What is the translation of " THE ROAD TO HELL " in Hebrew?

• הדרך ל גיהנום
• הדרך לגהינום
• ה דרך לגהנום
• ה דרך ל גיהנום
• הכביש ל גיהנום

Examples of using The road to hell in English and their translations into Hebrew

The road to hell.
הדרך לגיהנום.

What's that about the road to hell?
מה אמרו על הדרך לגיהינום?

The road to hell etc.
הדרך לגהינום וכו'.

Accept the fact that you are on the road to hell.
לקבל את העובדה שאתה על הכביש לגיהנום.

But the road to hell….
אבל הדרך לגיהנום.

The road to Hell…" and all that.
הדרך לגיהנום… וכו'.

Someone once told me that the road to hell is paved with good intentions.
מישהו פעם אמר לי שהדרך לגהינום רצופה בכוונות טובות.

The road to hell is wide.
מסתבר שהדרך לגיהינום אכן מלאה.

But as Albert Camus once said, the road to hell is paved with good intentions.
אבל, כמו שג'וזף סיסקו נהג לומר, הדרך לגיהנום רצופה בכוונות טובות.

The road to hell is broad.
מסתבר שהדרך לגיהינום אכן מלאה.

However pure your intentions. Remember"The road to hell is paved with good intentions.".
עד כמה שכוונותייך טהורות… זכרי, הדרך לגיהנום רצופה בכוונות טובות.

The road to hell is crowded.
מסתבר שהדרך לגיהינום אכן מלאה.

But as they say,“the road to hell is paved with good intentions.”.
אבל איך אומרים:"הדרך לגיהינום רצופה בכוונות טובות".

The road to hell begins here, Mr. Wick.
הדרך לגיהינום מתחילה כאן, מר וויק.

They say the road to hell is paved with good intentions.
אומרים שהדרך לגהנום רצופה בכוונות טובות.

The road to hell is paved with good intentions.
הדרך לגהנום סלולה על כוונות טובות.

Like how the road to hell is paved with good intentions.
כמו איך הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות.

The road to hell is paved with good intentions.
הדרך לגיהינום מרוצפת בכוונות טובות.

They say the road to hell is paved with good intentions.
הם אומרים שדרך לגיהינום רצוף בכוונות טובות.

The road to hell is paved with good intentions.
הדרך לגיהינום רצופה בכוונות טובות-פתגם עתיק.

But the road to hell is paved with good intentions.
אך הדרך לגיהינום רצופה כוונות טובות.

The road to hell is paved with good intentions, isn't it?
הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות, נכון?!

The road to hell is paved with good intentions, and all that.
הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות וכל זה.

The road to Hell is paved with frozen door-to-door salesmen.
הדרך לגיהינום רצופה בסוכנו מכירות קפואים.

The road to hell is paved with good intentions--Andrew Klavan.
הדרך לגיהינום רצופה כוונות טובות"(רון פוגל).

The road to Hell is paved with good intentions.”- Samuel Johnson.
הדרך לגיהנום מרוצפת בכוונות טובות."~ סמואל ג'ונסון.

The road to hell… and to the loony bin is paved with good intentions.
הדרך לגיהינום… ו המשוגעים רצוף בכוונות טובות.