What is the translation of " THE SCALING " in Hebrew?

• בקנה מידה
• scaling

Examples of using The scaling in English and their translations into Hebrew

Also it supports the scaling and work with layers.
כמו כן, הוא תומך בקנה מידה ועובד עם שכבות.

So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.
אז התוכנית הזו התפצלה לקרן חוץ ממשלתית, קרן ייצור לתמיכה בגדילה, מיקרו קרן הון סיכון.

Also it supports the scaling and work with layers.
כמו כן הוא תומך בשינוי קנה המידה ועבודה עם שכבות.

Even a very thin layer of scale would increase the operating costs of more than 40% of the scaling in the equipment.
אפילו שכבה דקה של סולם יגדיל את עלויות התפעול של ציוד קנה מידה בסעיף 40% לעיל.

The idea improves the scaling and privacy of the world's most valuable cryptocurrency.
הרעיון משפר את קנה המידה ואת הפרטיות של המטבע מבוזר היקר ביותר בעולם.

In Google's case, he says,“I worry about the scaling of the company.”.
במקרה של גוגל", הוא טוען,"אני חושש מגודלה של החברה".

Select the plane, and using the scaling and moving tools, make the patterned plane relative to the wall as follows.
בחר את המטוס, תוך שימוש בכלים קנה המידה וההעברה, להפוך את המטוס בדוגמת יחסית לקיר כדלקמן.

Considrese remembers to us, that trajectory of the growth was interrupted by the scaling of the global credit crisis of a year ago.
להיחשב אנו נזכרים, כזה מסלול הצמיחה הופסקה על-ידי ההסלמה של משבר האשראי הכללית של לפני שנה.

The scaling percentage, which is determined by the imageable area defined by the selected PPD, appears next to the Scale To Fit option.
אחוזי ההגדלה, הנקבעים על-ידי האזור הניתן להדפסה המוגדר על-ידי קובץ PPD שנבחר, מוצגים ליד האפשרות Scale To Fit.

Between June 13 and June 15 there were problems with the scaling of video files due to a configuration error.
בין 13 ל־15 ביוני היו בעיות של שינוי גודל קובצי הווידאו בשל טעות בהגדרות.

Effect of applying various 2D affine transformation matrices on a unit square. Note that the reflection matrices are special cases of the scaling matrix.
השפעות של מגוון טרנספורמציות אפיניות בדו מימד על ריבוע היחידה. שימו לב שמטריצות ההשתקפות הן מקרה מיוחד של מטריצות של שינוי קנה המידה.

The scaling in the opposite direction, towards things like big data, drive the structure of business towards the creation of new kinds of institutions that can achieve that scale.
הגידול בכיוון ההפוך, כלפי דברים כמו נתונים גדולים, מניע את המבנה של העסקים כלפי היצירה של מוסדות מסוג חדש שיכולות להשיג את הגידול הזה.

It still feels like a Pokémon game, but the ease of player control, the updated art direction, 3D graphics, and the scaling of the world make everything more inviting, attractive, and fun.
זה עדיין מרגיש כמו משחק פוקימון, אבל הקלות של שליטת שחקן, גרפיקת 3D, וקנה המידה של העולם מרגיש מזמין יותר, אטרקטיבי, ומהנה.

The scaling and behaviour of the eigenmodes will be estimated by developing approximations based on the fractal geometrical properties of the chaotic advection, and will also be calculated numerically for some simple flows.
את קנה המידה וההתנהגות של eigenmodes יהיה מוערך על ידי פיתוח קירובים מבוססים על המאפיינים גיאומטריים פרקטל של advection כאוטי, וגם להיות מחושבת מבחינה מספרית עבור חלק מתזרימים פשוטים.

It is a third-generation cryptocurrency and smart contract platform that claims to improve upon the scaling problems of Bitcoin, a first-generation coin, and Ethereum, which belongs to the second-generation.
זהו"דור שלישי" של מטבעות דיגיטליים ופלטפורמת חוזים חכמים הטוענת לשיפור בעיות בקנה מידה של ביטקוין, מטבע מהדור הראשון, ואיתריום, מטבע הדור השני.

