Examples of using That was wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was wrong.
זה היה פסול.Because that was wrong.
That was wrong.
זה היה שגוי.What did he do that was wrong?
That was wrong.
People also translate
I know, and that was wrong.
אני יודע, וזה היה שגוי.That was wrong.
I apologize, that was wrong.
זה היה שגוי. אתה מתנצל.That was wrong.
זה היה שגוי. אני.I'm betting that was wrong.
That was wrong, Danny.
זה היה שגוי, דני.I know that that was wrong.
אני יודעת שזה היה שגוי.That was wrong of me.
זה היה פסול מצידי.I shut you out, and that was wrong.
הרחקתי אותך, וזה לא היה בסדר.And that was wrong.
וזה לא היה בסדר.And what Coover did to your daddy-- that was wrong.
ומה שקובר עשה לאבא שלך… זה היה פסול.That was wrong of me.
What I said to you-- That was wrong of me.
מה שאמרתי לך… זו היתה טעות מצדי.That was wrong of me.
אבל זה לא היה בסדר מצדי.She represented everything that was wrong in his life.
את כל מה שהיה רע בחייו.That was wrong, and I'm sorry.
He stole your tools, and that was wrong… but we're broke.
הוא גנב את הכלים שלך וזה לא היה בסדר, אבל אנחנו מרוששים.That was wrong. That was nice.
זה היה לא בסדר Sorry, that was wrong of me.
סליחה, זה לא היה בסדר מצדי.That was wrong, and I know that now.
זו הייתה טעות. ואני יודע זאת עכשיו.I stole and that was wrong and I'm paying for it.
אני גנבתי וזו היתה טעות ואני משלמת על זה.That was wrong of me, to embarrass a father in front of his son.
זה היה פסול מצידי, להביך אבא בפני בנו.That--that was wrong, and, uh, okay, look.
And that was wrong, which is why I stopped there.
וזה היה פסול, בגלל And… and that was wrong, but… That's not what this is about.
וזה לא היה בסדר, אבל… 
