Examples of using The heck is going on here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the heck is going on here?
Somebody tell me what the heck is going on here?
What the heck is going on here?
מה לעזאזל קורה כאן?You want to tell me what the heck is going on here?
What the heck is going on here?
מה הולך כאן לעזאזל?He's probably thinking"What the heck is going on here?"?
הוא בטח חושב, מה קורה פה, לעזאזל?What the heck is going on here?
מה הולך פה, לעזאזל?She better explain what the heck is going on here.
היא הולכת… היא טובה יותר להסביר מה לעזאזל קורה כאן.The heck is going on here, Mike?
מהלעזאזלקורהכאן. מייק?Now just what the heck is going on here?
Look, it's just that I have got to figure out what the heck is going on here.
תראה, זה פשוט כי אני חייב להבין מה לעזאזל קורה כאן.What the heck is going on here?
מה לכל הרוחות קורה כאן?And I'm sorry, fellas, but I demand to know what the heck is going on here this instant.
ואני מצטער, חבר'ה, אבל אני דורש לדעת מה לעזאזל קורה כאן, מייד.What the heck is going on here, okay?
Excuse me, what the heck is going on here?
סליחה, מה לעזאזל קורה פה?Tell me what the heck is going on here.
תספרו לי מה לעזאזל קורה כאן טוב.I said, What in the heck is going on here, ma'am?
אני אמרתי 'מה לעזאזל קורה כאן, גברתי?Ellen, what the heck's going on here?
אלן, מה לעזאזל קורה כאן?What the heck's going on here?
מה לעזאזל קורה פה?Can one of you guys please tell me what the heck's going on here?
מישהו מכם יכול לספר לי מה לעזאזל קורה כאן?What the heck's going on here?
מה קורה פה לעזאזל?What the heck's going on here?
מה קורה כאן, לעזאזל?Now, what the heck is going on over here?
עכשיו, מה לעזאזל קורה כאן?What the living heck is going on here?
What the heck is going on in here? .
מה קורה כאן, לעזאזל?Would somebody please tell me… what the heck is going on around here?
מישהו מוכן לספר לי מה לעזאזל קורה כאן?Sarge, I promised I wouldn't swear, but what the heck-- What's going on here?
