What is the translation of " THAT YOU WON'T GET " in Hebrew?

• שאתה לא תקבל

Examples of using That you won't get in English and their translations into Hebrew

That you won't get to play dress-up.
שלא תוכלי לשחק בתחפושות.

Don't be worried that you won't get a reply.
אל דאגה, לא תתקבל תשובה.

That you won't get to play with your little girlfriends- You're being crazy!
שאסור לך לשחק עם החברות הקטנות שלך!"!

Don't you know that you won't get anywhere?
אתה מבין שלא תשיג כלום,?

Beware of companies that purport to offer no-questions-asked, immediate, documentation-free replacements or refunds, since it's likely that you won't get them.
היזהר מחברות המתיימרות להציע לא שאלות, בקשות מיידיות, ללא תיעוד או החזרים, שכן סביר להניח שלא תקבל אותם.

Worried that you won't get a seat?
חששת שאולי לא תקומי מהכיסא?

Grandpa tells lots of jokes… that you won't get.
סבא מספר המון בדיחות… שלא תקבל.

This means that you won't get any punishment.
זאת אומרת שהוא לא יקבל שום עונש.

With an Instagram Business account, you also get an Instagram Analytics dashboard which offers valuable insight for free that you won't get anywhere else.
עם חשבון אינסטגרם עסקי, אתם מקבלים גם לוח מחוונים לניתוח נתונים של האינסטגרם, אשר מציע תובנה משמעותית בחינם שלא תשיגו בשום מקום אחר.

It's that you won't get to finish your revenge.
זה הוא שאתה לא תקבל כדי לסיים את הנקמה שלך.

But can you at least promise me that you won't get pregnant for another year?
אבל תוכלי לפחות להבטיח לי שלא תכנסי להריון בשנה הקרובה?

Note that you won't get any notification when you send the email.
שים לב שלא תקבל התראה כאשר אתהשלח את האימייל.

You are anxious that you won't get a dead man's chair?
אתה חרד בגלל שלא תשיג כסא של איש מת?

To presume that you won't get top quality service in order to fear that you might finish up suffering a loss of revenue is an extremely defensive approach.
בהנחה שאתה לא מקבל שירות באיכות טובה או חוששים כי אתה עלול בסופו של דבר סובל אובדן היא גישה הגנתי מאוד.

We are speaking so that you won't get yourself into a shithole again.
אנחנו מדברים כך תקבלי את עצמך. לתוך חור שוב.

The only thing that you won't get on the SE is optical image stabilization, which helps stabilize shots and improves low-light performance.
הדבר היחיד שאתה לא תקבל על SE הוא ייצוב תמונה אופטי, אשר מסייע לייצב את היריות ומשפר ביצועים נמוכים אור.

You talk to me like that you won't get me into bed, dear.
אם תמשיכי לדבר אלי ככה את לא תיכנסי איתי למיטה, יקירה.

But I also knew that you won't get anywhere on attitude in the States.
אבל ידעתי גם כי אתה לא תגיע לשום מקום על יחס בארצות הברית.

I want you to promise me that you won't get mad at me before I say it.
אני רוצה שתבטיח לי כי אתה לא תקבל כועס עליי לפני שאני אומר את זה.

Then, you won't care that you won't get an advance on next month's allowance.
אם כך, לא אכפת לך לא לקבל מקדמה על חשבון קצבת החודש הבא.

We offer you superior rates that you won't get from your bank- and we pass the savings directly to you..
אנו מציעים לכם שער מט"ח טובים יותר שלא תקבל מהבנק שלכם.

That's a much funnier story that you will not get to hear.
זה סיפור הרבה יותר מוזר, שאת לא תזכי לשמוע אותו.

It is NOT ok that you will not get what you want.
זה לא בסדר שלא תשיגו את מה שאתם רוצים.

To presume that you will not get good quality service or to fear that you may end up suffering a loss is a very defensive approach.
בהנחה שאתה לא מקבל שירות באיכות טובה או חוששים כי אתה עלול בסופו של דבר סובל אובדן היא גישה הגנתי מאוד.

You need to understand how you are going to fund the first 36 months and accept that you will not get a paycheck typically for a minimum of 6 months.
אתם צריכים להבין איך אתה הולך לממן הראשון 36 חודשים לקבל את זה לא תקבל משכורת בדרך כלל לתקופה של 6 חודשים.

In a real suite you can get equal treats, separate bedrooms and privacy that you will not get at any hotel.
בסוויטה אמיתית תוכלו לקבל פינוקים שווים, חדרי שינה נפרדים ופרטיות שלא תקבלו בשום בית מלון.

Attorney Joshua Pex, an Israeli immigration lawyer, explains what to do and what to avoid, so that you will not get into the unfortunate situation of your spouse being refused entry into Israeli.
עורך דין יהושע פקס, עורך דין לענייני הגירה לישראל, מסביר מה כדאי לעשות וממה להימנע, על מנת שלא תגיעו למצב מצער של סירוב כניסת בן/בת הזוג הזרים לישראל.

In case you are caught speeding or violating a traffic rule, but you believe that it is not your fault, you can ask the help of a Traffic lawyer to defend you so that you will not get marks on your license, plus you will not have to pay an expensive fine.
במקרה שאתה נתפס במהירות מופרזת או הפרה של כלל התנועה, אבל אתה מאמין שזה לא אשמתך, אתה יכול לבקש את עזרתו של עורך דין התנועה כדי להגן עליך, כך שלא תקבל סימנים על הרישיון שלך, וגם לא יהיה לך לשלם קנס יקר.

In case you are caught dashing or violating a traffic rule, but you imagine that it is not your fault, you can request the support of a site visitors lawyer to protect you so that you will not get marks on your license, plus you will not have to pay out an pricey fantastic.
במקרה שאתה נתפס במהירות מופרזת או הפרה של כלל התנועה, אבל אתה מאמין שזה לא אשמתך, אתה יכול לבקש את עזרתו של עורך דין התנועה כדי להגן עליך, כך שלא תקבל סימנים על הרישיון שלך, וגם לא יהיה לך לשלם קנס יקר.