What is the translation of " THE APPLICATOR " in Hebrew?

• המוליך
• ידית הטיפול
• לידית הטיפול

Examples of using The applicator in English and their translations into Hebrew

I don't know what happened to the applicator.
אני לא יודע מה קרה למוליך.

Compact packing with the applicator allows to put precisely and evenly means.
אריזה קומפקטית עם המוליך מאפשר יישום מדויק ואחיד.

But, the cramping was isolated just to the area where the applicators were.
אבל, cramping היה מבודד רק לאזור שבו היו applicators.

The applicator has to have vertical situation, it needs to be filled completely.
המוליך צריך להיות אנכי, זה חייב להיות מלא לחלוטין.

Convenient to apply as the applicator and brush.
נוח למרוח גם את המוליך ואת המברשת.

Hold the applicator lightly on the outer insertion tube at the grip location with your thumb and middle finger.".
החזיקי את המוליך בעדינות בצינור ההחדרה החיצוני"בנקודת האחיזה עם האגודל והאמה".

While pregnant you should not use the applicator to insert the cream.
בעוד בהריון אתה לא צריך להשתמש המוליך להכניס את pessaries.

The applicator must be disposed of after each use of the drug in order to level the possibility of infection.
יש להשליך את המוליך לאחר כל שימוש בתרופה על מנת לדרג את האפשרות לזיהום.

The gloss has a great smell and the applicator is easy to use and allows an even application on the lips.
יש לו ריח נהדר ומתקתק והאפליקטור שלו נוח ומאפשר הנחה נוחה ומדוייקת על השפתיים.

The applicator will slowly get warmer till your skin reaches the needed temperature and stays within that temperature range.
ידית הטיפול תתחמם לאט עד שהעור שלף יגיע לטמפרטורה הנדרשת וישאר בתוך טווח הטמפרטורה הזה.

It is worth remembering that after each use of this drug, be sure to rinse the applicator and close it with a protective cap.
כדאי לזכור כי לאחר כל שימוש בתרופה זו, יש צורך לשטוף את המוליך ולסגור אותו עם מכסה מגן.

Bought a Good shake, open the applicator, lightly wipe on the edges and apply gently along the contour of the eyebrows.
קנה שייק טוב, פתח את המוליך, קל לנגב את קצוות להחיל בעדינות לאורך קווי המתאר של הגבות.

Simply it is necessary to fall in love with this cosmetics- delicate texture, graceful design of a tube, unsurpassed quality and refinement of the applicator- all this made ink sensational!
באיפור זה פשוט לא יכול לעזור אבל להתאהב- מרקם עדין, עיצוב אלגנטי של הצינור, איכות מתחרות ו עדינות של המוליך- כל זה עשה את המסקרה סנסציוני!

Again, I got hooked up to the machine, but this time the applicators(a smaller size) were placed on the fatty parts of my flanks.
שוב, אני מחוברת למכונה, אבל הפעם המוליכים(בגודל קטן יותר) הונחו על החלקים השומניים של האגפים שלי.

The applicator will slowly get warmer until your skin reaches the needed temperature and stays within that temperature range for the duration of the treatment time.
ידית הטיפול תתחמם לאט עד שהעור שלך יגיע לטמפרטורה הנדרשת וישאר בתוך טווח הטמפרטורה הזה.

The surface area around the warts is cleaned first, then soaked for five minutes in warm water, dried and then Wartrol is applied with the applicator brush to the warts specifically.
האזור סביב היבלות הוא ניקה ראשון, אז ספוג במשך חמש דקות במים חמים, יבשים ואחרי Wartrol המשמש עם מברשת המוליך אל יבלות במיוחד.

The applicator has a cooling feature built into it to make the treatment as comfortable as possible, but you might feel a bit of discomfort if you're treating a more sensitive area, like the upper lip.
לידית הטיפול יש תכונת קירור המובנית בה כדי לעשות את הטיפול נוח ככל האפשר, אך ייתכן שתרגישי קצת אי-נוחות אם את מטפלת באזור רגיש יותר, כמו השפה העליונה.

The surface region about the warts is cleaned first, then soaked for 5 minutes in warm water, dried and then Wartrol is applied with the applicator brush to the warts particularly.
שטח הפנים ברחבי היבלות הוא ניקה ראשון, אז ספוג במשך חמש דקות במים חמים, יבשים ואז Wartrol מוחל עם מברשת המוליך אל יבלות במיוחד.

The applicator has a cooling feature built into it to make the treatment as comfortable as possible, but you might feel a bit of discomfort if you're treating a more sensitive area, like the upper lip.
לידית הטיפול יש מאפיין קירור המובנה לתוכה כדי לעשות את הטיפול לנוח ככל האפשר, אך ייתכן שתרגישי קצת אי-נוחות אם את מטפלת באזור רגיש יותר, כמו השפה העליונה.

The surface area around the warts is cleaned first, then soaked for five minutes in warm water, dried and then Wartrol is applied with the applicator brush to the warts specifically.
שטח הפנים ברחבי היבלות הוא ניקה ראשון, אז ספוג במשך חמש דקות במים חמים, יבשים ואז Wartrol מוחל עם מברשת המוליך אל יבלות במיוחד.

The applicator has a cooling feature built into it to make the treatment as comfortable as possible, but you might feel a bit of discomfort if you're treating a more sensitive area, like the upper lip.
לידית הטיפול יש מאפיין מובנה של קירור כדי לעשות את הטיפול לנוח ככל האפשר, אך ייתכן שתרגישי קצת אי-נוחות אם את מטפלת באזור רגיש יותר, כמו לאורך קו הביקיני.

Before using the medicine, the patient must carry out hygiene procedures, then remove the protective cap from the applicator, attach it to the tube and squeeze out a little cream for lubrication.
לפני השימוש בתרופות, על המטופל לבצע פעולות היגיינה, ואז להסיר את מכסה המגן מהמוליך, לחבר אותו לצינור ולסחוט מעט קרם לשימון.

The applicator has a cooling feature built into it to make the treatment as comfortable as possible, but you might feel a bit of discomfort if you're treating a more sensitive area, like the upper lip.
לידית הטיפול יש מאפיין קירור המובנה לתוכה כדי לעשות את הטיפול נוח עד כמה שניתן, אבל את עשוייה להרגיש קצת אי-נוחות אם את מטפלת באזור רגיש יותר, כמו השפה העליונה.

Before using the medicine, the patient must carry out hygiene procedures, then remove the protective cap from the applicator, attach it to the tube and squeeze out a little cream for lubrication.
לפני השימוש בתרופה, החולה צריך לבצע נהלים היגייניים, ואז להסיר את מכסה המגן מן המוליך, לצרף אותו הצינור לסחוט קצת שמנת לסיכה.