What is the translation of " THE MAIN COMPONENT " in Hebrew?

• המרכיב ה עיקרי
• המרכיב ה מרכזי
• הרכיב העיקרי
• שהרכיב העיקרי

Examples of using The main component in English and their translations into Hebrew

Processes as the main component of the business.
תהליכים כמרכיב העיקרי של העסק.

Garlic powder is actively used in cosmetology, acting as the main component in masks for skin care.
אבקת שום משמש באופן פעיל קוסמטולוגיה, מתנהג כמרכיב העיקרי מסכות לטיפול בעור.

Music was the main component of the shell.
היסוד המוסיקלי היה המרכיב המרכזי של ההגדה.

Adhesive tape is acrylic glue, also known as pressure-sensitive adhesive, the main component is tincture.
קלטת דבק הוא שרף אקרילי, הידוע גם בשם דבק רגיש ללחץ, המרכיב העיקרי הוא שומן תמיסה.

Oleic acid is the main component of olives.
חומצת השומן האולאית מהווה מרכיב עיקרי בשמן הזית.

The main component still missing was the kernel.
המרכיב העיקרי שעדיין היה חסר היה הליבה(Kernel).

And in the preparation"Felodipine" the main component is felodipine.
וגם בהכנת"פלודיפין" הרכיב העיקרי הוא felodipine.

The main component of the formula- the level of digestibility of a product.
המרכיב העיקרי של הנוסחה- רמת העיכול של המוצר.

In the nineteenth century, the main component of the adhesive was rubber;
במאה התשע עשרה, המרכיב העיקרי של הדבק היה גומי;

The main component is mesalazine, which has an antioxidant effect and protects cells from damage.
המרכיב העיקרי הוא mesalazine, אשר יש השפעה נוגדת חמצון ומגן על התאים מפני נזק.

Palestine”(like Syria and Lebanon) is the main component of Iran's concept of national defense.
פלסטין"(כמו גם סוריה ולבנון) מהווה נדבך מרכזי בתפיסת הביטחון הלאומי של איראן.

The main component of the drug, metformin, stimulates the process of glycogen production.
המרכיב העיקרי של התרופה, metformin, מגרה את תהליך ייצור הגליקוגן.

The peculiarity of the drug is that when consumed a significant part of the main component is absorbed.
הייחודיות של התרופה היא כי כאשר צורכים חלק משמעותי של הרכיב העיקרי נספג.

It is, after hydrogen, the main component of stars and gaseous giant planets.
אחרי המימן, הליום הוא המרכיב העיקרי של הכוכבים ושל כוכבי לכת ענקיים.

The earliest adhesives from animals and plants, in the nineteenth century, rubber is the main component of adhesives;
מהאיכותיים המוקדם נגזר בעלי חיים וצמחים; במאה התשע עשרה, המרכיב העיקרי של הדבק היה גומי;

Diabliside contains the main component related to the sulfonylurea derivatives.
Diabliside מכיל את המרכיב העיקרי הקשור נגזרות sulfonylurea.

In addition to plastics containing a minimum of 100% resin, most plastics require the addition of other substances in addition to the main component resins.
בנוסף פלסטיק המכילה מינימום של 100% שרף, רוב פלסטיק דורשים התוספת של חומרים אחרים בנוסף שרפים מרכיבים עיקריים.

Projections show the main component of Medicare, its hospital fund, failing by 2030.
ההערכות מראות שהרכיב העיקרי ב"מדיקר", קרן בתי החולים שלה, תקרוס ב-2030.

He knows that the choice of a decent car radio- not the main component in creating the perfect sound.
הוא יודע את זה הבחירה המכונית הגון מקלטי אינה רכיב המפתח בעת יצירת הצליל המושלם.

Using embelic acid, the main component, treat intestinal parazitozele having vermicida action.
שימוש embelic חומצה, הרכיב הראשי, לטיפול parazitozele מעיים נתקל vermicida פעולה.

The activity of any company begins with the creationcorporate identity, the main component of which is the development of the logo.
הפעילות של כל חברה מתחילה עם הבריאהזהות תאגידית, שהרכיב העיקרי שלה הוא פיתוח הלוגו.

The main component of these villages was the church, which was almost always located in the center.
המרכיב המרכזי בכפרים הללו היה הכנסייה, שכמעט תמיד שכנה במרכזם.

Residents of Japan acquire drugs for weight loss, in which the main component is tinder, without fear of side effects.
תושבי יפן רוכשים תרופות לירידה במשקל, בהן המרכיב העיקרי הוא טינדר, ללא חשש מתופעות לוואי.

The main component(active ingredient of a gialuronidaz) is made from seed glands of large horned farm animals.
המרכיב העיקרי(המרכיב הפעיל של היאלורונידאז) מופק מהבלוטות הזרעיות של חיות משק גדולות.

As castor oil is made from poisonous seeds, and the main component of oil can cause an allergy, it isn't recommended to be applied.
מאז שמן קיק מופק מזרע רעיל, ואת המרכיב העיקרי של השמן יכול לגרום לאלרגיות, זה לא מומלץ ליישם את זה.

While the main component necessary for diamonds to form is carbon, there are often other elements at play that can radically affect the composition of a crystal.
בעוד שהמרכיב העיקרי הנחוץ לייצור יהלומים הוא פחמן, יש לעיתים קרובות אלמנטים אחרים במשחק הזה שיכולים להשפיע באופן קיצוני על הרכבו של גביש ייחודי זה.

The chemical composition of ordinary glass is Na2SiO3, CaSiO3, SiO2 or Na2O·CaO·6SiO2, etc. The main component is silicate double salt, which is an amorphous solid with irregular structure.
ההרכב הכימי של זכוכית רגילה הוא Na2SiO3, CaSiO3, SiO2 או Na2O· CaO· 6SiO2, וכו', המרכיב העיקרי הוא מלח סיליקט, הוא סוג של מבנה אמורפי של מוצק אמורפי.

On the head apply a whole bunch of hard chemicals, the main component of which is formaldehyde, it is responsible for perfect smoothness of the hair, and not the much-vaunted artificial keratin.
בראש להחיל חבורה שלמה של קשה כימיקלים, המרכיב העיקרי אשר פורמלדהיד, הוא אחראי מושלם החלקות השיער, ולא הרבה-המהוללת מלאכותי קרטין.

Gray and charcoal shade of the packaging is a reflection of the composition(the main component of the product), and you will never confuse a tool, even if you are a fan of the brand and buy all washers origins.
אפור פחם צל של האריזה הוא השתקפות של הרכב(המרכיב העיקרי של המוצר), ולעולם לא לבלבל כלי, אפילו אם אתה אוהד של המותג ולקנות את כל דיסקיות המקורות.

All the solutions we offer combine the company's products as the main component in the solution with additional support systems that we buy from other companies, such as electro-optic payloads, radar, and communications systems.".
כל הפתרונות שאנו מציעים משלבים את מוצרי החברה כמרכיב מרכזי בפתרון בתוספת של מערכות תומכות נוספות שאנו רוכשים מחברות אחרות, כמו מטענים יעודיים(מטע"דים) אלקטרו-אופטיים, מכ"מים ומערכות תקשורת".