What is the translation of " THAT CAN FUNCTION " in Hebrew?

• שיכול לתפקד
• שמסוגלת לתפקד

Examples of using That can function in English and their translations into Hebrew

Why build a robot that can function without them?
אז למה בנית רובוט שיכול לתפקד בלעדיהם?

We are not aware of any other device that is capable of inducing an isotropic stress state in the imaging plane that can function within an AFM.
אנחנו לא מודעים לכל מכשיר אחר שמסוגל בducing מדינת מתח איזוטרופיים במטוס ההדמיה שיכול לתפקד בתוך AFM.

Thermophiles contain enzymes that can function at high temperatures.
התרמופילים מכילים אנזימים המסוגלים לתפקד בתנאי חום.

It's a word that can function by itself as a noun which refers to something else in the discourse.
זו מילה שיכולה לתפקד בעצמה כשם עצם, ומתייחסת לדבר אחר בשיחה.

Cell, smallest unit of an organism that can function independently.
תאיים: שקשורים לתא, היחידה המבנית הקטנה ביותר של אורגניזם שמסוגלת לתפקד באופן עצמאי.

NanoMIPs are synthetic polymers that can function as antibodies, selectively binding to target proteins on the surface of cancer cells.
NanoMIPs הם פולימרים סינתטיים שיכולים לתפקד כמו נוגדנים, מחייב באופן סלקטיבי כדי למקד חלבונים על פני השטח של תאים סרטניים.

About Cells Cell, smallest unit of an organism that can function independently.
שקשורים לתא, היחידה המבנית הקטנה ביותר של אורגניזם שמסוגלת לתפקד באופן עצמאי.

Their inability to make appropriate, mature cells that can function in an adult body is also a problem.
חוסר היכולת שלהם ליצור תאים בוגרים ותקינים שיכולים לתפקד בגוף בוגר גם מהווה בעיה.

Inspired by her sensational installation,“Forgive! Forget!”(2011), Michal Helfman's limited edition features a pair of works, somewhat like a diptych, that can function separately or together.
בהשראת המיצב יוצא הדופן שלה, 2011(! Forgive! Forget) יצרה מיכל הלפמן מהדורה מוגבלת שכוללת זוג עבודות, מעין דיפטיך, שיכול לתפקד ביחד או לחוד.

The eye is the only part of the human body that can function at 100% ability at any moment, day or night.
העיניים משמשות להעברת מסרים למוח והן האיבר היחיד בגוף האדם שיכול לתפקד ביעילות של 100% בכל רגע, לילה ויום.

The sacrificial ink was later removed to reveal channels that can function as blood vessels.
את המילוי ניתן להוציא בשלב מאוחר יותר, ולהותיר ערוצים ריקים שישמשו ככלי דם.

Additionally, simulations of the protein ring by itself revealed a unit that can function independently, a finding reported in experiments but not in computational detail.
בנוסף, סימולציות של טבעת חלבון בפני עצמה חשפה יחידה שיכולה לפעול באופן עצמאי, ממצא המדווח בניסויים אך לא בפירוט חישובי.

By holding each sacred and communicating with each in love, we connect with the consciousnesses of life on the planet, and so become clear agents that can function as stewards of the planet and its resources.
על ידי התייחסות לכל אחד מהם כאל דבר מקודש ויצירת תקשורת אוהבת עם כל אחד מהם, אנו מתחברים לתודעת החיים על הפלנטה, וכך הופכים לנציגים המסוגלים לתפקד כשומרי הפלנטה ומשאביה.

Alternatively, the systems may be much simpler, such a home smoke alarm that can function with all its software running on an 8-bit microcontroller.
לחלופין, המערכות עשויות להיות פשוטות הרבה יותר, כגון גלאי עשן ביתי שיכול לתפקד כשכל התוכנות שלו פועלות על מיקרו-בקר בן 8 סיביות.

In some other countries, there is a similar concept of" fair treatment" that can function on the basis of different principles.
במדינות אחרות מתקיים רעיון דומה שנקרא טיפול הוגן שעקרונותיו עשויים להיות שונים.

I hope you understand it is my job to raise you into a well-rounded, healthy young man that can function in the world and coexist with technology, not be ruled by it.
אני מקווה שאתה מבין שתפקידי זה לגדל אותך להיות אדם טוב, צעיר ובריא שיכול לתפקד בעולם ולחיות בשלום עם טכנולוגיה, ולא להיות נשלט על ידה.

Materials would be defined as either technical or biological, waste would be designed out entirely, and we would have a system that could function absolutely in the long term.
חומרים יוגדרו כטכניים או ביולוגיים, נמנע מכל סוג של פסולת, ונבנה מערכת שתוכל לתפקד גם בטווח הארוך.

The ability to vary reflectivity to different wavelengths of light could also lead to efficient optical switches that could function like transistors, enabling engineers to make fast optical computers and routers.
היכולת לשנות החזרות לאורכי גל שונים של אור יכולה גם להוביל למתגים אופטיים יעילים שיכולים לתפקד כמו טרנזיסטורים, מה שמאפשר למהנדסים ליצור מחשבים ונתבים אופטיים מהירים.

So that he can function properly.
אך בכדי שהוא יוכל לתפקד היטב.

You need an ecosystem, so that Israel can function as a center.".
חייבים אקו-סיסטם כדי שישראל תוכל לתפקד כמרכז".

You know those guys that cannot function in a normal club.
אתם מכירים את הבחורים שלא מסוגלים לתפקד במועדון רגיל.

I'm choosing to go to sleep on time so that I can function tomorrow.".
אני בוחרת ללכת לישון בזמן כדי שאוכל לתפקד היטב מחר".

The result is a faulty protein being produced that cannot function properly.
במקום זה הוא מייצר חלבונים לא נכונים שאינם יכולים לעבוד.

A bracing reminder that I can function efficiently as a lone deductionist, should the circumstances dictate.
תזכורת מרעננת שאני מסוגל לתפקד ביעילות כדדוקציוניסט בודד, במידה והנסיבות מכתיבות.

The truth is that HR can function in many ways.
הפועל ש.מ.ר יכול לתפקד בכמה מובנים.

This means that the body can function at 100%.".
פירוש הדבר שהגוף יכול לתפקד במאת האחוזים".