Examples of using The potential to save in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This drug has the potential to save lives!
לתרופה הזו יש את הפוטנציאל להציל חיים!This does have the potential to turn into a human being,but it also has the potential to save millions of lives.
יש כאן Their research has the potential to save millions of pets.
In addition to Bevyxxa, the first and only anticoagulant approved for extended VTE prevention in acute hospitalized medical patients,Andexxa is our second FDA-approved product with the potential to save lives and have a major impact on global public health.
בנוסף ל-Bevyxxa, התרופה הראשונה והיחידה המאושרת למניעת פקקת ורידית נרחבת במטופלים מאושפזים, Andexxa הינו המוצר השני של חברתנוהמאושר על ידי ה-FDA עם פוטנציאל להציל חיים והשפעה משמעותית על בריאות הציבור.Our work on cancer has the potential to save millions of lives, Sydney.
לעבודתנו על הסרטן יש את הפוטנציאל להציל מליוני חיים. סידני.This means that each pack is expected to last about eight years, with the potential to save up to 100 packs from being thrown away.
זה אומר שהשימוש הצפוי בכל אריזה הוא כשמונה שנים- עם פוטנציאל לחסוך עד 100 אריזות שהיו נזרקות.Self-driving cars have the potential to save lives, reshape cities, and dramatically benefit the environment.
למכוניות אוטונומיות יש פוטנציאל להציל חיים, לעצב מחדש ערים ולהועיל באופן דרמטי לסביבה.Jewish law encourages one to proactively guard one'sbody by undergoing diagnostic tests that have the potential to save lives, such as mammography and colonoscopy.
ההלכה היהודית מעודדת אותנו לשמור באופן אקטיביעל גופנו ע"י ביצוע בדיקות רפואיות הנושאות בחובן פוטנציאל שמירה על החיים, כגון ממוגרפיה וקולונוסקופיה.Automated vehicles have the potential to save tens of thousands of lives each year.”.
למכוניות אוטומטיות יש את הפוטנציאל להציל עשרות אלפי חיים מדי שנה.".If they chose policies that develop ecological agriculture and localized food and energy systems,there is the potential to save more than 50% of energy consumption and emissions of greenhouse gases.
אם הם בחרו מדיניות לפתח חקלאות אקולוגית, מזון מקומי ומערכות אנרגיה,יש הפוטנציאל לשמור יותר מ- 50% מצריכת האנרגיה, פליטות של גזי חממה.Self-driving cars have the potential to save millions of lives and improve quality of life for people around the world".
למכוניות אוטונומיות יש את הפוטנציאל להציל מיליוני חיים ולשפר As we have discussed, self-driving cars have the potential to save tens of thousands of lives every year.
למכוניות אוטומטיות יש את הפוטנציאל להציל עשרות אלפי חיים מדי שנה.".להנחיה החדשה יש פוטנציאל לחסוך מנשים רבות ניתוחים מיותרים תוך צמצום עלויות למערכת הבריאות.ההדרכה הניתנת על(** ראה הערה למטה) יש לו הפוטנציאל לחסוך שעות של דאגה ותסכול מיותרים.According to IAI, TaxiBot has the potential to save the airlines hundreds of millions in fuel costs and a reduction in foreign-object damage to jet engines.
על פי התעשייה האווירית, ל- TaxiBot יש היכולת לחסוך לחברות תעופה מאות מיליוני דולרים בעלויות דלק, ולהפחית את הפגיעות במנועי מטוסים מגופים חיצוניים.Automated vehicles have the potential to save thousands of lives, annually.
למכוניות אוטומטיות יש את הפוטנציאל להציל עשרות אלפי חיים מדי שנה.".Economically, remote work has the potential to save the employer costs on office space, electricity, cleaning expenses, transportation and parking.
מבחינה כלכלית, לעבודה מרחוק פוטנציאל לחסוך בהוצאות על נדל"ן משרדי, חשמל, הוצאות ניקיון, תחבורה וחניה.By changing their approach to such projects, companies have the potential to save millions of dollars each year and free up resources for new business initiatives.
על ידי שינוי גישתן לפרויקטים, יכולות חברות לחסוך מיליוני דולרים בכל שנה ולשחרר משאבים ליוזמות עסקיות חדשות.Cannabis and its compounds show potential to save lives in three important ways.
קנאביס והמרכיבים שבו הראו פוטנציאל להציל חיי אדם בשלושה דרכים עיקריות.We are on the cusp of a new era in automotive technology with enormous potential to save lives, reduce greenhouse gas emissions, and transform mobility for the American people,” said Sec.
It has the potential to alter human DNA, to save our flawed dying species.
A London hospital wasurgently looking for permission to separate the twins to save Mark, who had the potential to be a normal healthy child.
בית חולים לונדוני ביקשבדחיפות היתר להפריד את התאומים זה מזה כדי להציל את מארק, שיש לו פוטנציאל להיות ילד בריא ונורמלי.It demonstrates the potential of networking to save a life.
זו הדוגמה לכוח של רשת המתנדבים שלנו להצלת חיים.US Transportation Secretary Anthony Foxx said:“We arecarrying the ball as far as we can to realize the potential of transportation technology to save lives.
שר התחבורה האמריקני היוצא אנתוני פוקס השתמש במונחיםמעולם הפוטבול האמריקני כשאמר:"אנחנו נושאים With these four basic points, the potential borrower has a real nice opportunity to save on credit, despite the fact that for such a service would have to pay the broker.
עם אלה ארבע נקודות הבסיס, הלווה הפוטנציאלי יש הזדמנות אמיתית כדי לשמור על אשראי גדולה, למרות העובדה כי עבור שירות כזה יצטרך לשלם את הברוקר.I agreed to do a totally experimental procedure that going in we all knew was a long shot.And when I felt the risks to the patient's life outweighed the potential for success, I chose to save the patient.
הסכמתי לעשות תהליך ניסיוני שנכנס פנימה כולנו ידענו שזה גישוש באפילה,וכשהרגשתי שיש סיכון לחיים של המטופלת אל מול הפוטנציאל להצלחה, בחרתי להציל את המטופלת.
