What is the translation of " THE ORDER TO KILL " in Hebrew?

• הוראה להרוג
• פקודה להרוג

Examples of using The order to kill in English and their translations into Hebrew

Who gave the order to kill me?”.
ומי נתן את ההוראה לרצוח?".

So, it was this man… not you, who gave Nikita the order to kill me.
אז, זה היה האדם… לא אתה. זה שנתן לניקיטה את ההוראה להרוג אותי.

I would give the order to kill them.
הייתי נותן הוראה להרוג אותם".

WEB| The order to kill every pregnant Jewish woman had been issued that morning.
ההוראה להרוג כל אישה יהודיה מעוברת יצאה באותו בוקר.

Who gave you the order to kill?”.
ומי נתן את ההוראה לרצוח?".

I have been asked what I would do differently,' Bennet said,‘I would give the order to kill them'.
שואלים מה הייתי עושה שונה- הייתי נותן הוראה להרוג אותם.

Who gave the order to kill Hai Sun?
מי נתן את ההוראה להרוג חי שמש?

They touch me and I give the order to kill!
תגעו בי ואני אתן את ההוראה להרוג!

Who gave the order to kill Michael Vaughn?
מי נתן את הפקודה להרוג את מייקל ווהן?

Snipers have been given the order to kill him.
הצלפים קיבלו פקודה להרוג אותו.

Francis has given the order to kill. He's buried soldiers he's put into harm's way.
פרנסיס נתן הוראה להרוג, הוא קבר חיילים שהוא סיכן.

Interpol wants to lift the order to kill you.
אינטרפול רוצה להרים את המנה להרוג אותך.

So they send out the order to kill him with a kite they pass through Ray Diamond.
אז הם שולחים הוראה לרצוח אותו עם פתק שהם מעבירים דרך ריי דיימונד.

I heard what Mr. Murphy here said about disobeying the order to kill your mother.
שמעתי מה שמר מרפי אמר בנוגע לאי-ציות להוראה, להרוג את אמך.

So Henry gave the order to kill the prisoners.
בתשובה לכך קיבל פקודה להרוג את השבויים.

You're gonna have to do everything by yourself once your mother gives Jamison the order to kill me.
אתה הולך צריך לעשות הכל בעצמך פעם אמא שלך נותן ג'יימיסון בסדר להרוג אותי.

They received the order to kill me.
הם נתנו את הפקודה לרצוח אותנו.

The company commander declared him a lookout, meaning he understood that the guy was no threat to us, and he gave the order to kill him and we shot him.
המ"פ הגדיר את זה כתצפיתן, זאת אומרת שהוא הבין שאין איום עלינו מהבן אדם הזה, והוא נתן פקודה להרוג אותו ואנחנו ירינו בו.

Where do you think the order to kill came from?
מאיפה לדעתך הגיעה ההוראה להרוג?

Without a doubt, Donald Trump gave the order to kill me, told the Colombian government, the mafia of Colombia to kill me.".
ללא ספק טראמפ נתן הוראה להרוג אותי, אמר לממשלת קולומביה ולמאפיה הקולומביאנית להרוג אותי.

Did you put out the order to kill Vaughn?
האם את נתת את ההוראה להרוג את ווהן?

Please-- who gave you the order to kill the president's son!
בבקשה… מי נתן לך את הסדר להרוג את בנו של הנשיא!

This branch is the one that gave the order to kill Colonel Rajeh Abu Al-Lihya.
זרם זה הוא שנתן את ההוראה לחסל את הקולונל ראג'ח אבו אל-לחיה[52].

There was an order that it was my duty to implement, namely the order to kill anyone who was discovered outside his home," he told the court.
היתה פקודה שהייתי חייב למלא אותה, הפקודה להרוג כל מי שיימצא מחוץ לבית", העיד במשפט.

But without a doubt, Donald Trump gave the order to kill me, told the Colombian government, the Colombian mafia, to kill me.”.
ללא ספק טראמפ נתן הוראה להרוג אותי, אמר לממשלת קולומביה ולמאפיה הקולומביאנית להרוג אותי.

Maduro said“(w)ithout a doubt, Donald Trump gave the order to kill me, told the Colombian government, the Colombian mafia, to kill me.
ללא ספק טראמפ נתן הוראה להרוג אותי, אמר לממשלת קולומביה ולמאפיה הקולומביאנית להרוג אותי.

Thus for the time being I have sent to the East… my Death's Head Units with the order to kill without pity or mercy all men, women, and children of the Polish race or language.
לפיכך, בינתיים שלחתי מזרחה רק את יחידות 'גולגולת המת' שלי, עם פקודה להרוג ללא רחמים וללא חמלה את כל הגברים, הנשים והילדים בני הגזע הפולני, או ממוצא פולני.