What is the translation of " THE SAME TOOLS " in Hebrew?

• באותם כלים
• באותם הכלים
• באותה כלים
• בכלים דומים

Examples of using The same tools in English and their translations into Hebrew

Using the same tools.
משתמשים באותם הכלים.

The same tools can be used.
אפשר להשתמש באותם כלים.

They use the same tools.
משתמשים באותם הכלים.

Every police force in the world uses the same tools.
כל משטרות העולם משתמשות באותם כלים.

It would use the same tools as Wikidata.
זה ישתמש באותם כלים כמו ויקינתונים.

The beginning is simple, all you need is to get the right tools for self-learning, and try to use the same tools.
ההתחלה היא פשוטה, כל מה שצריך זה לקבל את הכלים המתאימים ללמידה עצמית, ולנסות להשתמש באותם כלים.

They use many of the same tools and same techniques.
מרבית האנשים משתמשים באותם הכלים והטכניקות, באותן שיטות….

All the depressions had a uniform size(width 5- 7 cm, depth 7- 10 cm) and it seems that they were carved in the same manner using the same tools.
כל השקעים אחידים בגודלם(5- 7 ס"מ רוחב, 7- 10 ס"מ עומק) ונראה כי נעשו בשיטה אחידה ובאותם כלים.

With human-like hands and arms, R2 is able to use the same tools station crew members use.
R2 יוכל להשתמש באותם כלים שבהם משתמשים חברי הצוות של התחנה.

The same tools outlined above can be used for short-term decision making, even in markets that are trading sideways, or so-called trendless markets.
ניתן להשתמש באותם הכלים שנסקרו לצורך קבלת החלטות בטווח הקצר, אפילו בשווקים הנסחרים באופן צדדי או שווקים המוגדרים כחסרי מגמות.

You have been trying to anchor new possibilities, using the same tools that you established in the third dimension.
אתם מנסים לעגן אפשרויות חדשות בעודכם משתמשים באותם כלים בהם השתמשתם בממד השלישי.

This is why it is important to have multiple runtimes and frameworks, as not all technology projects function the same and most do not thrive on using the same tools.
לכן חשוב להחזיק במספר סביבות ריצה ומסגרות, מאחר שלא כל פרויקטי הטכנולוגיה פועלים באופן זהה, ומרביתם לא מצליחים אם משתמשים עבורם באותם כלים.

The San people, who reside in southern Africa, use the same tools as those found in a cave that dates back 44,000 years.
אנשי סן, המתגוררים בדרום אפריקה, משתמשים באותה כלים כמו אלה שנמצאו במערה שתחילתה 44, 000 שנה.

One report suggests that these people residing in South Africa still use the same tools as the ones used 44,000 years back.
אנשי סן, המתגוררים בדרום אפריקה, משתמשים באותה כלים כמו אלה שנמצאו במערה שתחילתה 44, 000 שנה.

They also lived in similarly sized camps, used the same tools, built houses in the same style and had similar religious beliefs.
כמו כן, הם גרו במחנות בגודל דומה לאלו שהם מתגוררים בהם כיום, השתמשו באותם כלים, בנו בקתות באותו סגנון והאמינו באותן אמונות דתיות.

There is very little technology involved in the procedure; knives are made using the same tools that have been in the family for hundreds of years.
ישנה מעט מאוד טכנולוגיה מעורבת בתהליך, הסכינים מיוצרות תוך שימוש באותם הכלים שהיו ברשות המשפחה זה מאות שנים.

In agriculture some kinds of work are still performed with the same tools in the same way in which they were performed centuries ago.
בחקלאות, כמה סוגים של עבודה עדיין מבוצעים באותם כלים ובאותה דרך כפי שבוצעו לפני מאות שנים.

It is impossible to hope to achieve a better result when using the same concepts and the same tools that have failed repeatedly in previous rounds,” Rivlin proclaimed.
אי אפשר לקוות להשיג תוצאה טובה יותר כאשר משתמשים באותן תפיסות ואותם כלים שכשלו פעם אחר פעם בסיבובים קודמים", אמר ריבלין.

The Internet search company hopes to eventually persuade federal agencies to employ the same tools-- an effort that excites advocates of open government but worries some consumer privacy experts.
גוגל מקווה שסוכנויות פדרליות ישתכנעו, גם הן, להשתמש בכלים דומים- מאמץ אשר מלהיב את התומכים בממשלה שקופה אך מדאיג מומחי פרטיות הצרכנים.

But what's Microsoft's unique contribution beyond that is democratizing the access to the same tools that we use for ourselves so that every developer can use them to create their own intelligence.".
אבל התרומה הייחודית של מיקרוסופט חוץ מלעשות את זה היא הדמוקרטיזציה של הגישה לאותם כלים שבהם אנחנו משתמשים כדי שכל מפתח יוכל להשתמש בהם כדי לייצר בינה משלו".

The hardware and software platform is the same; Oracle experts monitor and manage the infrastructure; and the same tools used in Oracle's public cloud are used to provision resources on the Oracle Cloud at Customer services.
מומחי אורקל מפקחים על התשתית ומנהלים אותה ללא גישה למידע עצמו שהלקוח משתמש, ואותם כלים המשמשים בענן הציבורי של אורקל משמשים לצורך אספקת המשאבים בשירותי Oracle Cloud at Customer.

Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.
הומו ארקטוס עשה את אותו הכלי במשך 30, 000 דורות.

In other words, they all wanted more or less the same tool.
כלומר כולם רצו פחות או יותר את אותו כלי.

So we decided that we're going to use the same tool that nature uses, and that's chemistry.
אז החלטנו להשתמש באותם כלים כמו הטבע וזו הכימיה.

It also allows us to use the same tool for machining slots and pockets, reducing the cycle time and part cost.
הדבר גם מאפשר לנו להשתמש באותו הכלי לעיבוד שבבי- עיבוד כיסים וקונטורים, ומפחית את זמן המחזור ועלות החלקים.

To prove the same tool that was used on your daughter's car was also used to kill your son.
כדי להוכיח שבאותו כלי שהשתמשו על המכונית של בתכם, השתמשו גם כדי לרצוח את בנכם.