Examples of using Than i have ever seen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More than I have ever seen.
יותר ממה שראיתי אי פעם.But you look more drained than I have ever seen you.
אבל אתה נראה סחוט יותר מ שראיתי אותך.More than I have ever seen before.
יותר ממה שראיתי בעבר.She was in better spirits than I have ever seen.
היא הייתה במצב רוח טובה יותר מ שראיתי אי פעם.Better than I have ever seen her.
He's got more legendary creature cards than I have ever seen.
יש לו יותר קלפי יצורי אגדיים ממה שראיתי בחיים.More gold than I have ever seen.
זהב יותר מאי פעם ראיתי.Because to do so, we would need a lot of aether, more than I have ever seen.
בגלל לעשות זאת, היינו צריך הרבה אתר, יותר מאי פעם ראיתי.Better than I have ever seen you.
טוב יותר ממה שאי פעם ראיתי אותך.In fact, he's moving around better than I have ever seen him.
למעשה, הוא נע סביב טוב יותר משהייתי אי פעם ראתה אותו.Crazier than I have ever seen him.
Better than I have ever seen you before you look all.
Her dark hair is longer than I have ever seen it.
השיער שלה ארוך יותר מאיך שתמיד דמיינתי אותו.Happier than I have ever seen a human being befo… you did it.
And there's more money there than I have ever seen in my life.
ויש כאן יותר כסף משראיתי בכל חיי.Somebody's got these guys working harder and faster than I have ever seen.
מישהו גרם לבחורים האלה לעבוד חזק יותר ומהר יותר ממה שאני אי פעם ראיתי.More beautiful than I have ever seen it.
יותר יפה משאי פעם ראיתי אותה.Chances are that the updates are hung before the 3-hour mark,but this is a reasonable amount of time to wait and longer than I have ever seen a Windows update take to successfully install.
רוב הסיכויים שהעדכונים תלו לפני הסימן בן 3 השעות,אך זהו פרק זמן סביר להמתנה וארוך מכפי שאי פעם ראיתי עדכון חלונות נדרש להתקנה בהצלחה.More beautiful than I have ever seen you.
נפלא יותר ממה שאי פעם ראיתי אותך.More frightened than I have ever seen her.
עצובה יותר ממה שאי פעם ראיתי אותה.More systems than I have ever seen.
יש כאן יותר מערכות משראיתי מימיי.She's more unhappy than I have ever seen her.
עצובה יותר ממה שאי פעם ראיתי אותה.Like, happier than I have ever seen you.
כמו, מאושר יותר משהייתי אי פעם ראיתי אותך.You look better than I have ever seen you.
אתה נראה טוב יותר מאי פעם אני ראיתי אותך.You look better than I have ever seen you look.
אתה נראה טוב יותר מאשר שראיתי מעודי אתה מסתכל.There are more alphas than I have ever seen in one place.
יש כאן יותר אלפות משראיתי במקום אחד.Frankly, it's more hard evidence than I have ever seen in a murder case.
למען האמת, אלה ראיות חותכות רבות יותר מכפי שראיתי אי פעם בתיק רצח.
