What is the translation of " THAT BORING " in Hebrew?

• המשעמם הזה

Examples of using That boring in English and their translations into Hebrew

Am I that boring?
אני כל-כך משעמם?

I wouldn't say anything that boring.
אני בחיים לא אגיד דבר כזה משעמם.

Am I that boring?
אני כל כך משעממת?

Why did I have to end up with that boring cow?
למה אני צריך לסיים את חיי עם הפרה המשעממת הזאת?

Is he that boring?
הוא עד כדי כך משעמם?

Like I did when I wanted to get out of that boring meeting.
כמו שאני עשיתי, כדי לצאת מהפגישה המשעממת.

Was I that boring?
הייתי עד כדי כך משעמם?

Look. If you're serious about wanting a job, picking apples isn't that boring.
הי תראה, אם אתה רציני בקשר לעבודה, קטיף תפוחים זה לא כזה משעמם.

You are that boring.
אתה כזה משעמם.

I guess I could learn about zoning and speed bumps and… Nobody cares about all that boring crap.
אני מניחה שאוכל ללמוד על תיחום, ופסי האטה ו… לאף אחד לא אכפת מהקקה המשעמם הזה.

I ain't that boring.
אני לא כל כך משעמם.

Before we made this tape, we were doing it here in the living room, up on the roof, at that boring bar mitzvah.
לפני שעשינו את הוידאו הזה, עשינו את זה בחדר השינה, על הגג, ובבר-מצווה המשעמם הזה.

You call that boring?
אתה קורא לזה משעמם?

Some of that boring research might stop me from killing someone.
חלק מהמחקר המשעמם הזה עשוי למנוע בעדי מלהרוג מישהו.

No one can be that boring.
אף אחת לא יכולה להיות כזו משעממת.

Yeah, well, That boring and nerdy guy has feelings, okay?
כן, לחנון המשעמם הזה יש רגשות, בסדר?

But you and I are surely that we can cut through all that boring Sylvester Stallone nonsense, you know?
אבל אתה ואני בטוחים שאנחנו יכולים לדלג על כל דיבורים משעממים זה כדי סילבסטר סטאלון, אתה יודע?

You make that boring crock guy look like a sweeps episode of"Empire.".
את גורמת לבחור המשעמם הזה להיראות כמו פרק סוחף של"אימפריה".

Because suddenly I had no more errands… which meant no more excuses… which meant me at that boring soccer tournament.
כי לפתע לא היו לי יותר סידורים, מה שאמר שלא היו לי תירוצים, מה שאמר שאני צריכה להיות בטורניר הכדורגל המשעמם הזה.

Are you that boring?
אתה עד כדי כך משעמם?

Find that boring, enter politics, Hmm. and become the first president of the United States… to give birth in the oval office.
תמצאי את זה משעמם, תכנסי לפוליטיקה, ותהפכי לנשיאה הראשונה של ארצות הברית.

I'm not that boring!”.
אני לא כזה משעמם!".

Are we that boring already?
האם אנחנו משעמם זה כבר?

Especially that boring guy.
במיוחד בבחור המשעמם ההוא.

The good savage exalted by that boring Rousseau, against the gentleman with style and culture.
פרא אדם שנלהב על ידי רוסו המשעמם הזה, נגד איש אציל, בעל סגנון ותרבות.

That bores you?
בודה הזאת לכם?

It was that bored expression on his face, like he was playing out of courtesy.
זה המבט המשועמם שלו, כאילו הוא משחק מתוך מחווה.

Would an alien be that bored?
זר יהיה זה משעמם?

That great American institution that bores us to death one night a year with that bi-curious minstrel show of self-congratulation.
המוסד האמריקאי הזה שמשעמם אותנו למוות לילה אחד בשנה עם מופע הזמר הדו-מיני של טפיחה עצמית על השכם.

You know, if you're that bored, there is a sink full of dishes that aren't gonna wash themselves.
אתה יודע, אם אתה משועמם זה, יש כיור מלא כלים זה לא הולך לרחוץ את עצמם.