What is the translation of " EMBLEMS " in Hebrew?

• סמלים
• סמלי

Examples of using Emblems in English and their translations into Hebrew

Emblems(← links).
Emblems(→ קישורים).

Representing it by emblems.
פורסם במקור על ידי EMBLEMS.

Not emblems of the clean, simple life.
לא בדיוק הסמל של החיים הפשוטים והנקיים.

But not all cultures see these creatures as evil emblems.
אבל לא כל תרבות רואה ביצורים אומללים אלה סמלי הרוע.

We noticed some of the servers have emblems next to their names.
שמנו לב שלכמה מהשרתים יש סמלים ליד השמות שלהם.

Many car emblems look more complicated and containimages of animals.
סמלי רכב רבים נראים מסובכים יותר ומכיליםתמונות של בעלי חיים.

But not every culture sees these poor creatures as emblems of evil.
אבל לא כל תרבות רואה ביצורים אומללים אלה סמלי הרוע.

A mark identical or similar to emblems of exclusively religious significance;
סימן הזהה עם סמל בעל משמעות דתית בלבד, או הדומה לו;

Schonbrunn Palace is one of Vienna's most distinct emblems.
ארמון שנברון(Schonbrunn Palace) הוא, ללא ספק, אחד מסימני ההיכר הבולטים ביותר של וינה.

On the Indian military emblems, a predator is depicted as a sign of military prowess.
על סמלים צבאיים הודים, טורף מתואר כסימן של כוח צבאי.

Christians and Jews were to wear special emblems on their clothes.
נוצרים ויהודים חויבו לשאת סימני היכר מיוחדים על בגדיהם.

Here are the emblems of power… which herewith, I present to you before God and mankind.
הנה סמלי השלטון אשר בזאת, הנני מציגה לכם בפני האל ובני האדם.

The national flag is officially defined in the Flags, Emblems, and Names Protection Act 1981.
הדגל הלאומי מוגדר רשמית בחוק הגנת דגלים, סמלים ושמות, 1981.

EMBLEMSThe emblem editor and gallery makes designing awesome emblems for use in Battlefield a snap.
סמליםעורך הסמל והגלריה עושים עיצוב סמלים מדהימים לשימוש Battlefield פקיעה.

In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines.
במרתף תליין החובש מסכה עם סמלי השטן… מתפעל מכונות איומות.

The emblems of the cars of these brands are so simple that they can be depicted by a child.
את הסמלים של המכוניות של המותגים האלה הם כל כך פשוט כי הם יכולים להיות מתואר על ידי ילד.

All samurai and members of the army were required to forswear Christianity and remove Christian emblems or designs from their clothing.
כל הסמוראים ואנשי הצבא נצטוו להתכחש לנצרות ולהסיר סמלים נוצרים מלבושם.

The coat of arms also has emblems of Zambia's natural resources: minerals and mining, agriculture and wildlife.
הסמל כולל גם ציורים של משאבי הטבע, מינרלים, מכרות, חקלאות וחיי הטבע.

We will see one of the famous works of the famous architect Antonio Gaudi,“Sagrada Familia”, one of the city's emblems.
נראה את אחת מיצירותיו המפורסמות של האדריכל המפורסם אנטוניו גאודי,“סגרדה פמיליה”, אחד מסמלי העיר.

The emblems- unleavened bread and fruit of the vine- symbolize the body and blood of Jesus(1 Corinthians 10:16).
הסמלים- לחם פרוע ופרי הגפן- מסמלים את הגוף ואת הדם של ישוע(1 Corinthians 10: 16).

Here, attractions range from religious buildings, emblems and archaeological relics, including the famous Wailing Wall.
כאן, אטרקציות נע בין מבנים דתיים, סמלים שרידים ארכיאולוגיים, כולל הכותל המערבי המפורסם.

The Bernini's Barcaccia fountain occupies the center of the square, is shaped like a boat and engraved with the emblems of Bernini family(sun and bees).
מזרקת הסירה של ברניני נמצאת במרכז הכיכר, בעלת צורת סירה ועליה סמלי השמש והדבורים של משפחת ברניני.

If you want to add emblems to your game very easy, with just a few clicks, download our tool and do it right now!
אם ברצונך להוסיף סמלים למשחק שלך קל מאוד, עם רק כמה קליקים, להוריד הכלי שלנו ולעשות את זה עכשיו!

Civilized peoples in the twentieth century see to it that their flags, emblems of national consciousness, likewise never touch the ground.
בדומה לכך, עמים מתורבתים במאה העשרים מוודאים שדגליהם, סמלי מודעותם הלאומית, לעולם לא ייגעו בקרקע.

Right: Map showing the Israeli airbases and the names of squadrons in each base, types of planes operated by each squadron, and the squadrons' emblems.
מימין: מפה המציגה את בסיסי חיל האוויר הישראלי ופירוט שמות הטייסות בכל בסיס, סוגי המטוסים שכל טייסת מפעילה וסמלי הטייסות.

The campaign effectively recognized the emblems of Israeli rule that have usually been boycotted by the Palestinian population.
המאבק ביטא בעצם הכרה בסמלי השלטון הישראלי שעל פי רוב מוחרמים בידי האוכלוסיה הפלסטינית.

National Societies of those States that decide to use the red crystal may incorporate one or more of the already existing emblems in it for indicative purposes.
האגודות הלאומיות של אותן מדינות שהחליטו להשתמש בקריסטל האדום רשאיות לשלב בתוכו, למטרות ציוּן, סמל אחד או יותר מהסמלים הקיימים כבר.

On his barrel you will see the emblems of King George III and Count Henry Pipps, the Ordnance Commander, from when he was stationed here.
על הקנה שלו תראו את סמליהם של המלך ג'ורג' השלישי ושל הרוזן הנרי פיפס, מפקד החימוש בזמן הצבתו כאן.

These aspirations are reflected in the emblems of the federal republic: the flag shows a white band between two blue stripes, representing the land between two oceans.
שאיפות אלו משתקפות בסמלי המדינה: הדגל מורכב מקו לבן, שמסמל את הרפובליקה, בין שתי קווים תכולים, שמסמלים את האוקיינוסים.