What is the translation of " THE AUSTRIAN ARMY " in Vietnamese?

• quân đội áo

Examples of using The austrian army in English and their translations into Vietnamese

The Austrian army has 170 service dogs.
Quân đội Áo hiện có 170 chó nghiệp vụ.

The Field marshal of the Austrian army was Ragusan FranoĐivoGundulić.
Thống chế quân đội Áo là một người Ragusa tên Frano Đivo Gundulić.

The Austrian army has 170 service dogs.
Quân đội Áo hiện có 170 con chó nghiệp vụ.

The Field marshal of the Austrian army was Ragusan Frano Đivo Gundulić.
Thống chế quân đội Áo là một người Ragusa tên Frano Đivo Gundulić.

The Austrian Army still uses Haflingers as packhorses in rough terrain.
Quân đội Áo vẫn sử dụng Những con ngựa Haflinger như ngựa thồ trong địa hình gồ ghề.

In 1914, when World War One began, Wittgenstein volunteered for the Austrian army.
Năm 1914, Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, Wittgenstein gia nhập quân đội Áo- Hung.

General Mack and the Austrian army will be defending this approach.
Đại tướng Mack và quân đội Áo sẽ bảo vệ cách tiếp cận này.

The story begins when Santiago discovered his vocation to the priesthood, after serving in the Austrian army during World War I.
Câu chuyện bắt đầu khi Santiago phát hiện ra ơn gọi của mình đến chức tư tế, sau khi phục vụ trong quân đội Áo trong Thế chiến thứ nhất.

The Red Cross and the Austrian Army established refugee camps in Traiskirchen and Graz.
Hội Chữ thập Đỏ Quốc tế và Quân đội Áo thành lập các trại tị nạn tại Traiskirchen và Graz.

Initially, Pulitzer dreamed of a military career, but he was not taken to the Austrian army, and therefore he moved to the United States.
Ban đầu, Pulitzer mơ ước về một sự nghiệp quân sự, nhưng anh ta không được đưa đến quân đội Áo, và do đó anh ta chuyển đến Hoa Kỳ.

Waldheim served in the Austrian Army(1936-37) and attended the Vienna Consular Academy, where he graduated in 1939.
Waldheim phục vụ trong quân đội Áo( 1936- 1937) và theo học Học viện Lãnh sự Viên, nơi ông tốt nghiệp vào năm 1939.

On June 14, 1809, the French army under the command of Eugene Beauharnais defeated the Austrian army under the leadership of Archduke John at the walls of Gyеr.
Vào ngày 14 tháng 6 năm 1809, quân đội Pháp dưới sự chỉ huy của Eugene Beauharnais đã đánh bại quân đội Áo dưới sự lãnh đạo của Archduke John tại các bức tường của Gyor.

On this day in 1916, the Austrian army launches a major offensive operation against their Italian enemies on the Trentino front, in northern Italy.
Vào ngày này năm 1916, quân đội Áo đã tiến hành một cuộc tấn công quan trọng chống lại kẻ thù Ý của họ tại Mặt trận Trentino, phía bắc Ý.

Napoleon had defeated the Austrians at Ulm in October and had occupied Vienna in November, but part of the Austrian army remained intact and moved north to join its Russian ally at Olmutz in Moravia.
Napoléon đã đánh bại quân Áo tại Ulm vào tháng 10 và đã chiếm giữ Wien, thủ đô của Áo vào tháng 11, nhưng một phần của quân đội Áo vẫn còn nguyên vẹn và di chuyển lên hướng Bắc để hội quân với quân Nga tại Olomouc, Moravia.

The Austrian army officially used the AUG gun called StG 77 in 1977, replacing the StG 58 automatic rifle using 7.62mm ammunition(below license of FN FAL).
Quân đội Áo chính thức sử dụng súng AUG với tên gọi StG 77 vào năm 1977, thay thế súng trường tự động StG 58 sử dụng cỡ đạn 7,62 mm( dưới giấy phép của FN FAL).

He abdicated after his forces were defeated by the Austrian army at the Battle of Novara(1849), and died in exile soon thereafter.
Ông thoái vị sau khi lực lượng của ông đã bị đánh bại bởi quân đội Áo tại trận Novara( 1849), và qua đời lưu vong ngay sau đó.

It came out that during the crisis of the war in the Balkans in 1912, when Russia and Austria were mobilising to move against each other, the most important secret item in the hands of the Austrian army, the‘marching plan', had been sold to Russia.
Thế là, ông phát giác rằng năm 1912 trong cuộc khủng hoảng của chiến tranh ở Balkan, trong khi Áo và Nga đã động viên chống lại nhau, văn bản mật quan trọng nhất của quân đội Áo," Kế hoạch tấn công" bị bán cho Nga.

He became a major-general in the Austrian army in 1849, and died after many years of well-filled leisure in 1870.
Ông trở thành thiếu tướng trong quân đội Áo năm 1849, và qua đời sau nhiều năm nghỉ ngơi đầy đủ vào năm 1870.

