What is the translation of " THAT LOST " in Hebrew?

• שאיבד
• שהפסידו
• שאיבדו
• שאיבדה
• האבוד ה זה
• האבודה הזו

Examples of using That lost in English and their translations into Hebrew

The whore that lost everything.
הזונה שאיבדה את הכל.

Sadly, it's the country that lost.
המדינה, לכאורה, היא זו שהפסידה.

I'm the one that lost three stripes.
אני הוא זה שאיבד את דרגותיו.

This was not just a group of people that lost their way.
כאן לא מדובר על קומוניסט שאיבד את דרכו.

Because I'm a guy that lost someone and found her again.
כי אני אדם שאיבד מישהי ומצא אותה שוב.

I'm 44 and I feel like a 5 year old that lost his Momma.
ואני בוכה כמו ילד בן חמש שאיבד את אמא שלו.

I had a great aunt that lost most of her teeth to smoking.
היתה לי דודה שאיבדה את רוב השינים שלה בגלל עישון.

Let's go yell at the dry cleaner that lost my shirt!
בוא נלך לצעוק על הניקוי היבש שאיבד את החולצה שלי!

We have people that lost everything.
היו אנשים שהפסידו הכל.

So maybe I will just tell you about the time I found that lost thing.
אז אולי אספר לכם על כך שמצאתי את הדבר האבוד.

There were people that lost everything.".
היו אנשים שהפסידו הכל.

He's just sitting there, looking like a dog that lost his bone.
הוא ישב לו סתם כך, נראה כמו כלב שאיבד את העצם שלו.

I represent a family that lost something very valuable.
אני מייצג משפחה שאיבדה משהו בעל ערך רב.

Read her that one about the little bird that lost its way.
תקריאי לה את זה, על הציפור הקטנה שאיבדה את דרכה.

I did it for all those that lost their lives at the Capitol.
עשיתי את זה בשביל אלה שאיבדו את חייהם בקפיטול.

The myth may be based on oryxes that lost one horn.
המיתוס היה עשוי להיות מבוסס על ראמים שאיבדו קרן אחת.

No one will hire a firm that lost a senator on its watch.
כי אף אחד לא ישכור חברה שאיבדה סנטור במשמרת שלה.

It is made of brown colored faience that lost its glazing.
הוא עשוי מפאיאנס בצבע חום שאיבד את הזיגוג שלו.

They live in town that lost 90% of their power.
אני, נולדתי ב ה משפחה ש איבדה 90% מ מה ש היה ל היא.

You're the one that lost it.
אתה אבדת את זה. לא, אתה זרקת.

You know that loser that lost all my retirement money?
אתה מכיר את המפסידן הזה שאיבד את כל כספי הפרישה שלי?

I have to at least warn that lost village.
אני חייבת לפחות להזהיר את הכפר האבוד הזה.

I'm sitting with a mother that lost her son, and it's still happening.”.
אני יושב עם אמא שאיבדה את בנה, וזה עדיין קורה".

My heart aches for that lost girl.
ליבי נכמר על הילדה האבודה הזו.

But this is the generation that lost their childhood to the First War.
אבל זה הדור שאיבד את ילדותו בגלל המלחמה הראשונה.

He is no longer in that lost state.
לבסוף אינו רוצה לחיות עוד בארץ אבודה זו.

Last person who said that lost their hand.
האחרון שאמר את זה איבד את היד שלו.

I have got a sister and nephew that lost everything in 2008.
יש לי אחות ואחיינו שאיבדה הכל בשנת 2008.

You think you're the only one that lost something in that war?
אתה חושב שאתה היחיד ש איבד משהו במלחמה הזאת?