Examples of using The same caliber in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not even the same caliber.
אפילו לא אותו קליבר.The same caliber as Sal Groves' gun.
אותו הקוטר כמו האקדח של סאל גרובס.Nine bullets, all the same caliber.
תשע קליעים מאותו קליבר.The same caliber that killed Sonya Gilbert.
אותו קוטר שהרג את סוניה גילברט.Is this fight now of the same caliber?
האם מדובר עכשיו בספיח של אותה תקרית?
We find the same caliber gun in your house.
They noted that the comparisons were not among cars of the same caliber.
אני לא נוהג לערוך השוואות בין רכבים מאותו קליבר.The same caliber that killed councilman horn.
אותו הקאליבר שהרג את הורן חבר מועצת העיר.Yes, apparently it was the same caliber that I was shot with.
כן, מסתבר שזה היה אותו קליבר באמצעותו נוריתי.Yeah, it's all banged up from the concrete, but it looks like the same caliber.
כן, הוא דפוק כולו מהבטון, אבל נראה שזה אותו קליבר.Or that gun you dropped being the same caliber that killed Scott.
We need to support KAIST to make many sustainable contributions of the same caliber.
אנחנו צריכים לתמוך KAIST לעשות הרבה תרומות קיימא מאותו הקליבר.It was a 38… The same caliber the police said you were shot with.
זה היה 38-קליבר, אותו אחד שאמרו במשטרה שבו נורית.
Seventeen years ago, you recovered a gun that was the same caliber, make and model.
לפני 17 שנה, שהבאתם אקדח זה היה באותו קליבר, והדגם.So, what, this uses the same caliber ammo we found at our crime scene, right?
אז מה, שימושים זה באותו קליבר תחמושת שנמצאנו בזירת פשע, נכון?You know, these talks would go a lot better if you weren't packing a .45,which is the same caliber used to kill Torres, by the way.
Nine millimeter-- the same caliber of bullet that was taken out of the body of Detective Tim Novak.
תשעה מילימטר- באותו הקליבר של כדור שנלקח מתוך גופו של הבלש טים נובאק.Um, all 15 victims died of wounds inflicted by the same caliber bullet… each shot multiple times.
אום, כל 15 הקורבנות מתו פגיעתו הקשה של אותו כדור קליבר… כל נורה מספר פעמים.But, when I brought up the things needed for this with the management, they felt that right now we aren't good enough andcouldn't produce something the same caliber as others.
אבל, כשהעליתי בפני ההנהלה מה נדרש בשביל זה, הם חשו שכיום אנחנו לא מספיקטובים ולא נוכל להפיק משהו באותה רמה כמו האחרים.And guess who happens to own the same caliber handgun as our murder weapon.
Produce section road rage is a long way from shooting a man dead.Not if you're a police officer who carries a gun the same caliber as the bullet you found in the poop pit.
להתפרץ בזעם במחלקת הירקות זה עדיין רחוק מלירות באדם למוות לא אםאת שוטרת ונושאת אקדח עם קוטר זהה לקליע שנמצא בתוך בור החרא.Anyway, the bullet that felled Thunder was the same caliber that killed the ranger, fired by the same Mini-14 assault rifle.
בכל מקרה, מכדור כרותי רעם היה באותו קליבר שהרג את ריינג'רים, שיר את הרובה אותו התקיפה מינית-14.Metro saw ace bandages in his car, a pistol… the same caliber as the shells at the graves.
המשטרה מצאה תחבושות אלסטיות ברכבו, אקדח, עם אותו הקליבר של התרמילים שנמצאו בקבר.המלונות ממוקמים בדרך כלל ליד מלונות אחרים באותה רמה ולרוב נמצאים ליד מרכזי קניות, מסעדות או מוקדי עניין אחרים.And… we found a gun at your place, the same caliber as the gun that shot your husband.
מצאנו אקדח במקום שלך, באותו קליבר כמו האקדח שירה בבעלך.Ballistics did confirm that it matches the same caliber that was used to kill the Van Horns.
ובליסטיקה אישרה שהוא תואם לאותו קוטר של הכדורים שהשתמשו בהם להרוג את משפחת ואן-הורן.The same calibre that killed Bell.
אותו הקליבר שנהרג בל.However, that doesn't mean they all provide the same calibre of service.
עם זאת, אין זה אומר שכולן מציעות שירות באותה רמה.To teach you about Love and there have been many teachers that are of the same calibre of Energy that have chosen to also walk among you.
ללמד אתכם לגבי אהבה והיו מורים רבים שהינם מאותו שיעור קומה של אנרגיה שבחרו גם ללכת ביניכם.I guess you don't get the same calibre of star in theatre as you do in television.
אני מניח שאתה לא מקבל את אותו קליבר של כוכב בתיאטרון כפי שאתה עושה בטלוויזיה.
