Examples of using The development team in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was on the development team.
This information is key for investigating the development team.
המידע הזה הוא המפתח לחקירת איכות העבודה של צוות הפיתוח.I met the development team.
בתקופה זו נפגשתי עם קבוצת הפיתוח.Our QA engineers analyze and validate the requirements before the development team proceeds to coding.
מהנדסי QA שלנו מנתחים ומאמתים את הדרישות לפני שצוות הפיתוח מגיע לקידוד.
I want to thank the development team- I had such a great time!
Find as much information as possible about the team, especially the development team and advisory board.
גלה את כל מה שאתה יכול על הצוות, במיוחד צוות הפיתוח ואת המועצה המייעצת.Today he leads the development team and is responsible for the technological aspect of the company.
לנס מוביל את צוות הפיתוח והינו אחראי על הצד הטכנולוגי בחברה.Find out everything you can about the team, especially the development team and the advisory board.
גלה את כל מה שאתה יכול על הצוות, במיוחד צוות הפיתוח ואת המועצה המייעצת.In 2015, the development team started planning a revamped version that focused on accessibility and availability.
בשנת 2015 צוות הפיתוח החל לתכנן גרסה מחודשת שהתמקדה בנגישות ובזמינות.Behind the websites are the people- the development team responsible for our top-notch work.
מאחורי האתרים נוכחים אנשים, המשמשים כצוות הפיתוח של העבודות המדהימות.The development team thought the prototype had reached the last stages before production.
לצוות הפיתוח נראה היה שהאבטיפוס של המכונה הגיע לשלבים האחרונים של ADvantage led the round, which will be used to grow the development team and expand into new geographies and markets.
ADvantage הובילה 
This is because the development team works separately, so we have produced two games now, in succession in the last two years.
זה קרה כי צוותי הפיתוח עבדו בנפרד, אז יש לנו שני משחקים כרגע, שנה אחרי שנה.Having received a diploma in TEFL, he took up a programming job with Net Languages in 1998,where he currently coordinates the development team.
לאחר קבלת דיפלומה ב TEFL הוא לעבוד ב NetLanguages בשנת 1998 וכיום הוא מרכז את צוות הפיתוח.As more people start to use the ivee Sleek, the development team will be able to make the device smarter over time.
ככל שיותר אנשים מתחילים להשתמש ב- ivee Sleek, צוות הפיתוח יוכל להפוך את המכשיר לחכם יותר לאורך זמן.The development team was able to use the new power of the PlayStation 4 and Xbox One to improve the NPC crowds.
צוות הפיתוח הצליח לנצל את הכוח החדש של Xbox ONE ופלייסטיישן 4, על מנת לשפר את הופעת הקהל במשחק.My last job was with a company called EasyWay,where I headed the development team involved in the field of artificial intelligence.".
In 1995, two of the development team- John Scholes and Peter Donnelly- were awarded the Iverson Award for their work on the interpreter.
ב־1995, שניים מחברי צוות הפיתוח של Dyalog APL- ג'ון סקוֹלְס ו־פיטר דוֹנֶלי- זכו בפרס אייברסון עבור עבודתם על מפרש היישום.During 2002 Amnon Levav, CEO of SIT,was invited to conduct a one-day workshop with the development team, which included engineers and marketing people.
במהלך שנת 2002, הוזמן אמנון לבב,המנכ"ל של חברת SIT לסדנה חד יומית עם צוות הפיתוח שכלל מהנדסים ואנשי שיווק.Nathan Codding and John Abela joined the development team after phpBB's CVS repository was moved to SourceForge. net, and work on version 1.0.0 began.
נתן קודינג וג'ון אלבה הצטרפו לצוות הפיתוח של phpBB לאחר שהמערכת נכנסה למאגר מערכות הקוד פתוח באתר sourceforge.Only referred to as Hero 27, Kaplan explained this new"very needed"character is currently in internal testing, but the development team has no release date yet.
קפלן התייחס אליה רק בתור גיבור מס' 27, והסביר שהדמות הזאת"נחוצה מאוד",וכרגע נמצאת במהלך טסטים פנימיים, אך לצוות פיתוח הדמויות אין כרגע תאריך השקה עבורה.כספי הגיוס עתידים לסייע להגדלת צוות הפיתוח, הגדלת היקף השיווק של המוצר ולשפר את התמיכה במשתמשים הקיימים.The development team, led by executive producer Louise O'Connor, is creating something truly original and incredibly special that aims to be more than just a new IP.
צוות הפיתוח, אותו מוביל המפיק הבכיר לואיס אוקונור(Louise O'Connor), יוצר משהו מקורי באמת ומאוד מיוחד שינסה להיות יותר מאשר שם חדש”.However, with the sponsorship of the ONR, the development team is also designing the Naviator with an eye toward Naval operations.
אולם, באמצעות החסות מהמעבדה לחקר ימי, צוות הפיתוח מפתח את ה- Naviator גם עם מבט לעבר מבצעים של חיל הים.The development team is comprised of graduates of Computer Sciences with many years of experience in the development of applications for the Internet environment, using technologies, such as: VB.
צוות הפיתוח כולל מפתחים בוגרי האקדמיה במדעי המחשב וניסיון רב-שנים בפיתוח אפליקציות לסביבת האינטרנט בטכנולוגיות כגון ASP, ASP.Sensitivity analysis will also help the system and application development team to identify uncertainties andvulnerabilities thus help the development team to reduce these uncertainties, errors and vulnerabilities.
ניתוח הרגישות יסייע גם As principal of the school, Rami led the development team and also supervised the program's implementation during its first five years.
כמנהל בית הספר, שימש רמי כמוביל צוות הפיתוח ואף פיקח על יישום התוכנית בחמש שנותיה הראשונות.The development team also includes Prof. Stanley Rotman of the Department of Electrical and Computer Engineering and Dr. Yitzhak August, a former Ph.D. student in the Electro-Optical Engineering Unit.
צוות הפיתוח כולל גם את פרופ' סטנלי רוטמן מהמחלקה להנדסת חשמל ומחשבים ואת ד"ר יצחק אוגוסט, לשעבר סטודנט לדוקטורט ביחידה להנדסת אלקטרואופטיקה.המחקר יעזור גם להגביר את התקשורת בין צוות הפיתוח ומקבלי ההחלטות להחלפת רעיונות ולהמלצות לשיפור המערכת בטרם יפורסם לציבור.
