What is the translation of " THE ONLY METHOD " in Hebrew?

• השיטה ה יחידה
• הדרך ה יחידה

Examples of using The only method in English and their translations into Hebrew

The only method to change is by acting now.
הדרך היחידה ליצור שינוי הינה לפעול עכשיו.

Handtools are the only method I recommend.
שיטת רביב היא השיטה היחידה שאני ממליץ עליה.".

The only method you must define in a React.
המתודה היחידה שחייב להגדיר בתת-מחלקה מסוג React.

Hand tools are the only method I recommend.
שיטת רביב היא השיטה היחידה שאני ממליץ עליה.".

The only method of recovering files is to purchase a private key.
השיטה היחידה לשחזור קבצים היא לרכוש מפתח פרטים.

A few years back, cash was the only method of payment.
לפני שנים רבות, דרך התשלום היחידה הייתה במזומן.

That's the only method of communication they have.”.
אבל זו דרך התקשורת היחידה שיש לי".

Conscious commitment to change is the only method of influencing the past.
מחויבות מודעת לשינוי, היא השיטה היחידה להשפיע על העבר.

It's the only method to keep our heads above water.
זו הדרך היחידה שלהן להחזיק את הראש מעל המים.

Keynes believed that active government intervention in the marketplace was the only method of ensuring economic growth and stability.
קיינס האמין שהתערבות ממשלתית פעילה בשוק הינה השיטה היחידה להבטיח צמיחה כלכלית ויציבות.

It is the only method of praxeological and economic inquiry.
זו היא השיטה היחידה לחקירה פרקסאולוגית וכלכלית.

Clenbuterol Ambroxol can be purchased from the CrazyBulk main web site from Online as well as this looks like the only method to get it.
Clenbuterol ניתן לקנות מאתר הרשמי CrazyBulk מ באינטרנט, זה נראה כמו רק אמצעי כדי להשיג את זה.

The CopySafe Web plugin is the only method that can prevent screen capture.
תוסף web CopySafe הוא השיטה היחידה שיכול למנוע את לכידת מסך.

The only method that helps instill good values in children is the“Victory Method.”.
השיטה היחידה שעוזרת להחדיר ערכים טובים בילדים היא שיטת הניצחונות.

While sex is often a cornerstone of a committed relationship, it shouldn't be the only method of physical intimacy.
בעוד יחסי מין הם לעתים קרובות אבן הפינה של מערכת יחסים זוגית מחייבת, אך זו לא חייבת להיות השיטה היחידה להגיע לאינטימיות פיזית.

The only methods more environmentally friendly than trains are walking and cycling.
השיטות רק הידידותיות יותר לסביבה מאשר רכבות הליכה רכיבה על אופניים.

Glucomannan Pills can be bought from the EvolutionSlimming main web site from Venezuela and also this looks like the only method to get it.
גלולות Glucomannan אפשר לקנות מן EvolutionSlimming האתר הראשי מוונצואלה וכן זה נראה כמו השיטה היחידה להשיג אותו.

The only method of recovering files is to purchase decrypt tool and unique key for you.
השיטה היחידה לשחזור קבצים היא לרכוש כלי לפענח מפתח ייחודי בשבילך.

Dianabol Alternative can be purchased from the CrazyBulk official website from Online and this looks like the only method to get it.
ניתן לרכוש סטרואידים Dianabol CrazyBulk באתר האינטרנט הרשמי של המדינה שלך, כמו גם זה מרגיש כמו השיטה היחידה כדי להשיג את זה.

Today- it is the only method recognized in the world, relieving of vegetation forever.
היום- זוהי השיטה היחידה המוכרת בעולם, ביטול צמחייה לנצח.

The main dilemma for foreign travellers to Crimea is posed by the conflict of legality and practicality, since the only method of entering Ukraine is technically illegal.
הדילמה העיקרית לנוסעים זרים לחצי האי קרים הוא הנשקף על ידי הסכסוך של חוקיות ומעשיות, שכן השיטה היחידה להיכנס אוקראינה היא בלתי חוקית מבחינה טכנית.

The only method which helps instil good values in children is the Victory Method..
השיטה היחידה שעוזרת להחדיר ערכים טובים בילדים היא שיטת הניצחונות.

The only method I found it was by clicking on the assistance menu and then looking for“erase account”.
הדרך היחידה שהצלחתי לגלות אותו הייתה לחיצה על תפריט העזרה וחיפוש"מחיקת חשבון".

The only method to get potential customers to read your emails is always to convince them they may have value.
הדרך היחידה להגיע ללקוחות פוטנציאליים כדי לקרוא את הודעות הדוא"ל שלך היא לשכנע אותם שיש להם ערך.

The only method, the only way to do so, is to state from the outset that there is only one world.
המתודה היחידה, הדרך היחידה לעשות זאת, היא להצהיר מההתחלה שישנו רק עולם אחד.

The only method that search engine optimization will certainly be valuable to you is if you recognize exactly how to utilize it correctly.
הדרך היחידה כי החיפוש אופטימיזציה יהיה מועיל לך היא אם אתה יודע איך להשתמש בו כראוי.

The only method that proved effective, not justified or moral but effective, when Arabs plant mines on our side[is retaliation].
השיטה היחידה שהוכיחה את עצמה לא כמוצדקת או כמוסרית, אלא כיעילה, כאשר ערבים מניחים מוקשים אצלנו[…].

If the only method to answer the previous question was to search in all domains in the DNS namespace, a reverse query would take too long and require too much processing to be useful.
אם השיטה היחידה לדעת את התשובה לשאלה הקודמת היה לחפש בכל התחומים במצב של טווח השמות של DNS, לאחור שאילתה ייקח יותר מדי זמן, דורש עיבוד רב מדי כדי להיות שימושי….