Examples of using The inventors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Inventors' Hall of Fame.
I brought some guys from the inventors club.
One of the inventors of the telephone.
אחד על ממציא הטלפון.Samuel F. B. Morse andhis assistant Alfred Vail are known as the inventors of the Morse code.
סמואל מורס ועוזרו אלפרד וייל הם הממציאים של קוד המורס.The inventors don't know what the invention is.
הממציאים לא יודעים מה ההמצאה.
People also translate
As I have already said- all the inventors of other theories- try us," Liberman said.
כפי שכבר אמרתי- כל הממציאים תאוריות אחרות, נסו אותנו", אמר ליברמן.The inventors of the"One-State Solution" remind me of this genius.
ממציאי"פיתרון המדינה האחת" מזכירים לי את הגאון הזה.It is often used as the Artists Stone,the Composers Stone, the Inventors, Poets and Painters Stones.
לעתים קרובות משמשת האמטיסט כאבן המלחינים, הממציאים, המשוררים או הציירים.About Teddy day the inventors gift their women a cute teddy.
אודות טדי יום מתנה ממציא נשים שלהם טדי חמוד.Fifth quote:"The world market potential is 5,000 machines at most",IBM rejected the inventors of Xerox in 1959.
ציטוט חמישי:"פוטנציאל השוק העולמי של מכונות צילום הוא 5000 לכל היותר",IBM משיבה ריקם את ממציאי זירוקס 1959.One of the inventors of television, including the first colour television.
מחלוצי ממציאי הטלוויזיה, פיתח את הטלוויזיה הצבעונית הראשונה.No copies or rosters were maintained by the government at the time,leaving only the inventors' copies to reconstruct the collection.
הממשלה לא שמרה עותקים או רישומים נוספים בזמנו,לכן העותקים היחידים שנשארו לשחזור היו בידי הממציאים.After that, the inventors realized that there is a striking potential of their developed co….
אחרי זה, הממציאים הבין שיש כאן פוטנציאל מרשים של מפקדם מפותחת….From the very beginning through today,MED-EL has been guided by our founders, the inventors of the modern micro-electronic multichannel cochlear implant.
מההתחלה ועד היום,MED-EL הונחתה על ידי המייסדים שלנו, ממציאי שתל השבלול הרב-ערוצי המודרני.The inventors of the Israeli product told me,'Why didn't you write that everyone needs drip agriculture?
ממציאי המוצר הישראלים אמרו לי, למה לא כתבת שכולם צריכים טפטוף?So many times, amateurs, not experts,have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers.
פעמים כה רבות החובבנים, ולא המומחים,הם שהיו הממציאים והמשפרים של דברים, החל מאופני הרים.No copies or rosters were maintained by the government at the time,leaving only the inventors' copies to reconstruct the collection.
הממשלה לא שמרה עותקי גיבוי או רישומים נוספים בזמן זה,לכן העותקים היחידים שנשארו לשחזור הפטנטים היו בידי הממציאים.That makes us all the inventors of CRISPR, and I would say that makes us all the shepherds of CRISPR.
But one by one, the creative individuals in America- the industrialists, the inventors and the artists- are all mysteriously disappearing.
אך אחד אחד, האינדיבידואלים היצירתיים באמריקה אנשי התעשיה,- הממציאים והאמנים כולם נעלמים באופן מסתורי.Because all the inventors worked at the Weizmann Institute, it paid to register the patent and was also its chief owner.
כיוון שכל הממציאים עבדו במכון ויצמן, המכון נשא בהוצאות רישום הפטנט והיה גם הבעלים העיקרי שלו.Having only sent lifeless orinsentient bodies through different zones of Time, the inventors where now concentrating on men given to very strong mental images.
לאחר ששלחו עצמים דוממיםאו חסרי מודעות אל אזורי זמן שונים, התרכזו הממציאים באנשים אשר בזכרונם חקוקות תמונות בעלות רושם רב.Why would the inventors of a key vaccine technology agree to hand over ownership of the patent to a private military contractor like DynCorp?
מדוע הממציאים של הטכנולוגיה שמשמשת להפקת החיסון, הסכימו להעביר חלק מהבעלות לחברה קבלנית פרטית כמו DynCorp?PostScript Point or Computer Point- Defined as 1/72 of an English inch or 0.35277 mm by Warnock andGeschke, the inventors of Adobe PostScript.
נקודת פוסטסקריפט או נקודת מחשב: הוגדרה כ-1/72 של אינץ' אנגלי, שהם 0.35277 מילימטר, על ידי וורנוק וגשקה,ממייסדי חברת אדובי וממציאי פוסטסקריפט.הטלפונים הנייחים הראשונים, הממציאים חשבו שהם ישמשו אנשים אשר יקשיבו להופעות חיות מתיאטראות רובע הווסט אנד בלונדון.Or of the discoverers of the laser(in which Charles Townes played a central role) or John Bardeen, Walter Brattain,and William Shockley, the inventors of transistors.
או על מגלי הלייזר(שבו היה לצ'רלס טאונס תפקיד מרכזי), או על ג'ון ברדין,וולטר בראטיין וויליאם שוקליף, ממציאי הטרנזיסטורים.It should further be mentioned that the recognition of the inventors' bundle of rights also coincides with the interest of the individual who purchases the pharmaceuticals.
(Applause)(Music) I would like to thank everybody, all the scientists, the philosophers,the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists.
מחיאות כפיים ♫ אני רוצה להודות לכולם. לכל המדענים, הפילוסופים,האדריכלים, הממציאים, הביולוגים, הבוטנאים, האמנים.It is important to keep in mind that all the innovations with which Cahill credits the Jews(whom he labels,"the inventors of Western culture") have their source not in the Jews themselves, but in the Divine revelation to the Jews.
חשוב לזכור,שמקורם של כל החידושים שקהיל זוקף לזכות היהודים(שהוא מכנה"המצאות התרבות המערבית"), אינו נעוץ ביהודים עצמם, אלא בהתגלות הא-ל אל היהודים.And if there is, then the other nations soon come and learn it and immediately they start to play it,maybe better than the inventors themselves and by that it ceases to be national…“.
ואם ישנו, הרי מיד באים שאר העמים ולומדים את הוא מן היא ו מיד הם מתחילים לשחק ב הוא,אולי טוב יותר מהממציאים עצמם ועל ידי כך הוא חדל להיות לאומי…".It is important to keep in mind that all the innovations with which Cahill credits the Jews(whom he labels,"the inventors of Western culture") have their source not in the Jews themselves, but in the Divine revelation to the Jews.
חשוב לזכור,שמקורם של כל החידושים שקהיל זוקף לזכות היהודים(שהוא מכנה"המצאות התרבות המערבית"), אינו נעוץ ביהודים עצמם, אלא בהתגלות האלוקים אל היהודים.