This method was introduced at the Scaling Bitcoin Conference in San Francisco as a way to protect the network from potential attacks of firewalls, network gateways, or other ways to control decentralized networks that can be used by states or telecommunications companies.
שיטה זו הונהגה בכנס Bitcoin Scaling בסן פרנסיסקו כדרך להגן על הרשת מפני התקפות אפשריות של חומות אש, שערים ברשת, או דרכים אחרות לשלוט ברשתות מבוזרות, שניתן להשתמש בהם על ידי מדינות או חברות תקשורת.

You know, it's a silo, people in silos. They didn't know that the same thing was happening. So one of them thought about it and said, OK, well, if this is just crystallization that happens automatically out of seawater-- self-assembly-- then why aren't shells infinite in size? What stops the scaling?
אתם יודעים, זה בור, אנשים נמצאים בבורות. הם לא ידעו שאותו דבר קורה. אז אחד מהם חשב על זה ואמר, בסדר, אז אם זו רק התגבשות שקורית באופן טבעי ממי ים- הרכבה עצמית- אז למה צדפים מוגבלים בגודל? מה עוצר את האבנית?

SOI is expected to play an enabling role in the shift to 450 mm as it not only answers most of the scaling challenges, but it also delivers better power/performance for sub-22-nm CMOS and 3D technologies compared with similar-geometry bulk CMOS.
SOI צפוי לשחק תפקיד המאפשר במעבר ל 450 מ"מ, כפי שהוא לא רק תשובות רוב האתגרים קנה מידה, אבל זה גם מספק כוח/ ביצועים טוב עבור תת 22 ננומטר CMOS וטכנולוגיות 3D לעומת נפח דומה, הגיאומטריה ה-CMOS.

This scaling affects everything on the page, including the size of all page marks, such as crop marks and captions, whereas the scaling percentage provided by the Print command affects only the size of the printed image(and not the size of page marks).
שינוי גודל זה משפיע על כל הפריטים בעמוד, כולל הגודל של כל סימוני העמוד כגון צלבי חיתוך וכותרות, ואילו אחוזי שינוי הגודל שמוצגים באמצעות הפקודה Print משפיעים רק על גודל התמונה המודפסת(ולא על גודל סימוני העמוד).

Whether it's improving profitability for SOHO and studio operations or independent retailers; addressing IT budget considerations for small businesses; recognizing the scaling requirements of rapidly growing, medium-sized businesses; or understanding the wide range of manageability and security needs of large-scale enterprises, ASUS has the answer to their needs thanks to its comprehensive product range.
בין אם מדובר בשיפור הרווחיות של משרדים קטנים, משרדים ביתיים, בתי סטודיו או סוחרים קמעונאיים עצמאיים, בהתייחסות לשיקולי תקציבי IT של עסקים קטנים ובזיהוי דרישות המדרוג(scaling) של עסקים בינוניים הגדלים במהירות, ובין אם בהבנת המגוון הרחב של יכולות הניהול וצורכי האבטחה של ארגונים גדולים, יש ל-ASUS את התשובה לצרכים הללו הודות למערך המוצרים המקיף שלה.

White mineral scaling indicates the high-water mark;
קנה המידה המינרלי הלבן מציין את סימן המים הגבוה;

This can even be performed automatically with the AWS Auto Scaling feature.
הפתרון מאפשר גידול משאבים בצורה אוטומטית בעזרת AWS Auto Scaling.

Do you have eruptions/ scaling on the skin?
האם אתם סובלים מפצעים/פריחות על העור?

The musical scaling of Alistair!
הסולם המוסיקלי של אליסטר!

Important The following scaling options are available only when a value axis is selected.
חשוב אפשרויות הסרגל הבאות זמינות רק כאשר נבחר ציר ערכים.

So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern.
הם ממפים את הסולם החברתי על הסולם הגיאומטרי.