Examples of using The professional development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Professional Development Plan.
תכנית פיתוח מקצועי.Social Networks as spaces for the professional development of teachers.
רשת חברתית כבמה לפיתוח מקצועי של מורים.The Professional Development Unit.
ביחידה לפיתוח מקצועי.All three agreed that the key recommendation is the one relating to the professional development of teachers.
שלושתם הסכימו שההמלצה החשובה ביותר היא זו הנוגעת לפיתוח מקצועי למורים.The Professional Development Program.
תכנית פיתוח מקצועי.
People also translate
Therefore, its vision is to allow and facilitate access to study programs,the job market and the professional development of workers both in their own country and abroad.
לכן, החזון שלה הוא לאפשר ולאפשר גישה לתוכניות הלימוד,שוק העבודה ופיתוח מקצועי של העובדים הן בארצם והן בחו"ל.It is focused on the professional development of executives and business managers, both modality as e-learning;
הוא התמקד בפיתוח מקצועי של מנהלים ומנהלי עסקים, שניהם אפנות כמו e-learning;In order to be remunerated in all tracks, learners are required to submit the certificates and/or lists of grades obtained to the Professional Development Unit in the region to which he/she belongs.
על מנת לקבל גמולים, בכל המסלולים, יש להגיש את התעודותו/או גיליונות הציונים ביחידה לפיתוח מקצועי במחוז אליו משתייך הלומד.We constantly invest in the professional development and welfare of our employee to help them achieve their full potential.
תפן משקיעה באופן קבוע בפיתוח מקצועי וברווחת העובדים כדי לסייע להם לפתח את מלוא הפוטנציאל שלהם.ECPSR look to fill the need for continuous quality training without physical barriers,which allows our students to balance their personal lives with the professional development that the contemporary market demands.
ב OBS אנחנו מחפשים למלא את הצורך הכשרה איכות רציפה ללא חסמים פיזיים,אשר מאפשר לתלמידים שלנו לאזן את חייהם האישיים עם התפתחות מקצועית כי השוק המודרני דורש.Exploring the professional development needs of new teacher educators situated solely in school: pedagogical knowledge and professional identity.
צרכי התפתחות מקצועית של מורי מורים חדשים בודדים בבית הספר: ידע פדגוגי וזהות OBS covers the need for quality continuous training without physical barriers,which enables the professional development demanded today by the markets to be made compatible with our personal life.
מ OBS מבקש לענות על הצורך בהכשרה איכות ללא מחסומים פיזיים,המאפשר לשלב פיתוח מקצועי כדי לעמוד בדרישות השוק עם בחיינו האישיים היום.[-].Twelve Advisory invests in the professional development of its staff by providing significant personal responsibility and by fostering an entrepreneurial spirit at one of our core values.
Twelve Advisory משקיעה בפיתוח המקצועי של הסגל שלה תוך הקניית אחריות אישית וטיפוח הרוח היזמית כאחד מערכי הליבה שלנו.Miriam is a member of the board of directors of the Fund for Innovative Teaching,and believes in school-based educational entrepreneurship as a platform for the professional development of teachers and for improving education in Israel.
מרים חברה בוועד המנהל של"הקרן לעידוד יוזמות חינוכיות" ומאמינה ביזמות חינוכיתבתוך בתי הספר כפלטפורמה לפיתוח מקצועי של מורים ולקידום החינוך בישראל.We do all our power to promote the professional development(emotional, ethical and academic) of the education and treatment staff, in order to produce more creative and comprehensive solutions.
אנו עושים בכל מאודנו למען התפתחותם המקצועית(הרגשית, הערכית והאקדמית) של צוותי החינוך והטיפול, וזאת על מנת לייצר עוד ועוד מענים יצירתיים וכוללניים.Being a Mode 2 institution, The Institute is focused on the creation of knowledge that is trans-disciplinary in nature, socially relevant and of which the intent is to solve practical problems andto contribute towards the professional development of the people involved.
בהיותו מוסד חינוכי מסוג 2, המכון מתמקד ביצירת ידע רב-תחומי, רלוונטי מבחינה חברתית ואשרמטרתו לפתור בעיות מבוססות-עבודה ולתרום להתפתחות המקצועית של האנשים המעורבים.Take an additional 18-39 units to meet language orresearch requirements Take the professional development seminar Allow for reading of comprehensive exams and dissertation research as specified by your adviser.
