין עבורי לראות שיש הרבה יותר אהבה משנאה בסיסמאות הללו.

Throughout the coming eight days, each candle to be lit on the menorah will signal to the world that freedom and justice will always shine brighter than hate and oppression.”.
במהלך שמונת הימים הקרובים, כל נר שיודלק על החנוכיה יאותת לעולם כי חופש וצדק תמיד יהיו זוהרים ובהירים יותר משנאה ודיכוי".