What is the translation of " THAT USERS CAN " in Hebrew?

• שמשתמשים יוכלו
• שמשתמשים יכולים
• שהמשתמשים יכולים

Examples of using That users can in English and their translations into Hebrew

It means that users can download and read them whenever they have time.
במילים אחרות, המשתמשים יוכלו לשלוף הודעות ולקרוא אותן מתי שנוח להם.

Your+page will also include a +1 button that users can click to recommend you.
דף+ שלך יכלול גם כפתור 1+ שעליו המשתמשים יכולים ללחוץ כדי להמליץ עליך.

So that users can be exposed to all the content you uploaded, as well as the secure content pages.
באופן כזה שהמשתמשים יוכלו להחשף לכל תכני האינטרנט שהעלית, כמו גם לדפי התכנים המאובטחים.

We have developed our online software in such ways that users can get maximum benefits.
פיתחנו את התוכנה המקוונת שלנו בדרך כזו שמשתמשים יוכלו לקבל את מירב היתרונות.

Vimeo is a video sharing site that users can upload, share and watch videos, millions of people around the world enjoy Vimeo.
Vimeo הוא אתר שיתוף וידאו שמשתמש יכול להעלות, משתף סרטוני שעון, מיליוני אנשים ברחבי העולם נהנים Vimeo.

The data type assigned to a field can limit the size and type of data that users can enter in a field.
סוג הנתונים שהוקצה לשדה עשוי להגביל את הגודל ואת סוג נתונים שהמשתמשים יכולים להזין בשדה.

You can help check that users can read CAPTCHAs in your language.
אתם יכולים לעזור לבדוק אם המשתמשים יכולים לקרוא CAPTCHA בשפה שלכם.

Our Site offers social media features, such as share buttons for Twitter and Facebook that users can utilize at their discretion.
האתר שלנו מציע תכונות מדיה חברתית, כגון לחצני שיתוף של Twitter ו-Facebook שהמשתמשים יכולים להיעזר בהם לפי שיקול דעתם.

Using its new applications that users can interact with each other, and share information, for example, photos on Facebook, or Google Docs online documents.
שימוש ביישומים חדשים שלהם זה אפשרי עבור משתמשים כדי לתקשר אחד עם השני ולשתף מידע, כגון, תמונות בפייסבוק או מסמכים באינטרנט ב- Google Docs.

All this coupled with the fact that Opera comes with 256-bit encryption means that users can enjoy fast, free, and secure browsing.
כל זה יחד עם העובדה ש-Opera מגיע עם הצפנת 256-ביט אומר שמשתמשים יכולים להנות מגלישה מהירה, חינמית, ומאובטחת.

Now that users can follow hashtags, your Stories have a chance to be seen by both people who are following that hashtag and anyone who's just checking it out.
כעת שהמשתמשים יכולים לעקוב אחר תיוגים, לסיפורים שלכם באינסטגרם יש סיכוי להיראות הן על ידי אנשים העוקבים אחרי התיוג הזה והן על ידי כל אחד שרק בודק את התיוג.

The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding.
הקוד התואם אינו צריך לכלול כל דבר שהמשתמשים יכולים להפיק אוטומטית מחלקים אחרים של הקוד התואם.

In past years, Popcorn Time has been a blockbuster because of its digital buffet of films and TV series that users can indulge on for free.
בשנים האחרונות, פופקורן טיים(Popcorn Time) הפך לשובר קופות של ממש בזכות המבחר הדיגיטלי שהוא מספק של סרטים וסדרות טלוויזיה, שמשתמשים יכולים ליהנות ממנו בחינם.

It offers a large selection of diversified portfolios that users can choose to invest or to use as an analytical tool to track market conditions.
הוא מציע מבחר גדול של תיקי מגוונת שמשתמשים יכולים לבחור להשקיע או להשתמש ככלי אנליטי לעקוב תנאי השוק.

All copy, including microcopy, should be live text so that every element is readable and scales to ensure that users can see and understand it with ease.
כל הקופי, כולל מיקרו-קופי, צריך להיות טקסט חי כדי שכל אלמנט יהיה קריא ותואם גודל אחר על מנת להבטיח שמשתמשים יכולים לראות ולהבין אותו בקלות.

It takes five consecutive, high resolution images so that users can select their best angle and share immediately on their favorite social media site.
במצב זה המצלמה תצלם ברצף חמש תמונות ברזולוציה גבוהה, כך שהמשתמש יוכל לבחור את הזווית הטובה ביותר ולשתף את התמונה מיד דרך הרשת החברתית החביבה עליו.

Take Off-White, one of the biggest new streetwear brands of the last decade, who have created their very own Instagram face filter that users can incorporate into their Stories.
קח את לדוגמא, Off-Whiteאחד המותגים החדשים ביותר של ביגוד רחוב של העשור האחרון, אשר יצרו מסנן פנים אינסטגרמי משלהם כדי שמשתמשים יוכלו לשלב אותו לתוך הסטורים שלהם.

For example, you might design an expense report form template that users can submit only if the expense total in the form is greater than a specified amount.
לדוגמה, ייתכן עיצוב תבנית טופס דוח הוצאות שמשתמשים יוכלו לשלוח רק אם סכום ההוצאות הכולל בטופס גדול מבכמות מוגדרת.

Panasonic is also seeking to secure interconnectivity between products conforming to the IEEE 1901 through organizations such as the HD-PLC Alliance(*3), to provide globally HD-PLC-equipped products that users can utilize in safety.
פנסוניק גם מנסה להבטיח חיבוריות הדדית בין מוצרים שתואמים לתקן IEEE 1901 באמצעות ארגונים כמו HD-PLC Alliance(*3), כדי לספק בכל העולם מוצרים המצוידים ב-HD-PLC שמשתמשים יוכלו להשתמש בביטחה.