קח 18-39 יחידות נוספות כדי לעמוד בדרישות שפה אומחקר קח בסמינר התפתחות המקצוע אפשר לקריאה של בחינות מקיפות ומחקר עבודה כפי שצוין על ידי היועץ שלך…[-].The professional development paths of the employees, which include professional training courses, enable them to grow, assist them in their personal development and drive them to think big.
מסלולי הפיתוח המקצועי של העובדים, הכוללים גם יציאה שוטפת להסמכות מקצועיות, מאפשרים להם לצמוח, מסייעים להם בהתפתחות האישית שלהם וסוחפים אותם לחשוב בגדול.בית הספר ללימודי המשך הוא מרכז חשוב לפיתוח מקצועי למורים, לעובדי הוראה שאינם מורים ולעוסקים במקצועות תומכי הוראה בירושלים ובסביבתה.Under the renewal plan, the western part of the village will become an educational campus that houses the school buildings, dormitories andsports centre as well as an innovative national centre for the professional development of teachers in the sciences and technology.
במסגרת ההתחדשות יוקדש החלק המערבי של הכפר לקמפוס החינוכי שיכלול את מבני בתי הספר הפנימיות,מרכז ספורט ומרכז ארצי חדשני לפיתוח מקצועי של מורים בתחומי המדעים והטכנולוגיה.A specialized workshop for the professional development of managers of editorial and publishing departments“Present-Day Problems of University Book Publishing” was arranged together with Ivan Fedorov State University of Printing Arts in Moscow.
סדנה מיוחדת לפיתוח מקצועי של מנהלי מערכת ומחלקות פרסום"ימינו בעיות של הוצאת ספרים אוניברסיטת" אורגנה יחד עם איוון Fedorov סטייט לאמנויות הדפסה במוסקבה.It will contribute to the promotion of the employability of highlyqualified personnel in an area of social interest, through the professional development of postdoctoral researchers, training of teaching staff and university researchers, as well as management personnel.
זה יתרום לקידום העסקתם של אנשי מקצוע בעליהכשרה גבוהה בתחום של עניין חברתי, באמצעות פיתוח מקצועי של חוקרים פוסט-דוקטורטיים, הכשרת עובדי הוראה ואנשי סגל באוניברסיטאות, כמו גם אנשי צוות המופנים לניהול.This program is designed to contribute to the professional development of students through the knowledge and recognition of contemporary strategic issues and practices, achieved through the development of knowledge of scientific research methods and their application in the business environment for senior managers and consultants with advanced critical thinking and analytical skills.-.
תוכנית זו נועדה לתרום לפיתוח מקצועי של התלמידים באמצעות הידע והכרה של נושאים אסטרטגיים עכשוויים ופרקטיקות, מושגת באמצעות It will contribute to the promotion of the employability of highlyqualified personnel in an area of social interest, through the professional development of postdoctoral researchers,the training of university teaching and research staff, as well as personnel directed to management.
זה יתרום לקידום העסקתם של אנשי מקצוע בעליהכשרה גבוהה בתחום של עניין חברתי, באמצעות פיתוח מקצועי של חוקרים פוסט-דוקטורטיים, הכשרת עובדי הוראה ואנשי סגל באוניברסיטאות, כמו גם אנשי צוות המופנים לניהול.התוכנית DMGS היא תוכננה במיוחד כדי לתמוך בפיתוח מקצועי של שאפתן, חדש, ואנשי מקצוע מהדרג הבינוני בממשלה, במגזר הפרטי, ובחברה האזרחית המבקשים לקדם ולהבטיח את האינטרסים והאידיאלים של האומה.I said to the TV station's main coordinator that if amedia company doesn't take seriously the professional development of its staff, it won't be able to improvethe quality of its product, and the level of professionalism won't be up to par, which is unacceptable.
אמרתי למתאם הראשי של תחנת הטלוויזיה שאםחברת תקשורת לא שמה דגש על ההתפתחות המקצועית של הצוות שלה, היא לא תוכל לשפר את האיכות של התוצר שלה, ורמת המקצועיות לא תהיה מספקת, וזה לא עובד.".
