What is the translation of " THE APOLLO PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית אפולו
• תכנית אפולו

Examples of using The apollo program in English and their translations into Hebrew

The Apollo Program.
תכנית אפולו.

The mission was the fifth manned expedition in the Apollo program.
משימה זו הייתה המשימה המאוישת החמישית בתוכנית אפולו.

The Apollo Program.
לתוכנית אפולו.

Apollo was the eighth manned mission in the Apollo program.
אפולו 13 הייתה המשימה המאוישת השמינית בתוכנית אפולו.

The Apollo Program.
התוכנית אפולו.

Apollo 1 was the planned first mission in the Apollo program.
אפולו 1 הייתה אמורה להיות המשימה המאוישת הראשונה בתוכנית אפולו.

The Apollo program was….
תכנית אפולו הייתה השלב….

Rockets hadn't changed much since the Apollo program, and research projects were slow and expensive.
הטילים לא השתנו כל כך מאז תוכנית אפולו, ופרויקטי מחקר היו אטיים ויקרים.

The Apollo Program started with a disaster.
תכנית אפולו נפתחה באסון כבד.

Apollo 10 was the fourth manned mission in the Apollo program, and launched on May 18, 1969.
אפולו 10 הייתה המשימה המאוישת הרביעית בתוכנית אפולו ושוגרה ב-18 במאי 1969.

The Apollo program began with a catastrophe.
תכנית אפולו נפתחה באסון כבד.

Because part of Kennedy's vision for the Apollo program was that it be a cooperation, not a competition, with the Soviets.
בגלל שחלק מחזונו של קנדי לתכנית אפולו היה שיתוף פעולה, לא תחרות, עם הרוסים.

The Apollo program is no longer active and the Beatles are no more, yet Parsons remains busier than ever.
תוכנית אפולו כבר איננה פעילה עוד, הביטלס אינם עוד, אך פרסונס נשאר עסוק יותר מתמיד.

What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
שתלוי בחלל השחור מה שלא נאמר לעיתים תכופות לגבי חקר החלל, על תוכנית אפולו.

The engineers in the Apollo program that sent a man to the moon made many of their calculations on slide rules.
המהנדסים בתוכנית אפולו שמטרתה הייתה שילוח אדם לירח עשו שימוש נרחב בסרגלי החישוב.

What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
מה שלא נאמר לעיתים תכופות לגבי חקר החלל, על תוכנית אפולו זה התרומה הכלכלית שלה.

After the Apollo program, surplus H-1 engines were rebranded and reworked as the Rocketdyne RS-27 engine with first usage on the Delta 2000 series in 1974.
לאחר תוכנית אפולו, ה-H-1 שודרג למנוע RS-27 ששימש לראשונה בטילי הדלתא 2000 בשנת 1974.

Pogue was one of nineteen astronauts selected by NASA in group 5 for the Apollo program in April 1966.
הוא הצליח להתקבל והיה אחד מתשע עשרה האסטרונאוטים שנבחרו על ידי נאס"א בקבוצת האסטרונאוטים 5 עבור תוכנית אפולו באפריל 1966.

NASA had a number of Bell 47s during the Apollo program which astronauts used as a primitive trainer for the Lunar Lander.
נאס"א הפעילה מספר מסוקי בל 47 במהלך תוכנית אפולו כמסוקי אימון לאסטרונאוטים שהיו אמורים להטיס את רכב הנחיתה הירחי.

All manned lunar landings took place between July 1969 and December 1972 as part of the Apollo program.
בסך הכול היו 6 נחיתות מאוישות על הירח, כולן התרחשו בתקופה קצרה יחסית, בין יולי 1969 לדצמבר 1972, כחלק מתוכנית אפולו של נאס"א.

O'Hara supported the Apollo Program astronauts, though tragedies(like the Apollo 1 fire) and accomplishments and Moon landings.
אוהרה תמכה וליוותה את כל השיגורים בתוכנית אפולו, מהטרגדיות(כמו שריפת אפולו 1) ועד להצלחות הגדולות ונחיתות על הירח.

Feb. 20th, Ranger 8 crashes into the Moon, after a successful mission of photographing possible landing sites for the Apollo program astronauts.
בפברואר- ריינג'ר 8 מתרסקת על הירח בהצלחה תוך ביצוע משימת צילום ושידור תמונות לשם איתור אתר נחיתה אפשרי עבור תוכנית אפולו.

Twenty-four of the Apollo program astronauts left Earth's orbit and flew around the Moon(Apollo 7 and Apollo 9 did not leave low Earth orbit).
מתוך האסטרונאוטים של תוכנית אפולו עזבו את מסלול כדור הארץ ונכנסו למסלול סביב הירח(אפולו 7 ו־9 לא עזבו את מסלול כדור הארץ).

This property was utilized in the design of the return capsules during space missions such as the Apollo program, which need a high amount of drag in order to slow down during atmospheric reentry.
מאפיין זה נוצל בעיצוב של קפסולות השיבה במהלך משימות חלל כגון תוכנית אפולו, כאשר היה צורך בכמות גבוהה של גרר על מנת להאט במהלך חדירה לאטמוספירה.

As the Apollo program neared its end, Grumman was one of the main competitors for the contract to design and build the Space Shuttle, but lost to Rockwell International.
כשתוכנית אפולו התקרבה לקיצה, הייתה גראמן אחת המתחרות העקריות במכרז לתכנון ובנייה של מעבורת החלל, אך הפסידה לרוקוול.

Following the success of the Apollo Program, von Braun advocated a manned mission to Mars as a focus for NASA's manned space program..
בעקבות הצלחתה של תוכנית אפולו בהנחתת אדם על הירח, הציע פון בראון שמשימה מאוישת למאדים תהווה את היעד העיקרי הבא של תוכנית החלל האמריקאית.

The crew of the Apollo program were the first to have access to hot water, which made the rehydration of the meals easier and improved their flavor.
אסטרונאוטים של תוכנית אפולו היו הראשונים לקבל מים חמים, אשר עזרו להרטיב מחדש את המזון ביתר קלות ונתנו טעם יותר טוב למוצר המתקבל.

With the success of the Apollo program, NASA delivered great progress in the fields of rocketry and aeronautics, as well as the fields of civil, mechanical, and electrical engineering.
עם ההצלחה של תוכנית אפולו, נאס"א הביאה להתקדמות רבה בתחומי הרקטות והאווירונאוטיקה, וגם בתחומים של הנדסה אזרחית, הנדסת מכונות והנדסת חשמל.

The Apollo program was conceived early in 1960, during the Eisenhower administration, as a follow-up to Project Mercury, to be used as a shuttle to an Earth-orbital space station, flights around the Moon, or landing on it.
תוכנית אפולו החלה בתחילת 1960, במהלך תקופתו של אייזנהאואר, כהמשך לתוכנית מרקורי, כדי לשגר תחנת חלל, לטוס מסביב לירח ולנחות עליו.