Examples of using That taking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That taking you a while?
How long do you see that taking?
כמה זמן את חושבת שיידרש לזה?You're arguing that taking Adderall is not cheating?
את טוענת שנטילת אדרל אינה רמאות?According to Dr. Rabinovitz Shenkar, the finding that people who were not interested in stopping to smokeshowed such a significant change reinforces the assumption that taking omega-3 can help smokers to regulate their addiction and reduce their smoking.
לדבריה של ד"ר רבינוביץ' שנקר, הממצא לפיו אנשים שלא היו מעוניינים להפסיק לעשן הראושינויי כה משמעותי מחזקת את ההנחה שצריכה של אומגה 3 יכולה לסייע למעשנים לווסת את ההתמכרות ולהפחית עישון.I would call that taking the law into your own hands.
הייתי קורא לזה לקיחת החוק לידיים.
People also translate
And that taking into account the carrying capacity of existing natural resources in settlements or in the vicinity.
זה לוקח ב יש את היכולת של תמיכה מהם המשאבים הטבעיים הקיימים בהתנחלויות או שלה קרוב.The study also concluded that“81 percent‘strongly agreed/agreed' that taking cannabis by itself was more effective at treating their condition than taking cannabis with opioids.”.
יתרה מכך החוקרים מצאוכי“81 אחוז‘הסכימו או הסכימו מאוד' שנטילת קנאביס לבדו היה יעיל יותר לטיפול בבעיה שלהם מאשר נטילת קנאביס במקביל לאופיואידים”.I think that taking into account all these factors, among others that by not extend are not mentioned in this article, it is much more safe and quiet for you given a pass by the companies that they offer services of insurance in insurance of mopeds to get one that fits your expectations and need for security.
אתה חושב שזה לוקח כל הגורמים הללו, בין היתר כי על ידי לא להרחיב אינו שהוזכרו במאמר זה, הוא הרבה יותר שקט ובטוח בשבילך נותנים הוא האחרון על ידי החברות זה מציעים שירותי אישורים הבטוח של טוסטוסים להשיג אחד זה מתאים לציפיות ואת הצורך של אבטחה.This decision was made after taking into consideration the negative results from the ACCORD lipid study,which showed that taking a fibrate in combination with a statin provided no extra benefit for diabetic patients.
החלטה זו נעשתה תוך שלקחו בחשבון את התוצאות השליליות שהתקבלובמחקר ACCORD lipid study שהראה שנטילת fibrate במשולב עם סטטין לא הביאה כל יתרון במטופלים עם סוכרת.It's true that taking an SSRI changes the chemistry inside your brain.
נכון שנטילת תרופת SSRI משנה את הכימיה בתוך המוח.Would Satan reason that taking the life of a baby was going too far?
האם סבר השטן שנטילת חייו של תינוק תהיה צעד מוגזם מדי מצדו?Isn't that taking the bitchin' party idea a little too far?
אתה לא חושב שזה לוקח את הרעיון של"מסיבת פיצוץ" יותר מדי רחוק?But it turned out that taking dogs outside the pens is not a simple matter.
One study found that taking 100 mg of vitamin C with a meal improved the absorption of iron by 67%.
במחקר תועד שנטילת 100 מ"ג של ויטמין C עם ארוחה הגדילה את ספיגת הברזל ב-67%.In fact, one study found that taking 100 mg of vitamin C with a meal increased the absorption of iron by 67%(38).
במחקר תועד שנטילת 100 מ"ג של ויטמין C עם ארוחה הגדילה את ספיגת הברזל ב-67%.But it's pretty clear that taking on inequality would be good, not just for the poor, but for the middle class….
אבל ברור למדי שהתמודדות עם האי־שוויון תהיה טובה לא רק לעניים, אלא גם למעמד הביניים.How many days does that take usually?
כמה ימים זה לוקח, בדרך כלל?If that takes 20 or 70 hours a week, so be it.
אם זה לוקח 20 או 70 שעות בשבוע, אז שיהיה.That takes energy, which isn't exactly in abundance at the moment.
זה לוקח אנרגיה, מה שלא בדיוק בשפע כרגע.That took time, like anything.
זה לוקח זמן, כמו כל דבר.How long does that take to work?
כמה זמן זה לוקח להשפיע?That took more than two hours.
זה לוקח יותר משעתיים.That took five minutes.
זה לוקח 5 דקות.And how does that take all night?
ואיך זה לוקח כל הלילה?So that took another half-day.
אז זה לוקח עוד חצי יום.How long does that take?
כמה זמן זה לוקח?That took about an hour, on a good day.
זה לוקח קרוב לשעה(במקרה הטוב).All that took about thirty seconds.
וכל זה לוקח בערך שלושים שניות.How long does that take, dad?
כמה זמן זה לוקח, אבא?
