Examples of using The developing brain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The developing brain is delicate.
המוח המתפתח הוא דבר עדין.Plasticity is a necessary and powerful force in the developing brain.
Alcohol affects the developing brain, making young people more vulnerable to alcohol-induced learning and memory impairments.
אלכוהול משפיע על המוח המתפתח, מה שהופך אנשים צעירים יותר פגיעים למידה המושרה אלכוהול וליקויים בזיכרון.Firm memories don't imprint on the developing brain until about age 5.
בנוסף, הממצאים מראים כי השפעותחוסר הברזל אינן מוגבלות להתפתחות המוח בלבד.Nicotine is highly addictive and can impact the developing brain, potentially harming teens and young adults.
הניקוטין כידוע ממכר מאוד ויכול להשפיע על המוח המתפתח ועלול לפגוע בבני נוער ובמבוגרים צעירים.He cites studies showing that the prolonged use of high-THCstrains of marijuana can change the way the developing brain grows.
Each one of these activities stimulates the developing brain in important ways that benefit the child the next time around.
כל אחת מהפעילויות הללו מעוררת את המוח המתפתח בדרכים חשובות המכוונות Has a PhD in Toxicology(2012) andused to work on neurotoxicity of environmental pollutants(a mixture of hydrocarbons) for the developing brain.
ד”ר גיומט קרופו בעלת דוקטורטבטוקסיקולוגיה(2012), חקרה את רעילותם של מזהמים סביבתיים(תערובת של פחמימנים) למוח המתפתח.A large number of risk factors, which can injure the developing brain, may produce cerebral palsy.
מספר רב של גורמי סיכון, אשר יכולים לפגוע במוח המתפתח, יכולים להביא לשיתוק מוחין.Effect on the developing brain- The long-term impact of ADHD medication on the youthful,developing brain is not yet known.
השפעה על המוח המתפתח- ההשפעה ארוכת הטווח של תרופות ADD/ ADHD על One alternative entails growing the largest part of the developing brain in a laboratory dish.
In the developing brain, complex signaling systems give a brain its sense of up versus down- and these same chemicals may ultimately do so for organoids as well.
במוח המתפתח, מערכות מורכבות של העברת אותות מספקות למוח את תחושת הלמעלה לעומת למטה, ואותם כימיקלים עשויים בסופו של דבר לעשות כן גם בעבור אורגנואידים.Kersey said she relied on her own dissertation-research that focused on how the developing brain represents the idea of number.
לדברי קרסי, היא הסתמכה על עבודת הדוקטורט שלה,שהתמקדה באופן שבו המוח המתפתח מייצג את הרעיון של המספר.The developing brain needs a large amount of these acids that accumulate in the brain especially during the last trimester of pregnancy and during the first few months of life.
המוח המתפתח זקוק לכמות גדולה מהחומצות האלה שמצטברות במוח במיוחד בשליש האחרון של ההריון ובמשך החודשים הראשונים לחיים.Recently my laboratory has come up with an exciting approach:growing the largest part of the developing brain in miniature in a lab dish.
לאחרונה פיתחה מעבדתי גישה מסעירה:לגדל את החלק הגדול ביותר של המוח המתפתח בקנה מידה מוקטן בצלוחית תרבית.Numerous labs are investigating the effects of Zika on the developing brain, and some studies already suggest that the virus targets RGP cells in the developing brain. .
מעבדות רבות חוקרות את ההשפעות של נגיף הזיקה על התפתחות המוח, ומחקרים מסוימים כבר מראים שהנגיף מתביית על תאי RGP.The developing brain needs a large amount of these acids that accumulate in the brain especially during the last trimester of pregnancy and during the first few months of life.
המוח המתפתח זקוק לכמות גדולהמהחומצות הללו, שמצטברות במוח במיוחד בשליש האחרון של ההיריון ובמשך החודשים הראשונים לחיים.Axons sprout from neurons and then migrate to specific parts of the developing brain where they interact with other neurons to form neural networks.
אקסונים נובטים נוירונים ואז נודדים לחלקים ספציפיים של המוח המתפתח שבו הם אינטראקציה עם נוירונים אחרים כדי ליצור רשתות עצביות.Fluoride exposure to the developing brain, which is much more susceptible to injury caused by toxicants than is the mature brain, may possibly lead to damage of a permanent nature.".
חשיפת מוח מתפתח לפלואוריד, For children over the age of 1 year, however,cow's milk is considered beneficial for the developing brain and bone health, due to its high content of fat, protein, and calcium.
לעומת זאת, עבור פעוטות מעל גיל שנה,חלב פרה נחשב מועיל להתפתחות המוח ובריאות העצמות, בשל הריכוז הגבוה של מרכיבים כמו שומן, חלבון וסידן.Recently, an international group of researchers published a study that pointed out fluoride is a neurotoxicant(a toxic compound that can cause damage to the central nervous system)and could harm the developing brain.
לאחרונה, קבוצת חוקרים בינלאומית פרסמה מחקר שהצביע על כך שהפלואוריד הוא נוירו-טוקסיקנט, כלומר שהוא תרכובת רעילה שבכוחהלהזיק למערכת העצבים המרכזית ולהזיק להתפתחות המוח.Apart from the known harmful effects of nicotine on the developing brain, nicotine is addictive and could lead people, particularly young people, to take up more harmful forms of nicotine or tobacco consumption.”.
מלבד ההשפעות המזיקות הידועות של ניקוטין על המוח המתפתח, ניקוטין ממכר ועלול להוביל אנשים, במיוחד צעירים, לשימוש בסוגי ניקוטין מזיקים יותר או לצריכת טבק.Although parents have been reporting a connection between autism and diet for decades,there is now a growing body of research that shows certain foods affect the developing brains of some children and causing autistic behaviour.
למרות שהורים מדווחים These findings dispute the long-standing‘stoner-stupid' stereotype and should help to assuage fears that cannabis' acute effects on behavior may persist long after drug ingestion,or that they may pose greater potential risks to the developing brain.
הם מפריכים את הסטריאוטיפ ארוך השנים על"הסטלן הטיפש" ויכולים לעזור להפיג את החשש שמא ההשפעות קצרות הטווח של קנביס על ההתנהגות עלולות להישאר זמן רב אחרי צריכת הסם,או שיש להן סיכונים פוטנציאליים גדולים יותר למוח המתפתח".This use by children and teens is especially concerning because ofevidence that youth exposure to nicotine affects the developing brain and may rewire it to be more susceptible to nicotine addiction in the future.
שיעור השימוש הכה גבוה בקרב ילדים ובני נוער מטריד במיוחד לאור הראיות כיחשיפה של בני נוער למוצרי ניקוטין משפיעה על המוח המתפתח ואף עשויה להפוך אותו לרגיש יותר להתמכרות לניקוטין בעתיד.Man possesses the developed brain.
לאדם יש את קליפת המוח המפותחת.
