What is the translation of " THE SAME AMOUNT OF TIME " in Hebrew?

• כמות של זמן
• אותו פרק זמן
• בדיוק את אותה כמות ה זמן של
• אותו משך זמן

Examples of using The same amount of time in English and their translations into Hebrew

We all have the same amount of time.
כי לכולנו יש אותה כמות של זמן.

If Abby loses, she must live in Travis's apartment for the same amount of time.
אם אבי תפסיד, היא תהיה חייבת לחיות בדירה של טרביס במשך אותו פרק זמן.

My Take: We all have the same amount of time in a day.
ניהול הזמן שלך: לכולנו יש את אותה כמות של זמן לשימוש יום.

One way to become a better runner is to run a longer distance in the same amount of time.
אחת הדרכים להיות רץ טוב יותר היא לרוץ מרחק רב יותר באותו פרק זמן.

Key Point: We all have the same amount of time in a day.
ניהול הזמן שלך: לכולנו יש את אותה כמות של זמן לשימוש יום.

One benefit of walking faster is that you can walk farther in the same amount of time.
אחת הדרכים להיות רץ טוב יותר היא לרוץ מרחק רב יותר באותו פרק זמן.

Six weeks. The same amount of time it took Jake to know that he loved me.
שישה שבועות, אותה כמות זמן שלקח לג'ייק לדעת שהוא אוהב אותי.

Because everybody has the same amount of time.
כי לכולנו יש אותה כמות של זמן.

And men spend the same amount of time waiting for women to apply their makeup.
וגברים מבלים את אותה כמות זמן כשהם מחכים לנשים שיסיימו להתאפר.

QUESTION: You said humans were all given the same amount of time.
שאלה: אמרת שבני האדם קיבלו כולם את אותו משך זמן.

You will have the same amount of time"to write new arguments as the Harvard team.
יש לכם את אותה כמות זמן לכתוב טיעונים חדשים, כמו לקבוצת הארוורד.

Now that I have your attention… We all have the same amount of time in the day.
ניהול הזמן שלך: לכולנו יש את אותה כמות של זמן לשימוש יום.

I think it's about the same amount of time It would take three rights to get to a left.
אני חושב שזה אודות אותה כמות הזמן זה ייקח שלוש זכויות כדי להגיע שמאלה.

It could be a half smile that lasts for five seconds or a worried look that lasts the same amount of time.
זה יכול להיות חצי חיוך שנמשך חמש שניות או מבט מודאג שנמשך על פני אותה כמות של זמן.

A direct train will take around the same amount of time and cost around 20 EUR per person.
רכבת ישירה ייקח בערך את אותה כמות של זמן ועלות סביב 20 יורו לאדם.

The other group took a health education class-- with no tai chi lessons-- for the same amount of time.
הקבוצה השניה קיבלה שיעורי העשרה בחינוך בריאותי, ללא תרגול טאי צ'י בכלל, לאותו משך זמן בדיוק.

A month… about the same amount of time I have until this fake smile finally falls off my face.
בערך כמות הזמן שיש לי עד שהחיוך המזויף הזה סוף סוף יירד לי מהפנים. גברת, אנחנו דיילות.

Start the alarm for half an hour, after 30 minutes, start the alarm again for the same amount of time.
הפעל את ההתראה למשך חצי שעה, לאחר 30 דקות, הפעל את ההתראה שוב למשך אותה כמות זמן.

An IQOS tobacco plug lasts about the same amount of time as a regular cigarette- around 14 puffs or 6 minutes.
החוויה עם IQOS נמשכת בערך אותה כמות זמן כמו עישון סיגריה14 שאיפות או למשך כ-6 דקות.

You don't have to be smarter, you just have to be more productive than the next person with the same amount of time.
אתה לא צריך להיות חכם יותר, אתה רק צריך להיות פרודוקטיבי יותר מאשר האדם הבא עם אותה כמות של זמן.

You realize that I'm learning an alien coding language in the same amount of time it takes to watch an episode of Doctor Who, right?
אתה מבין שאני לומד שפת קידוד זרה באותה כמות הזמן שנדרש כדי לצפות בפרק של דוקטור הו, נכון?

John's right, I want to win baseball games, and there's no rule that says you got to play all the kids the same amount of time.
זכותו של ג'ון, אני רוצה לנצח משחקי בייסבול, ואין חוק שאומר אתה חייב לשחק כל הילדים את אותה כמות של זמן.

After holding the pot for thirty seconds, it takes the same amount of time to drain the excess liquid(keep it in the air).
לאחר החזקת הסיר במשך שלושים שניות, זה לוקח את אותה כמות זמן לניקוז הנוזלים עודף(לשמור אותו באוויר).

One group would only use the virtual laboratory simulations, the other group would only use traditional teaching methods, and they had the same amount of time.
קבוצה אחת השתמשה רק בסימולטור המעבדה, והשניה השתמשה רק בשיטות לימוד מסורתיות, והיה להם אותה כמות זמן.

In the real world, experience, I would suggest that elongation extends at least the same amount of time that are lifted weights.
בעולם האמיתי, החוויה, הייתי מציע כי התארכות מרחיב לפחות את אותה כמות של זמן כי הם משקולות המורמת.

And what they found was that when you combined the virtual laboratories with teacher-led coaching and mentoring, then we saw a total 101 percent increase in the learning effectiveness, which effectively doubles the science teacher's impact with the same amount of time spent.
ומה שהם גילו היה שכשהם שילבו את המעבדות הוירטואליות עם לימוד מונחה מורה, ומנטורינג, אז ראינו עליה של 101 אחוז באפקטיביות למידה, שאפקטיבית הכפילה את ההשפעה של מורה המדעים עם אותה כמות של זמן.

Or as the bean counters upstairs quickly realized, we could just do three times as many jobs in the same amount of time, and make them three times as much money.
כפי שאנשי הכספים הבינו במהרה, יכולנו לעשות פי שלושה יותר עבודה באותו פרק זמן, ולהרוויח פי שלושה יותר כסף.

RISC make pipelines smaller and much easier to construct by cleanly separating each stage of the instruction process and making them take the same amount of time- one cycle.
RISC עושה צינורות קטנים הרבה יותר קל לבנות על ידי הפרדה נקייה בכל שלב של תהליך ההוראה ולהפוך אותם לקחת את אותה כמות של זמן מחזור אחד.

Huygens analyzed this problem by finding the curve down which a mass will slide under the influence of gravity in the same amount of time, regardless of its starting point;
הויגנס ניתח את הבעיה הזאת באמצעות מציאת העקום אשר משקולת תחליק במורדו באותה כמות זמן, ללא קשר לנקודת ההתחלה שלה;

RISC make pipelines much easier to construct by cleanly separating each stage of the instruction process and making them take the same amount of time-- one cycle.
RISC עושה צינורות קטנים הרבה יותר קל לבנות על ידי הפרדה נקייה בכל שלב של תהליך ההוראה ולהפוך אותם לקחת את אותה כמות של זמן מחזור אחד.