What is the translation of " THAT IF YOU KEEP " in Hebrew?

• שאם תמשיך
• שאם אתם מחזיקים
• שאם אתה שומר את
• שאם תמשיכי

Examples of using That if you keep in English and their translations into Hebrew

How am I supposed to do that if you keep popping up everywhere?
כיצד אני אמור לעשות זאת כשאת ממשיכה לירות לכל כיוון?

And that if you keep it up, you won't be CEO for long.
ואם אתה תמשיך עם זה ככה, אתה לא תמשיך להיות המנכ"ל עוד הרבה זמן.

There will be nothing left of that if you keep rubbing it.
לא ישאר מזה כלום אם תמשיכי לשפשף את זה..

I promise you that if you keep auditioning with a similar gusto… Okay.
אני מבטיח לך שאם תמשיך להיבחן עם אותה התלהבות.

Another advantage of using the described frame as a dust collector is that if you keep it constantly wetted, it will affect the increase in humidity.
יתרון נוסף של שימוש מסגרת מתוארת כמו אספן אבק היא שאם אתה שומר את זה כל הזמן הרטבה, זה ישפיע על עליית לחות.

I'm afraid that if you keep pushing like this, it's just gonna make things worse.
אני מפחדת שאם תמשיכי להתאמץ ככה, זה יחריף את העניין.

I know enough right now to know that if you keep-- I was on the street when he found me.
אני יודע מספיק כרגע כדי לדעת שאם תמשיכי… חייתי ברחוב כשהוא מצא אותי.

And that if you keep the temperature the same, that you will travel along this isotherm, these rectangular hyperbolas.
ואם שומרים על טמפרטורה קבועה, המעבר דרך האיזותרמה הזאת, הינה היפרבולה.

Well, I can't help you do that if you keep talking to me like that..
טוב, אני לא יכול לעזור לך לעשות את זה אם אתה כל הזמן מדבר אליי ככה.

I think that if you keep working hard and following your dreams, you could accomplish everything that you set your mind to and from working at Google to swimming in the Olympics.
אני חושב שאם תמשיכי לעבוד קשה וללכת אחרי החלומות שלך, את תשיגי כל מה שאת רוצה- מלעבוד בגוגל ועד ללשחות באולימפיאדה.

Your mother and I are concerned that if you keep up this unstable behavior that is not going to finish well.
אמך ואני מודאגים שאם תמשיך בהתנהגות הלא יציבה הזאת זה לא יגמר טוב.

Remember that if you keep in good thoughts, they only appeal to your body healing and deliverance.
זכור כי אם באפשרותך לשמור לך מחשבות טובות, הם רק מושכים את בריאות הגוף ואת השחרור.

I don't believe that if you keep your eyes open you will still fall asleep!
אינני מאמין שאם תחזיק את עיניך פקוחות עדיין תירדם!

It can be said that if you keep the commandments well and gain a clear understanding of the practical God, then you will have truth.
אפשר לומר שאם תקיימו היטב את הדברות ותבינו בבירור את האל המעשי, תהיה לכם אמת.

Appeasers believe that if you keep on throwing steaks to a tiger, the tiger.
פייסנים מאמינים שאם תמשיך להשליך סטייקים לנמר, הנמר יהפוך לצמחוני.

I'm afraid that if you keep pushing like this, it's just gonna make things worse.
אני חושש שאם אתה להמשיך לדחוף כזה, וזה רק ילך לעשות דברים גרועים יותר.

Nevertheless, you are confident that if you keep traveling toward the end of the tunnel, you will again see light.
עם זאת, אתה יודע שאם תמשיך לנסוע אל קצה המנהרה, תראה שוב את האור.

Knox said that if you keep delivering, this could get you back in with the marshals.
נוקס אמר… שאם תמשיך ככה, זה יכול להחזיר אותך ליחידת המרשלים.

Appeasers believe that if you keep on throwing steaks to tigers, the tiger will become a vegetarian.”.
פייסנים מאמינים שאם תמשיך להשליך סטייקים לנמר, הנמר יהפוך לצמחוני.

Don't forget that if you keep doing the same things, you will keep getting the same results.
זכרו שאם תמשיכו לעשות אותו הדבר, תמשיכו לקבל אותן תוצאות.

And I realize that if you keep this baby, you're gonna need to talk to Ricky throughout the baby's life.
ואני מבין שאם אתה שומר את התינוק הזה, תצטרכי לדבר ריקי לאורך חייו של התינוק.

I think, trust that if you keep doing what you're doing, have the confidence that the future will be fine.".
אני חושב, פשוט תאמין שאם תמשיך לעשות את מה שאתם עושה, שיהיה לך הביטחון שהעתיד יהיה בסדר.".

I'm telling you that if you keep going down this path, you're always gonna be questioning and doubting every little thing that she does.
אני אומר לך שאם תמשיך ללכת בדרך הזאת, אתה תמיד תטיל ספק ותפקפק בכל דבר קטן שהיא עושה.

I want you to know that if you keep your thing together around here, you might be able to get yourself transferred some place a little more evolved.
אני רוצה שתדע שאם תשלוט בעצמך כאן, ייתכן שיעבירו אותך למקום קצת יותר מפותח.

However, it's important to note that if you keep your Teflon cookware in good condition and undamaged, you can continue to use it, but at the same time, avoid long or high-temperature cooking.
עם זאת, חשוב לציין שאם אתם מחזיקים בביתכם כלי בישול מטפלון שנמצאים במצב טוב והם אינם פגומים, תוכלו להמשיך להשתמש בהם, אך בו בעת מומלץ להימנע מבישולים שאורכים זמן רב או כאלה שדורשים חום גבוה.

You should know that if you keep your sins and the sins, come flood, notice this box it did not affect anyone, it's them worthless matriarch Rachel, everything she did, after all, everyone wants to please it?
תדעו לכם שאם אתם תמשיכו ולחטאו בחטאים שלכם, יבוא מבול, שימו לב לתיבה הזאת הוא לא השפיע על אף אחד, זה עניין אותם כקליפת השום רחל אמנו, כל דבר שהיא עשתה, כולם אחריה, כולם רוצים לשמח אותה. איך זה?

There is a well-known saying in China that if you keep stamping on a stone(performing the Chen-style movement Golden Guard Stamping on the Ground) until you have bored a hole in the stone, you are then good enough to graduate from the Chen-style.
יש אמירה ידועה בסין, שאם תמשיכו להלום על אבן(תבצע את תנועת חן בסגנון זהב, חותמת על הקרקע) עד שתשתעממו חור באבן, אתם טובים מספיק כדי לסיים את הלימודים.

He was afraid that if you kept Your guilt a secret it would ruin your life.
הוא פחד שאם תשמרו את האשמה שלכם בסוד זה יהרוס לכם את החיים.