What is the translation of " THE FIRST DIFFERENCE " in Hebrew?

• ההבדל ה ראשון

Examples of using The first difference in English and their translations into Hebrew

That's the first difference.
זה ההבדל הראשון.

You can see from the drawings done at the time, what the first difference was.
אתה יכול לראות מ ציורים נעשו באותה העת, מהההבדלהראשוןהיה.

So that's the first difference.
אז זה ההבדל הראשון.

The first difference is purpose.
הבדל ראשון הוא המטרה.

That's just the first difference.
אולם זהו רק ההבדל הראשון.

The first difference is of age.
ההבדל הראשון נובע מהגיל.

Let's begin with the first difference.
בא נתחיל עם ההבדל הראשון.

The first difference is time.
ההבדל הראשון הוא משך הזמן.

But, that's only the first difference.
אולם זהו רק ההבדל הראשון.

The first difference is their target.
הבדל ראשון הוא המטרה.

No one wants Arabs to serve in the army, not me as an Arab and not you as Jews, and that's the first difference between us and the hareidim.
אך אחד לא רוצה שהערבים ישרתו בצבא, לא אני כערביה ולא אתם כיהודים, וזה ההבדל הראשון בינינו לבין החרדים".

The first difference is who qualifies.
הבדל ראשון הוא מי בונה.

The first is that, as I said, the-- well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings.
הראשונה היא-- ההבדל הראשון בעולמות מדומים הוא שמידע בעולמות אלו מוצג באמצעות סמלים עוצמתיים שהפכו לאייקונים ושניתן להשתמש בהם עבור בני-אדם.

The first difference is the target.
הבדל ראשון הוא המטרה.

Let us begin our discussion with the first difference noted above, relating to the different addressees in the prophecy and in the psalm: A prophecy is a historical, political act, which aspires to change a given social reality in a specific time and place.
נתחיל את דיוננו בהבדל הראשון שציינו, במה שנוגע לנמענים השונים בנבואה ובמזמור: הנבואה היא פעולה פוליטית היסטורית, השואפת לשנות מציאות חברתית נתונה, במקום ובזמן מוגדרים.

The first difference is the purpose.
הבדל ראשון הוא המטרה.

The first difference is in clothing.
ראשית ההבדלה היא דווקא בתחום הבגדים.

The first difference is the food.
ההבדל הראשון הוא עניין המזונות.

The first difference is the numbers.
ההבדל הראשון הוא יחסי המספרים.

The first difference is the blind difference..
ההבדל הראשון הוא הבדל ראייתי.

The first difference is that this time, the tire is pointing to the left.
ההבדל הראשון הוא שהפעם, הגלגל מכוון לצד שמאל.

The first difference between PRK and LASIK is in the procedure process.
ההבדל העיקרי בין PRK ו LASIK הוא הצעד הראשון של ההליכים.

The first main difference is the cause.
ההבדל הראשון הוא הסיבה.

The first is the difference of size.
ההבדל הראשון הוא הגודל.

The first important difference is the Lebanese army.
ההבדל המשמעותי הראשון הוא צבא לבנון.

The first is the difference of color.
קודם כל- ההבדל בין הצבעים.

Kalil is the first to acknowledge the difference.
ברקאי הוא הראשון שמבין את ההבדל.

Hormones are just the first major difference between men and women.
הוא ההבדל הראשוני ביותר בין הגברים והנשים.

The first point of difference..
נקודת הפיצול הראשונה.

The first is the difference between laughing and smiling.
זה כמו ההבדל בין צחוק לבין חיוך.