Examples of using The ability to start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Control: the ability to start, change and stop something.
שליטה היא למעשה היכולת להתחיל, לשנות ולעצור משהו.You gave me a second chance, and the ability to start over.
אתה נתן לי הזדמנות שנייה, ואת היכולת להתחיל מחדש.Restrict the ability to start the Internet Browser.
And now a mad man is out there with the ability to start a pandemic.
ועכשיו אדם מטורף הוא שם בחוץ עם היכולת להתחיל מגיפה.The ability to start and maintain a fire is crucial to a marine's survival in the cold weather theater.
So often in life, people beg for a second chance or the ability to start fresh.
פעמים רבות כל כך בחיים אנשים מבקשים הזדמנות שנייה או יכולת להתחיל מחדש.Be Resolutive is to have the ability to start and finish something at a certain time.
להיות Resolutive יש את היכולת להתחיל ולסיים משהו בזמן מסויים.By setting a parental controllevel on a PS3™ system you can restrict the ability to start the Internet browser.
גלישה באתרי אינטרנט על-ידי הגדרהשל רמת בקרת הורים במערכת PS3™, באפשרותך להגביל את יכולת ההפעלה של דפדפן האינטרנט.At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency.
נכנסים דרך מגבלות הפרוייקט. שבנקודה כלשהי לך וללקוח שלך יש את האפשרות להתחיל לחשוב.Agree, good monetary gain to the state pension is additional guarantee of secure old age; on contributions to pension insurance policy calculated a guaranteed income,which may be increased due to additional investment income, the ability to start pension payments already reaching customers age 45.
מסכים, רווח כספי טוב הפנסיה המדינה ערבות נוספת של זקנה על התרומות של מדיניות צובר ביטוח פנסיה הבטחת הכנסה,אשר עשוי להיות מוגברת על ידי הכנסה השקעה נוספת, היכולת להתחיל פנסיה והטבות כבר בהגיעו לגיל 45 לקוחות.At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel,the agency, the vision.
שבנקודה כלשהי לך וללקוח שלך יש את האפשרות להתחיל לחשוב מה אתם הולכים להכניס לכלי הזה, העשייה, החזון.Vitality shows us not only the ability to persist but the ability to start over.--- F. Scott Fitzgerald.
חיוניות מתגלה לא רק If you have the ability to start the computer in normal mode, then the system recovery procedure will be much easier, and most importantly, you will not need to connect additional storage media to the PC.
אם יש לך את היכולת להפעיל את המחשב במצב רגיל, אז הליך שחזור המערכת יהיה הרבה יותר קל, והכי חשוב, אתה לא צריך לחבר מדיה אחסון נוסף למחשב.Strength shows not only in the ability to persist, but the ability to start over.”- F. Scott Fitzgerald.
חיוניות מתגלה לא רק Meditation gave me patience and equanimity, can see and hear words and actions without losing sanity,gave me the ability to start to discern the different actions that happen around me without feeling the rush to make hasty judgments was dominant in emotion also expanded my perception, my attachments were less dominant, some things that made me suffer before they stopped, I felt happier trying to quiet all around me.
מדיטציה נתן לי סבלנות, יישוב הדעת, אפשר לראות ולשמוע מילים ופעולות מבלי לאבד One of the great ironies of what is happening in the broader region is that so much of what people are yearning for-education andentrepreneurship; the ability to start a business without paying a bribe,to connect to the global economy-those things can be found in Israel.
אחת מהאירוניות הגדולות היא שחלק כה גדול ממה שאנשים כמהים לו באזור הזה-חינוך ויזמות, היכולת להקים עסק בלי לשלם שוחד, או Meditation gave me patience and equanimity, can see and hear words and actions without losing sanity,gave me the ability to start to discern the different actions that happen to my round, without feeling the outburst of making hasty judgements which dominated the emotion;
מדיטציה נתן לי סבלנות, יישוב הדעת, אפשר לראות ולשמוע מילים ופעולות מבלי לאבד One of the great ironies of what is happening in the broader region is that so much of what people are yearning for-education andentrepreneurship; the ability to start a business without paying a bribe,to connect to the global economy-those things can be found in Israel.
אחת מהאירוניות הגדולות של מה שקורה בסביבה זו היא שחלק כה גדול ממה שאנשים כמהים לו-חינוך ויזמות, היכולת להקים עסק בלי לשלם שוחד, להתחבר לכלכלה העולמית- את הדברים האלה אפשר למצוא בישראל.One of the great ironies of what is happening in the broader region is that so much of what people are yearning for-education andentrepreneurship; the ability to start a business without paying a bribe,to connect to the global economy-those things can be found in Israel.
אחד הדברים האירוניים במה שקורה באיזור הוא שכל כך הרבה מהדברים שאנשים משתוקקים אליהם-השכלה ויזמות, היכולת לפתוח עסק בלי לשלם שוחד, להתחבר לכלכלה העולמית- את הדברים האלה אפשר למצוא בישראל.One of the great ironies of what is happening in the broader region is that so much of what people are yearning for-education and entrepreneurship; the ability to start a business without paying a bribe,to connect to the global economy- those things can be found in Israel.
אחד הדברים האירוניים שמתרחשים במזרח התיכון בכללותו הוא שמה שכל כך הרבה אנשים משתוקקים לו-חינוך ויזמות, היכולת לפתוח עסק בלי לשלם שוחד, להתחבר לכלכלה העולמית- הם דברים שאפשר למצוא בישראל.
