What is the translation of " THE AVERAGE CONSUMER " in Hebrew?

• הצרכן ה ממוצע
• הלקוח ה ממוצע

Examples of using The average consumer in English and their translations into Hebrew

Ah, the average consumer.
לעומת זאת, הצרכן הממוצע.

Appropriate enough antivirus for the average consumer.
אנטי וירוס טוב למדי עבור הלקוח הממוצע.

But the average consumer.
לעומת זאת, הצרכן הממוצע.

So most vehicles are either too expensive or too unreliable for the average consumer.
כך, רוב הרכבים-- יקרים מידי או לא אמינים מידי עבור צרכן ממוצע.

Think about the average consumer.
הוא חשב על הצרכן הממוצע.

The average consumer hardly noticed a difference.
הצרכן הממוצע בקושי ירגיש בהבדל.

They have cores and drives and USBs, most of which aren't understood by the average consumer.
יש להם ליבות וכוננים ו- USBs, שרובם אינם מובנים על ידי הצרכן הממוצע.

The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
לצרכן הממוצע בארה"ב דרושות 1.8 שניות.

If villagers in remote communities can use and enjoy our products, so can the average consumer.".
אם הכפריים בקהילות מרוחקות יכולים להשתמש וליהנות מהמוצרים שלנו, גם הצרכן הממוצע יכול לעשות זאת".

The irony is that the average consumer does not feel very powerful.
האירוניה היא שהצרכן הממוצע לא מרגיש חזק.

Hemp seed oil, cannabis oil, CBD oil(Cannabidiol)… there are many options that can confuse the average consumer.
שמן זרעי קנבוס, שמן קנאביס, שמן CBD: יש הרבה ברירה וזה יכול להיות מבלבל עבור הצרכן הממוצע.

The average consumer visits at least 3 sites before deciding which site to buy.
הצרכן הממוצע מבקר ב-3 אתרים לפני שהוא מחליט באיזה אתר לקנות.

Making this decision is difficult for the average consumer, which is why it's so important to find a trustworthy mechanic.
ביצוע החלטה זו הוא קשה עבור הצרכן הממוצע, וזו הסיבה שזה כל כך חשוב למצוא סוכנות תיקונים אמינה.

The average consumer in Israel compares between two or three banks and then chooses the lowest offer.
לקוח ממוצע בישראל עורך השוואה בין 2-3 בנקים ובוחר בהצעה הנמוכה ביותר.

Further, they base a lot of their ratings by polling the average consumer on their experience, which sounds great in theory.
בנוסף, הם מבססים הרבה דירוגים שלהם על ידי סקירת הצרכן הממוצע על הניסיון שלהם, וזה נשמע נהדר תֵאוֹרִיָה.

And the average consumer also saw a similar device with the Galaxy Note 8, which is officially a year old.
הצרכן הממוצע ראה מכשיר דומה גם עם הגלאקסי נוט 8, שהוא כבר בן שנה״.

What emerging technology today do you think will cause another big stir for the average consumer in the same way that the home computer did years ago?
מה הטכנולוגיה המתעוררת היום אתה חושב יגרום עוד לעורר גדול עבור הצרכן הממוצע באותו אופן שהמחשב הביתי עשה לפני שנים?

It is not easy for the average consumer to make a choice in terms of an extensive product range.
זה לא קל עבור הצרכן הממוצע לעשות בחירה במונחים של מגוון רחב של מוצרים.

It is survey result of more than 5,000 households across the country to find out the financial health, spending power, and confidence of the average consumer.
המדד נוצר כתוצאה ממחקר שכלל יותר מ-5000 בתים אשר בוחן את הבריאות הכלכלית היחסית, כח ההוצאה והבטחון בחוסן השוק של הצרכן הממוצע.

Since 2012, the average consumer globally has increased their viewing on mobile devices by 4 hours a week.
מחקרים מראים שמאז 2012 הצרכן הממוצע בעולם העלה את זמן הצפייה הביתי באמצעות מכשירים שונים ב-4 שעות בשבוע.

The index is created from survey results of more than 5,000 households which examine the relative financial health, spending power and confidence of the average consumer.
המדד נוצר כתוצאה ממחקר שכלל יותר מ-5000 בתים אשר בוחן את הבריאות הכלכלית היחסית, כח ההוצאה והבטחון בחוסן השוק של הצרכן הממוצע.

The average consumer bought 60% more clothes in 2014 than in 2000, but kept each garment for half as long.
בשנת 2014 הצרכן הממוצע רכש 60% יותר בגדים מאשר בשנת 2000, אבל אורך החיים של כל פריט בארון שלנו נחתך בחצי.

Let's say you paid $150 for this device, and maybe $10-$20 a month as a flat subscription fee for access to the music-- cheap at the price, considering that the average consumer now spends somewhere around $70 a year on music.
נניח ששילמתם 150 דולר על המכשיר, ואולי עוד 10-20 דולר דמי מנוי חודשיים עבור הגישה למוסיקה- מחיר זול בהתחשב בעובדה שהצרכן הממוצע מוציא בערך 70 דולר בשנה על מוסיקה.

It was, it was too pricey for the average consumer, and it was not quite the high-end system which attracts larger institutions.
זה היה, זה היה יקר מדי עבור הצרכן הממוצע, וזה לא היה די במערכת high-end אשר מושך מוסדות גדולים.

The Wi-Fi Alliance has finally figured out that the versioning system it's been using to describe the different generations of the technology is simply not intuitive, or easy to understand by the average consumer.
Wi-Fi Alliance יש סוף סוף הבין ניהול גרסאות מערכת הוא משתמש כדי לתאר את דורות שונים של הטכנולוגיה הוא פשוט לא אינטואיטיבי, או קל להבנה על ידי הצרכן הממוצע.

Years ago the average consumer typically used two touch-points when buying an item and only 7% regularly used more than four.
לפני מספר שנים הלקוח הממוצע השתמש בשתי נקודות מגע בעת רכישת שירות או מוצר ורק 7% מהם השתמשו באופן קבוע ביותר מאשר ארבעה ערוצים.

According to McKinsey& Company, the average consumer in 2014 purchased 60 percent more clothing compared to 2000, but each garment is kept half as long.
לפי מקינזי, בשנת 2014 הצרכן הממוצע רכש 60% יותר בגדים מאשר בשנת 2000, אבל אורך החיים של כל פריט בארון שלנו נחתך בחצי.

Fifteen years ago, the average consumer used two touchpoints when buying an item, and only 7 percent regularly used more than four.
לפני מספר שנים הלקוח הממוצע השתמש בשתי נקודות מגע בעת רכישת שירות או מוצר ורק 7% מהם השתמשו באופן קבוע ביותר מאשר ארבעה ערוצים.

Fifteen years ago, the average consumer typically used two touch-points when buying an item and only seven percent regularly used more than four.
לפני מספר שנים הלקוח הממוצע השתמש בשתי נקודות מגע בעת רכישת שירות או מוצר ורק 7% מהם השתמשו באופן קבוע ביותר מאשר ארבעה ערוצים.

If you want to break that down, the average consumer checks their phone roughly once every 12 minutes, or approximately 80 times throughout the course of a regular day.
אם נפרק את המספר לגורמים, נגלה שהצרכן הממוצע בודק את המכשיר שלו כל 12 דקות, או בממוצע 80 פעמים במהלך יום רגיל.