Examples of using The same office in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was the same office.
אם כי זה אותו משרד.Working with your husband in the same office?
לעבוד עם בעלך באותו משרד?Stay in the same office.
ועדיין נשארת באותו המשרד.Presently both associations share the same office.
עד היום הם חולקים יחד את אותו משרד.Still in the same office!
ועדיין נשארת באותו המשרד.
So, Steve… All this time, we have worked in the same office.
אז סטיב, כל הזמן הזה עבדנו באותו משרד.Belong to the same office.
להוביל את אותו משרד.So, both of the Milanos worked out of the same office?
אז, שני המילאנויים עבדו באותו משרד?We worked in the same office for seven months.
עבדנו באותו משרד במשך שבעה חודשים.He can continue working in the same office.
הוא יוכל להמשיך ולהפקיד באותה הקופה.He works at the same office as our dearly departed Doug Warn.
הוא עובד באותו המשרד שבו עובד דאג וורן המנוח.Do you work in the same office?
אתם עובדים באותו משרד?No person who has succeeded as President and has served as such for more than 4years shall be qualified for election to the same office at any time.
מי שעברה אליו כהונת הנשיא וכיהן כנשיא[מסיבה זו] במשך יותר מארבע שניםלא יהיה כשיר להיבחר לאותה משרה בשום מועד.We worked in the same office.
עבדנו באותה עבודה.It was another 10 years before we actually worked in the same office.
חלפו עוד 10 שנים לפני שהתחלנו לעבוד באותו המשרד.Both work in the same office.
שניהם עובדים באותו משרד.He was a fledgling advocate, she was a new secretary in the same office.
הוא היה עורך-דין מתחיל, היא הייתה מזכירה חדשה באותו המשרד.He's still in the same office.
ועדיין נשארת באותו המשרד.Jerbi did not remain unemployed: The consolation prize was the job of head of the National Civilian Service Administration,in exactly the same office.
ג'רבי לא נשאר מובטל: פרס הניחומים היה תפקיד ראש הרשות לשירות לאומי־אזרחי,באותו משרד בדיוק.Both worked at the same office.
שניהם עובדים באותו משרד.Originally, the elders and bishops are the same office.
בדרך כלל, בישופים וזקנים נחשבו לאותה משרה.But you have worked in the same office with him, on and off, for years.
אבל עבדת איתו באותו המשרד, לסירוגין, במשך שנים.But how do you manage people who are not physically in the same office or country?
איך מפגישים יחד אנשים שלא יושבים פיזית באותו משרד, או אפילו באותה יבשת?He remained in the same office.
ועדיין נשארת באותו המשרד.And then one day that boy becomes a man,and he goes to work at the same office as his father.
ואז יום אחד הילד הופך לאדם,והוא הולך לעבוד באותו משרד שבו אביו עובד.Both still share the same office.
עד היום הם חולקים יחד את אותו משרד.Do you have a problem working in the same office with Michelle?
יש לך בעיה לעבוד באותו משרד עם מישל?You see this is the thing, You and I have been working… in the same office… about what five years now?
אתה מבין, העניין הוא אנו עובדים באותו משרד כבר… 5 שנים?
