What is the translation of " THE SAME CHOICE " in Hebrew?

• בוחר את אותה ה בחירה
• את אותה בחירה

Examples of using The same choice in English and their translations into Hebrew

I had the same choice.
גם אני עמדתי באותה הבחירה.

Just 13% of students make the same choice.
רק 11% מהסטודנטים בוחרים בהן.

You made the same choice that C. C. And I did.
בחרת באותה בחירה כמו אני וס.ק.

Would you give me the same choice?
האם אתה יכול לתת לי את אותה בחירה?

The same choices always lead to the same behaviors.
אותן בחירות תמיד יובילו לאותן התנהגויות.

Every day the same choice.
כל ערב בחירות אותו דבר.

So, the same thoughts will always lead to the same choices.
זה אומר שאותן מחשבות יובילו תמיד לאותן בחירות.

Isn't this the same choice we have made?
הרי לא זו בדיוק הבחירה שעשיתם גם אתם?

Looking back, would you have made the same choice?
במבט לאחור, אתה חושב שהיית בוחר את אותה הבחירה?

I will give her the same choice as the rest.
אני אתן לה את אותו ברירה כמו השאר.

In retrospect, would you have made the same choice?
במבט לאחור, אתה חושב שהיית בוחר את אותה הבחירה?

I will give her the same choice as the rest.
אני אתן לה את אותה הבחירה כמו לכולם.

Those same thoughts always lead to the same choices.
זה אומר שאותן מחשבות יובילו תמיד לאותן בחירות.

Would you make the same choice that Logan Cale's about to make?
האם הייתם עושים בחירה דומה שלוגן קייל עומד לעשות?

Same thoughts always lead to the same choices.”.
זה אומר שאותן מחשבות יובילו תמיד לאותן בחירות.

They made the same choice for their family, whether they were rich or whether they were poor.
הם בחרו באותה בחירה למשפחות שלהם, בין אם היו עשירים ובין אם היו עניים.

I don't have the same choice.
לי אין את אותה הבחירה.

If you had to do it all over again, would you make the same choice?
אם היית צריך לעשות זאת שוב, היית בוחר באותה אפשרות?

I hope you make the same choice too.
אני מאד מקווה שתעשו גם כן את אותה ההחלטה.

Every human being that ever lived has had to make the same choice.
כל בני האדם שחיו אי פעם… נאלצו לבחור את אותה הבחירה.

China has made the same choice.
סין קיבלה החלטה דומה.

Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.
עכשיו אתם צריכים להחליט איך תפסידו את הכסף, אבל עם אותן אפשרויות.

Most people make the same choice.
אבל לרוב האנשים האלה יש את אותה בחירה.

You will never sacrifice your city to save your son, and believe me when I tell you that I am only making the same choice.
אתה לעולם לא להקריב העיר שלך כדי להציל את בנך, ותאמינו לי כשאני אומר לך כי אני רק עושה את הבחירה סמי.

And you understand that if I was faced with the same choice again, I would do exactly the same..
ואתה מבין שאם היה מתמודד עם את אותה בחירה שוב, הייתי עושה בדיוק אותו הדבר.

And you have heard today people who have faced that choice creatively and you will hear more, but all of you face the same choice.
עומדים בפני בחירה דומה. ואתם שמעתם היום על אנשים אשר עמדו בפני הבחירה הזו באופן יצירתי.

But in 1496 the situation changed, and Manuel offered the Jews the same choice- baptism or exile.
אולם כבר בשנת 1496 השתנה המצב ומנואל העמיד את היהודים בפני אותה הברירה- התנצרות או גלות.

On the other hand, if the law grants the President discretion regarding a particular matter- if the President can choose, as he wishes, whether or not take the action- then the member of the government has the same discretion and the same choice with respect to the countersignature.
לעומת זאת, אם בעניין מסויים החוק מעניק לנשיא שיקול דעת, אם הנשיא יכול לבחור לפי רצונו בין עשיית הפעולה ואי-עשייתה, אזי גם לחבר הממשלה יש אותו שיקול דעת ואותה ברירה באשר לחתימת הקיום.

My question is: Would you have made the same choice?
השאלה שלי לכולם היא זאת: האם אתם הייתם עושים את אותה הבחירה?