Examples of using That can trigger in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Situations that can trigger social anxiety.
I think that you experienced something known as parasomnia. A sleep disorder that can trigger night terrors.
Avoiding situations that can trigger obsessions like shaking hands.
That can trigger feelings and emotions, which have no place in Civilization 2.0.
There are numerous things that can trigger an asthma attack.
ישנם גורמים רבים שעלולים לעורר התקף אסטמה.
Examination is done to determine the uncontrolled movement of the eyeball(nystagmus)by instructing the patient to perform a fast maneuver that can trigger vertigo.
הבדיקה נעשית בכדי לקבוע את התנועה הבלתי מבוקרת של גלגל העין(ניסטגמוס)על ידי הנחיית המטופל לבצע תמרון מהיר שיכול לעורר ורטיגו.Eyes and ears on anything that can trigger a flash.
העיניים והאוזניים שלך מכוונות לכל דבר שעלול לעורר הבזק.Avoiding circumstances that can trigger obsessions such as shaking someone's hand.
הימנעות ממצבים שעלולים לעורר את האובססיה, כמו לחיצת יד.Stress is defined as any disturbance- e.g., heat or cold, chemical toxin, microorganisms, physical trauma,strong emotional reaction- that can trigger the“stress response.”.
סטרס/דחק מוגדר כהפרעה כלשהי- למשל חום או קור, רעלנים כימיים, מיקרואורגניזמים, טראומה פיזית,תגובה רגשית חזקה וכדומה- שיכולה לעורר את""תגובת הדחק"".And drug interactions that can trigger memory loss.
יש גם תרופות ותופעות לוואי של תרופות שיכולות לעורר אובדן זכרון.Avoidance of situations that can trigger obsessions, such as shaking hands.
הימנעות ממצבים שעלולים לעורר את האובססיה, כמו לחיצת יד.This research is significant as it pinpoints, for the first time,an external factor that can trigger T-cells that have the capacity to destroy beta cells.”.
מחקר זה הוא משמעותי כפי שהוא מציב, בפעם הראשונה,גורם חיצוני שיכול להפעיל תאי T כי יש את היכולת להרוס תאים ביתא.They contain a chemical that can trigger hot flashes by affecting the brain's temperature control.
הם מכילים כימיקל שיכול לעורר את גלי החום על ידי השפעה על ויסות הטמפרטורה במוח.There are approximately 20 points that can trigger analgesia in a patient.
ישנן בערך 20 נקודות שיכולות לעורר חוסר רגישות לכאב במטופל.Kissing is an intimate act that can trigger the basest of feelings like lust.
נשיקות הן פעולה אינטימית שיכולה לעורר את הרגשות הבולטים ביותר כמו תאווה.This is a deadly combination that can trigger a series of dangerous illnesses.
The main symptoms of PTSD are recurrent flashbacks about the trauma,avoidance of anything that can trigger thoughts of the trauma, emotional numbness, pessimism about the future and an increased state of irritability and arousal(for example, poor sleep, difficulty in concentrating).
הסימפטומים העיקריים של PTSD הם פלאשבקים חוזרים ונשנים על הטראומה,הימנעות מכל דבר שיכול לגרום למחשבות על הטראומה, חוסר תחושה רגשית, פסימיות לגבי העתיד ומצב מוגבר של עצבנות ועוררות(למשל, שינה גרועה, קושי בריכוז).I tend to AVOID all the things that could trigger temptation.
להתרחק מכל מה שיכול לעורר אפשרות של פיתוי.But that could trigger it.
אבל זה עלול להפעיל אותו.His approach was to find a small event that could trigger a large event.
הגישה שלו היתה למצוא אירוע קטן שעשוי להפעיל אירוע גדול.There is absolutely nothing in the natural environment that could trigger cancer.
לא Whether there were previous experiences that could trigger an additional reaction.
האם היו התנסויות בעבר אשר עשויות לעורר תגובה נוספת-.Now this was anything that could trigger my symptoms and therefore slow down the healing process, things like bright lights and crowded spaces.
עכשיו, זה Therefore, it could be that thereis a patient population in one group or another that could trigger a difference in the outcomes.”.
לכן, יתכן שיש אוכלוסייתמנותחים מסוימת בקבוצה אחת או אחרת שיכולה לגרור את ההבדלים בתוצאות".What ultimately emerged was aplan that stopped short of direct confrontation that could trigger a devastating U.S. response.
בסופו של הוא של דברהוחלט על תגובה שאינה כוללת עימות ישיר שהיה עלול להוביל לתגובה אמריקנית הרסנית.Yet, what ultimately emerged was aplan that stopped short of direct confrontation that could trigger a devastating US response.
עם זאת, בסופו של דברהוחלט על תגובה שאינה כוללת עימות ישיר שהיה עלול להוביל לתגובה אמריקנית הרסנית.The destructive policy of unilateral military intervention and illegal regime change practiced by the United States and its allies has led to the possibility of a military confrontation between major world powers andnuclear-armed nations that could trigger a new World War.
המדיניות ההרסנית של התערבות צבאית חד-צדדית ושינוי משטר בלתי חוקי הנהוגה בארצות הברית ובעלות הבריתה הובילה לאפשרות של עימות צבאי בין מעצמותגדולות ומדינות חמושות בנשק גרעינית שיכול לעורר מלחמת העולם חדשה.If you or your child suffers from any type of allergy or contact dermatitis, it's especially important to read ingredientlabels to be sure that there's nothing in the product that could trigger an allergic reaction or rash.
אם אתה או ילדכם סובלים מכל סוג של אלרגיה או דרמטיטיס במגע, חשוב במיוחד לקרוא תוויותמרכיבים כדי להיות בטוחים כי אין במוצר שום דבר שיכול לעורר תגובה אלרגית או פריחה.
