What is the translation of " THE EMBLEMS " in Hebrew?

• סמלי

Examples of using The emblems in English and their translations into Hebrew

Here are the emblems of power… which herewith, I present to you before God and mankind.
הנה סמלי השלטון אשר בזאת, הנני מציגה לכם בפני האל ובני האדם.

The rites completed, the disciple received from the guru the loin-cloth and ochre robe, the emblems of his new life.
הטקסים הסתיימו, התלמיד קיבל מהגורו את אזור החלציים והגלימה החומה, הסמל של חייו החדשים.

The emblems of the cars of these brands are so simple that they can be depicted by a child.
את הסמלים של המכוניות של המותגים האלה הם כל כך פשוט כי הם יכולים להיות מתואר על ידי ילד.

The Bernini's Barcaccia fountain occupies the center of the square, is shaped like a boat and engraved with the emblems of Bernini family(sun and bees).
מזרקת הסירה של ברניני נמצאת במרכז הכיכר, בעלת צורת סירה ועליה סמלי השמש והדבורים של משפחת ברניני.

The emblems--- unleavened bread and fruit of the vine-- symbolize the body and blood of Jesus(1 Cor 10:16).
הסמלים- לחם פרוע ופרי הגפן- מסמלים את הגוף ואת הדם של ישוע(1 Corinthians 10: 16).

The red crystal emblem is intended for use under the same conditions and to serve the same purposes as the emblems defined in the Geneva Conventions.
סמל הקריסטל האדום מיועד לשימוש על פי אותם תנאים ולשמש לאותן מטרות כמו הסמלים שהוגדרו באמנות ג'נבה.

Sometimes the emblems are very complex and repeat the arms of the cities in which the factories are located.
לפעמים הסמלים מורכבים מאוד וחוזרים על זרועות הערים שבהן נמצאים המפעלים.

The fountain of the Barcaccia by Bernini occupies the center of the square, has the shape of a boat and bears the emblems of the sun and bees of the Bernini family.
מזרקת הברקצ'יה על ידי ברניני תופסת את מרכז הכיכר, יש צורה של סירה ונושאת את סמלי השמש והדבורים של משפחת ברניני.

The campaign effectively recognized the emblems of Israeli rule that have usually been boycotted by the Palestinian population.
המאבק ביטא בעצם הכרה בסמלי השלטון הישראלי שעל פי רוב מוחרמים בידי האוכלוסיה הפלסטינית.

It appeared on the emblems of the South African Air Force, the logo of South African Airways(for which it remains their radio callsign), the reverse of the Krugerrand, and the coat of arms of South Africa.
כמו כן, הדלגן הופיע בסמל של חיל האוויר הדרום אפריקני, בלוגו של חברת התעופה סאות' אפריקן איירווייז, על-גבי מטבע זהב שהונפק בדרום אפריקה ועל סמל דרום אפריקה.

On his barrel you will see the emblems of King George III and Count Henry Pipps, the Ordnance Commander, from when he was stationed here.
על הקנה שלו תראו את סמליהם של המלך ג'ורג' השלישי ושל הרוזן הנרי פיפס, מפקד החימוש בזמן הצבתו כאן.

As for the origin of the emblems, as revised in the AEF, the number of foreign brands have gone from being an Now form 18.1% to 18.5% of the total, or what is the same total of 895 166 of today are foreigners, while in 2008, 159 of the 875 prevailing at that time were foreign.
מקורותיה היא של ה סימנים, על פי הגרסה של AEF, מספר מותגים זרים יימשך ככל ה נראה 18. 1% לציית כעת על 18. 5% מ ה סכום, או מה זה 1 66 את הוא ו את ה מספר ה כולל של 895 היום הם ה הזר, ואילו בשנת 2008, 159 של אותם 875 הקיימים אז היו זרים.

These aspirations are reflected in the emblems of the federal republic: the flag shows a white band between two blue stripes, representing the land between two oceans.
שאיפות אלו משתקפות בסמלי המדינה: הדגל מורכב מקו לבן, שמסמל את הרפובליקה, בין שתי קווים תכולים, שמסמלים את האוקיינוסים.

The emblem shows two crossed white curved swords in a yellow circle.
סמל קטר(בערבית: شعار قطر) מציג שתי חרבות מעוקלות בתוך עיגול צהוב.

The emblem of the Custody of the Holy Land can be seen above.
הסמל של הקוסטודיה של ארץ הקודש ניתן לראותו למעלה.

On the emblem with the image of a palm two cloths are used at once.
על סמל עם תמונה של כף יד שתי בדים משמשים בבת אחת.

This historic hotel was built in 1888 and is today the emblem of Banff.
מלון היסטורי זה נבנה בשנת 1888 והוא כיום סמל באנף.

An empty rubber life raft. Maybe a little flag, the emblem of my countrymen.
סירת גומי ריקה, אולי דגל קטן, הסמל של המדינה שלי.

The fourth edition of Deus conservat omnia The motto on the emblem.
המהדורה הרביעית של אומניה conservat דאוס המוטו על הסמל.

The emblem of the legion was probably a lion.
סמלו של הלגיון היה אריה.

Right: The emblem of ISIS's Turkey Province, as it appears in the video.
מימין: הלוגו של מחוז תורכיה של דאעש, כפי שהופיע בסרטון.

The fish was the emblem of the early Christians.
הדג היה סימלם של ראשוני הנוצרים.

The emblem of suffering and shame.
סימן הסבל והבושה.

I knew you had the Emblem, and I did not tell him.
ידעתי שיש בך את לכיתוב הסמל, ואני לא אומר_him_.

I wasn't snooping. I saw the emblem.
לא חיטטתי, ראיתי את החותמת.

And what made him give me the emblem?
ומה גרם לו לתת לי את הסמל?

The choice of the Menorah-symbol as a gift is based on the emblem of the State of Israel, chosen by the first Knesset.
הבחירה בסמל המנורה כשי למדינת ישראל התבססה על סמל המדינה, שנקבע על ידי הכנסת הראשונה כמנורת שבעת הקנים.

Pins, cap badge and a plaque with the emblem of the Jewish Brigade battalion"First Judeans". Ca. 1918-1919.
סיכות, תג כובע ולוחית עם סמל הגדוד העברי"הראשון ליהודה". 1918-1919 בקירוב.