What is the translation of " THAT IT CAN'T WAIT " in Hebrew?

• שלא יכול לחכות

Examples of using That it can't wait in English and their translations into Hebrew

What's so important that it can't wait?
מה כל כך חשוב ולא יכול לחכות?

What's so pressing that it can't wait until after Christmas?
מה כל-כך דחוף שלא יכול לחכות לאחרי חג המולד?

Nothing is so important that it can't wait.
שום דבר אינו חשוב באופן שהוא לא יוכל לחכות".

What's so urgent that it can't wait until morning?'.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.

Nothing's that important that it can't wait.“.
שום דבר אינו חשוב באופן שהוא לא יוכל לחכות".

What's so important that it can't wait a couple of days?
מה כל כך חשוב שאי אפשר לדחות אותו לכמה ימים?

I'm really trying to imagine what's so important that it can't wait till after JAG.
אני באמת מנסה לדמיין מה כל כך חשוב שלא היית יכול לחכות לאחרי ג'אג.

What is so urgent that it can't wait until noon?
כמה דברים כבר קורים בעשר בבוקר שלא יכולים לחכות עד הצהריים?

What's important that it can't wait?
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות?

Mother, what's so wrong that it can't wait the length of a dance?
אמא, מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות עד לסיומו של הריקוד?

What do you absolutely have to do… that it can't wait till tomorrow?
מה כל-כך דחוף לך לעשות שלא יכול לחכות למחר?

What is so important that it can't wait‘til morning?”.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.

So what's so important that it can't wait'til morning?
מה כ"כ חשוב שלא יכלת לחכות למחר בוקר?

What could be so important that it can't wait until morning?”.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.

What's so important that it can't wait till morning?".
איזה עסקים יכולים להיות כל-כך חשובים עד שהם לא יכולים לחכות ליום שני ב ה בוקר?".

What could be so important that it can't wait until morning?”.
איזה עסקים יכולים להיות כל-כך חשובים עד שהם לא יכולים לחכות ליום שני בוקר?".

What is so important that it couldn't wait until morning?”.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.

What is so bad that it couldn't wait till morning?”.
מה כל כך חשוב שלא יכול לחכות לבוקר?''.

What was so important that it couldn't wait?
מה היה כל כך חשוב שלא יכול היה לחכות?

What's so urgent that it couldn't wait'til the morning?
מה כל כך דחוף-שלא יכל לחכות לבוקר?

What is so urgent that it couldn't wait until my next visit?
מה כל כך דחוף, שלא ניתן לחכות לביקורי הבא?

So… what's so important that it couldn't wait until tomorrow?
אז, מה כל כך חשוב שלא יכל לחכות לבוקר?

So what's so important that it couldn't wait till morning?".
איזה עסקים יכולים להיות כל-כך חשובים עד שהם לא יכולים לחכות ליום שני בוקר?".