On 29 August 1797, Dąbrowski already wrote to Wybicki from Bologna:"soldiers gain more and more taste for your song."[lower-alpha 3] It appealed to both officers, usually émigré noblemen, and simple soldiers, most of whom were Galician peasants who had been drafted into the Austrian army and captured as POWs by the French.
Vào ngày 29 tháng 8 năm 1797, Dąbrowski đã viết cho Wybicki từ Bologna:" Những người lính càng ngày càng thích bài hát của bạn."[ Lower- alpha 3] Nó hấp dẫn cả các sĩ quan, thường là quý tộc émigré, tới cả những binh lính giản dị, hầu hết trong số họ là nông dân Galicia, những người đã bị bắt vào quân đội Áo và bị Pháp bắt làm tù binh.

He went on to serve in the Polish Legion, attached to the Austrian army, during World War I, and fought in the Polish-Soviet War of 1920-21.
Ông tiếp tục phục vụ trong quân đoàn lê dương Ba Lan, gắn với quân đội Áo, trong Thế chiến I, và đã chiến đấu trong cuộc chiến tranh Ba Lan- Liên Xô năm 1920- 21.

Used as the Austrian army headquarters during the first months of World War I, Przemysl was ordered to hold out until the end in the face of the surprisingly effective Russian advance into Austria-Hungary in the fall of 1914.
Dược dùng làm tổng hành dinh của quân đội Áo trong những tháng đầu tiên của Thế chiến I, Przemysl đã được lệnh phải kiên trì giữ vững đến phút chót trước bước tiến đáng kinh ngạc của quân Nga vào Áo- Hung trong mùa thu năm 1914.

During the retreat, his promptitude and courage saved the right wing of the Austrian army from destruction, and he was afterwards entrusted by the Archduke Charles of Austria with the command of the rearguard.
Trong cuộc rút lui, sự nhanh chóng và dũng cảm của anh đã cứu cánh phải của quân đội Áo khỏi sự hủy diệt, và sau đó anh được Archduke Charles của Áo giao phó với chỉ huy của quân hậu.

The senior generals of the Austrian army strongly approved this plan, as the alternative would have meant that the Austrian army would have had to retreat along the river Po and leave Piedmont to the enemy without a fight.
Các võ tướng đầu triều của Áo mạnh mẽ khích lệ kế hoạch này, bởi lẽ nếu họ chấp nhận một sự lựa chọn khác, thì khi ấy Quân đội Áo sẽ phải lui binh qua dòng sông Po và để lại Piedmont cho quân thù, mà không đổ một giọt máu nào cả.

As a military expert for reserve force logistics with a particular focus on military operations research, he also acts as a consultant for the Austrian army, providing expert advice about the development of mathematic models and processes in the military sector.
Là một chuyên gia quân sự về hậu cần dự bị với trọng tâm đặc biệt về nghiên cứu hoạt động quân sự, ông cũng đóng vai trò tư vấn cho quân đội Áo, cung cấp lời khuyên của chuyên gia về sự phát triển của các mô hình toán học và quy trình trong lĩnh vực quân sự.

The leader of the Austrian army, Julius Jacob von Haynau, became governor of Hungary for a few months, and ordered the execution of the 13 Martyrs of Arad, leaders of the Hungarian army, and Prime Minister Batthyany in October 1849.
Các nhà lãnh đạo của quân đội Áo, Julius Jacob von Haynau, trở thành thống đốc của Hungary trong một vài tháng, và ra lệnh thực hiện trong 13 liệt sĩ của Arad, các nhà lãnh đạo của quân đội Hungary, và Thủ tướng Chính phủ trong tháng 10 năm 1849 Batthyány.

In 1848, in the Spring of Nations, civilians clashed with the Austrian army and it was where, next to Ratusz, Austrian eagles were piled up as a symbol of regained independence in 1918.[1].
Vào năm 1848, giữa những cuộc cách mạng Mùa xuân của các quốc gia, thường dân đã đụng độ với quân đội Áo và đó là nơi, bên cạnh Ratusz, Quốc huy Áo được chất thành đống- như một biểu tượng giành lại độc lập cho Ba Lan vào năm 1918.[ 1].

By July 8, both Berchtold and Conrad von Hotzendorff, the bellicose chief of staff of the Austrian army, had come to believe that a military invasion of Serbia was both desirable and necessary to capitalize on the situation and crush the upstart rival.
Vào ngày 08 tháng 07, cả Berchtold và Conrad von Hotzendorff, vị tổng tham mưu trưởng hiếu chiến của quân đội Áo, đã tin tưởng rằng một cuộc xâm lược quân sự đối với Serbia là điều cả hai bên mong muốn và cần thiết để lợi dụng tình hình nhằm đè bẹp đối thủ mới nổi.

In 1938 four additional corps were formed with the inclusion of the five divisions of the Austrian Army after the Anschluss in March.[3] During the period of its expansion under Hitler, the German Army continued to develop concepts pioneered during World War I, combining ground and air assets into combined arms forces.
Năm 1938, bốn quân đoàn bổ sung được thành lập với sự bao gồm của năm sư đoàn của Quân đội Áo sau trận Anschluss vào tháng Ba.[ 3] Trong thời kỳ bành trướng dưới thời Hitler, Heer tiếp tục phát triển các khái niệm đi tiên phong trong Thế chiến thứ nhất, kết hợp các khí tài trên bộ và trên không thành các binh đoàn hợp thành.

Once the Austrian armies united west, north and east of Zürich, Charles decided he had a sufficiently superior force to attack Masséna's positions in Zürich.
Khi quân đội Áo thống nhất phía tây, bắc và đông Zürich, Charles quyết định ông có đủ lực lượng để tấn công Masséna ở Zürich.