We give you permission to use Facebook's Social Plugins so that users can post links or content from your website on Facebook.
We לתת לך רשות להשתמש קישור שיתוף של פייסבוק כפתור, כך שמשתמשים יוכלו לפרסם קישורים או תכנים מאתר האינטרנט שלך ב Facebook.

How can Wikimedia find ways to ensure that users can identify and trust its content when it is delivered in new ways and on new platforms, particularly in the face of rising concern about increasingly sophisticated misinformation campaigns?
כיצד יכולה ויקימדיה להבטיח שמשתמשים יוכלו לזהות את התוכן שלה ולבטוח בו כאשר הוא מועבר בדרכים חדשות ובפלטפורמות חדשות, במיוחד נוכח החשש הגובר בנוגע לקמפייני מידע מפוברקים ומתוחכמים יותר ויותר?

The primary goal of cross-channel marketing is to create a consistent brand presence across multiple channels so that users can move seamlessly between devices and platforms to make a purchase.
המטרה העיקרית של שיווק בין ערוצי היא ליצור נוכחות ממותגת עקבית במספר ערוצים, כך שמשתמשים יוכלו לנוע בצורה חלקה בין התקנים ופלטפורמות כדי לבצע רכישה.

Be sure to place the +1 button on your pages so that users can endorse your content-- we recommend locations like the header and footer of your pages, and also on pages that tend to be shared frequently, like articles or product pages.
הקפד להציב את כפתור 1+ בדפים שלך כך שמשתמשים יוכלו להמליץ על התוכן שלך-- אנו ממליצים על מיקומים כגון הכותרת העליונה והתחתונה של הדפים וגם בדפים שבדרך כלל משותפים לעיתים קרובות, כגון מאמרים או דפי מוצר.

However, if the DNS server in your environment is configured to store other names for this Web server, you can create a separate binding for each host name so that users can use the other names stored by the DNS server.
עם זאת, אם שרת DNS בסביבת העבודה שלך מוגדר לאחסון שמות אחרים עבור שרת אינטרנט זה, באפשרותך ליצור איגוד נפרד עבור כל שם מחשב מארח, כך שמשתמשים יוכלו להשתמש בשמות אחרים המאוחסנים על-ידי שרת DNS.

Samsung leveraged its long history of innovation to reimagine the smartphone camera so that users can not only take the best pictures in any light and any environment, but also express themselves in their own unique way.”.
סמסונג ניצלה את ההיסטוריה הארוכה שלה בחדשנות כדי ליצור מחדש את מצלמת הסמארטפון כדי שהמשתמשים יוכלו לא רק לצלם את התמונות הטובות ביותר בכל תאורה ובכל סביבה, אלא גם לבטא את עצמם בדרך הייחודית שלהם".

In addition, in the complex system business, relative to analog power, digital power is through software programming to achieve a wide range of applications, its scalability and re-use so that users can easily change the working parameters, optimize the power system.
בנוסף, בעסקי מערכת מורכבת, יחסית כוח אנלוגי, הכוח הדיגיטלי הוא באמצעות תכנות תוכנה כדי להשיג מגוון רחב של יישומים, מדרגיות שלה מחדש להשתמש, כך שמשתמשים יכולים בקלות לשנות את הפרמטרים עבודה, לייעל את מערכת החשמל.

Demoware, software that users can test in a limited fashion before buying Demographics, quantifiable statistics of a given population Demoscene, a computer art subculture that specializes in producing demos Demos(disambiguation) Democrat(disambiguation) Demolition(disambiguation) Demonstration(disambiguation).
Demoware, תוכנה שמשתמשים יכולים לבדוק בצורה מוגבלת לפני הקנייה דמוגרפיה, סטטיסטיקה ניתנת לכימות של אוכלוסייה נתונה Demoscene, תת תרבות לאומנות מחשבים המתמחה בייצור הדגמות.

Slack integrates with many third-party services and also supports community-built integrations. Major integrations include services such as Google Drive, Trello, Dropbox, Box, Heroku, IBM Bluemix, Crashlytics, GitHub, Runscope, Zendesk,[22][23] and Zapier.[24] In December 2015, Slack launched their software application("app") directory, consisting of over 150 integrations that users can install.
Slack משלב שירותי צד שלישי רבים ותומך גם באינטגרציות שנבנו על ידי הקהילה. שילובים עיקריים כוללים שירותים כמו גוגל דרייב, Dropbox, GitHub[1][2].[3] בדצמבר 2015, השיקה Slack את ספריית היישומים שלהם, המורכבת מלמעלה מ-150 אינטגרציות שהמשתמשים יכולים להתקין.

While NordVPN's remarkable privacy protocols provide a firm no logging policy and ensure that users can enjoy total anonymity and secure browsing, there is a dispute over whether Opera is an actual VPN or just a proxy since it only redirects the traffic through the company's servers.
בעוד שפרוטוקולי האבטחה המצוינים של NordVPN מספקים מדיניות איתנה של אי שמירת נתונים ומבטיחים שהמשתמש יוכל ליהנות מאנונימיות מוחלטת וגלישה מאובטחת, יש מחלוקת לגבי השאלה האם Opera VPN הוא שירות VPN אמיתי או רק פרוקסי, מאחר שהוא רק מנתב את תעבורת המידע דרך שרתי החברה.