Examples of using That sometimes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's like that sometimes.
הוא כזה לפעמים.That sometimes I lose time?
לפעמים אני מאבד זמן?Women do that sometimes.
נשים עושות את זה לפעמים.That sometimes worked-for a while.
She forgets that sometimes.
היא שוכחת את זה לפעמים.
People also translate
That sometimes it's such.
לפעמים זה ככה Yeah, i do that sometimes.
כן, אני עושה את זה לפעמים.That sometimes brings frustration among the students.
All of us need that sometimes.
כולנו צריכים את זה לפעמים.He does that sometimes when he is nervous.
הוא עושה את זה לפעמים כשהוא לחוץ.Ian and I did that sometimes.
איאן ואני עשיתי את זה לפעמים.She does that sometimes when she's trying to hide from us.
היא עושה את זה לפעמים כשהיא מנסה להתחבא מאיתנו.Maybe I'm pushing it too much, I, I do that sometimes.
אולי אני דוחף אותו יותר מדי, אני, אני עושה את זה לפעמים.They do that sometimes, he said.
הם עושים את זה לפעמים, אמר.I guess we're all a bit like that sometimes, aren't we, Thomas?
אני מניח שאנחנו כמו כל קצת ש לפעמים, אנחנו לא, תומס?I learned that sometimes, to be the man, you gotta beat the man.
I know I do that sometimes, right?
אני יודע שאני עושה את זה לפעמים, נכון?And that sometimes gets wrapped up in issues of ethnic identity or religious identity or cultural identity.
לעתים, זה מתערבבים בסוגיות של זהות אתנית או דתית או תרבותית.My friends say that sometimes I am too kind.
הבנות אומרות לי לפעמים שאני ממש חתיך.Something that sometimes can serve us, in other circumstances is totally useless.
משהו לפעמים שיכול לשרת אותנו, אחרת זה חסר תועלת לחלוטין.And you should know that sometimes the plan changes.
ואתה צריך לדעת ש לפעמים שינויי התכנית.I compare that sometimes with a CD-Rom on which a game is burned.
אני משווה את זה לפעמים עם CD-ROM שבו המשחק נשרף.My boss says that sometimes i am too kind.
הבנות אומרות לי לפעמים שאני ממש חתיך.No, no, it's just that sometimes, victims don't want to be perceived as fearful.
לא, לא, זה רק שלפעמים, קורבנות לא רוצים להיתפס כמפחיד.Do you get the feeling that sometimes you're paying too much for a job?
גם אתה מרגיש לפעמים שאתה משקיע הרבה מאמץ בשביל מעט מדי?Now, I will say that sometimes… The numbers on pump 7's keypad stick?
עכשיו, אני חייב לומר שלפעמים… המספרים על משאבת 7 לוח מקשי מקל?Yeah, I do that sometimes after a long day.
כן, אני עושה את זה לפעמים אחרי יום ארוך.Some also insist that sometimes peace has to be enforced.
יש תחושה לפעמים שצריך לכפות שלום.Long ago, I had decided that sometimes… it was the women who needed to be delivered.
לפני הרבה זמן, אני החלטתי שלפעמים… צריכים ליילד את האישה.Zach does that sometimes in the early takes, but… Yes, we were just talking and.
זאק עושה את זה לפעמים, בטייקים הראשונים, אבל אז… אנחנו בדיוק דיברנו.
