Examples of using The austrian army in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Austrian Army.
He joined the Austrian army.
התגייס לצבא האוסטרי.The Austrian Army.
לצבא האוסטרי.Major General in the Austrian Army.
מפקד בכיר בצבא האוסטרי.The Austrian Army.
בצבא האוסטרי.Her father was an officer in the Austrian army.
אביו היה קצין בצבא האוסטרי.The Austrian Army.
של הצבא האוסטרי.Eugene, meanwhile, moved northward from Italy with the Austrian army.
באותו זמן נע אויגן צפונה לגרמניה עם צבא אוסטריה.Joined the Austrian army.
התגייס לצבא האוסטרי.Eugene, meanwhile, moved northward from Italy with the Austrian army.
מפקד I joined the Austrian Army to go to war.
L הצטרף לצבא האוסטרי לצאת למלחמה.In 1800, the Ligurian Republic was surrounded by the Austrian army and British fleet.
בשנת 1800, הרפובליקה הוקפה על ידי הצבא האוסטרי והצי הבריטי.In 1965, while serving in the Austrian army, he went AWOL to compete in the Mr. Junior Europe contest, which he won.
ב־1965, במהלך שירותו בצבא האוסטרי, הוא ערק כדי להשתתף בתחרות"מר אירופה ג'וניור"- וזכה.At the age of 13,young Archduke Franz started a career as a colonel in the Austrian army.
בשנת 1843, בעודו בן 13,החל פרנץ יוזף במשרת קולונל בצבא האוסטרי.May: French infantry and Sardinian cavalry defeat the Austrian army, which retreated, near Montebello.
במאי, חי"ר צרפתים ופרשים סרדינים הביסו את הצבא האוסטרי, אשר נסוג, ליד קרב מונטבלו;At the same time a lively commerce developed,including smuggling to the zone occupied by the Austrian army.
באותו זמן התפתח מסחר ער,ובכלל זה הברחות אל האיזור שהיה כבוש בידי הצבא האוסטרי.Jewish soldiers in the Austrian Army during in the southern front celebrating Hannukah, World War I(1914-1918).
חיילים יהודים בחזית הדרומית של הצבא האוסטרי חוגגים את חג החנוכה, מלחמת העולם הראשונה (1914-1918).Villars responded by retreating from Mantua and attempted without success to interrupt the Austrian army's crossing of the PoRiver.
דה וילאר הגיב בנסיגה ממנטובה, וניסה ללא הצלחה להפריע למעבר הצבא האוסטרי את הנהר פו.At the age of 17 he volunteered to the Austrian Army and served as an officer until the end of the war.
עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה עקרה משפחתו לווינה, ובגיל 17 התנדב לצבא האוסטרי ושרת כקצין עד סוף המלחמה.Agitation against Austria, however, culminated in a revolt which lasted from 1851 to 1855,but it was finally suppressed by the Austrian army.
ההסתה נגד אוסטריה הגיעה לשיאה במרד שנמשך מ 1851 כדי 1855,ו דוכא סופית על ידי הצבא האוסטרי.In 1965, Schwarzenegger served in the Austrian army to fulfil the one year service required of all 18 year old Austrian Males.
ב-1965 שוורצנגר שירת בצבא אוסטריה כדי להשלים את שנת החובה המוטלת במולדתו על כל אזרח מעל גיל 18.Early in the morning of May 7 a great number of peasants,among whom were many former soldiers of the Austrian Army, entered the town.
מוקדם בבוקר ה-7 במאי, מספר גדול של איכרים,ביניהם היו חיילים רבים לשעבר של הצבא האוסטרי, נכנסו לעיירה.It bears the name of Napoleon's early victory against the Austrian army, at the battle of Rivoli, fought January 14 and 15, 1797.
הרחוב קרוי על שם הניצחון של נפוליאון על הצבא האוסטרי בקרב ריבולי שנערך בין ה-14 בינואר ל-15 בינואר 1797.Although the Austrian army was a mere shadow of its former self, when they returned to Genoa, the Austrians were soon masters of north Italy.
אף על פי שהצבא האוסטרי היה רק צל של מה שהיה קודם לכן, כשחזרו לג'נובה, האוסטרים השתלטו במהירות על צפון איטליה.In 1859, he took part in the disastrous Battle of Magenta, where the Austrian army was defeated by the Franco-Sardinian army. .
בשנת 1859 הוא השתתף בקרב מגנטה, שם הצבא האוסטרי הובס על ידי יחידת הצופיות של שתי אוגדות נפרדות של הצבא האוסטרי טעתה בשנייה עבור העות'מאנים והם תקפו- והשמידו זה את זה.In the even larger Battle of Novara in 1849,the Sardinian army was defeated by the Austrian army of Field Marshal Joseph Radetzky von Radetz.
בקרב גדול יותר שהתחולל בשנת1849 הובס Austria, a country, today has no navy,from 1958 to 2006 however the Austrian army operated a naval squadron of patrol boats on the River Danube.
אוסטריה היא מדינה יבשתית ועל כן איןלה צי ימי, אף ששנים 1958- 2006 הצבא האוסטרי החזיק בשייטת ימית שכללה ספינות סיור על נהר הדנובה.
