Examples of using The stargate programme in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Stargate programme?
It's called the Stargate programme.
היא נקראת תוכנית הסטארגייט.Working with Sarah back in Chicago, before the Stargate programme.
עבדתי עם שרה בשיקגו, לפני תכנית הסטארגייט.Of the Stargate programme.
מתוכנית הסטארגייט.Dad, have you ever heard of the Stargate programme?
אבא, האם שמעת אי-פעם על תוכנית הסטארגייט?You left the Stargate programme because of mental stress, and because you wanted to be with me on a farm full of really stinky animals.
לפני שנה עזבת את תכנית הסטארגייט בגלל לחץ נפשי, ומפני שרצית להיות איתי בחווה מלאה בחיות מסריחות.Our nations are partners in the Stargate programme.
המדינות שלנו אמורות להיות שותפות בתכנית הסטארגייט.Under your command, the Stargate programme has lurched from one crisis to the next, never averting disaster by anything more than the skin of its teeth.
תחת פיקודך, תוכנית הסטארגייט הטלטלה ממשבר אחד לאחר, ותמיד נחלצה מאסון בעור שיניה.All I do all day long is read up on the Stargate programme.
כל מה שאני עושה כל היום… הוא לקרוא על תוכנית הסטארגייט.Kinsey wanted to shut down the Stargate programme, so it was covered up by presidential order.
קינסי רצה לסגור את תוכנית הסטארגייט, אז כל העניין הוסתר לפי פקודה נשיאותית.He got the whole thing from his knowledge of the Stargate programme.
הוא קיבל את הכל מהידע שלו על תוכנית הסטארגייט.You running the Stargate programme.
עלייך, מנהלת את תכנית הסטארגייט.Daniel visited until four years ago, right before joining the Stargate programme.
דניאל ביקר אותו בקביעות עד לפני 4 שנים, לפני שהצטרף לתוכנית הסטארגייט.I think it's outrageous that the Stargate programme hasn't been chronicled.
אישית, אני חושב שזה שערורייתי שתוכנית הסטארגייט לא תועדה.השער מעולם לא נמצא בגיזה, ואף אחד מאיתנו לא מצטרף לתכנית הסטארגייט.Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords.
כמובן, שליטה מלאה בתכנית הסטארגייט שהבית הלבן מספק.Theirparliament considers the secret development ofthis alien technology… to be a directviolation ofagreements… to share all information garnered through the Stargate programme.
הפרלמנט שלהם מחשיב את ההתפתחות הסודית של הטכנולוגיה החייזרית… כהפרהישירה של ההסכם… לחלוק כל מידע שנאסף דרך תוכנית הסטארגייט.הדוקטור למד על תוכנית הסטארגייט באיזור 51.In my early work with the Stargate programme, I theorised that the limit for a lock between two Stargates without a DHD was 300 light years.
בעבודתי המוקדמת בתוכנית הסטארגייט, פיתחתי תיאוריה ש… גבול הנעילה בין 2 סטארגייט ללא מתקן חיוג היה 300 שנות אור.We don't know when we can re- establish the Stargate programme, if ever.
איננו יודעים מתי נוכל להפעיל את תוכנית הסטארגייט, אם בכלל.These reports detail incidents in which the operation of the Stargate programme has brought this planet to the brink of destruction.
כל אחד מהדו"חות האלו מפרט תקריות בהן הפעולות של תוכנית הסטארגייט… הביאו את הכוכב הזה לסף החורבן.הרוסים דחפו למעורבות רבה יותר… בתוכנית הסטארגייט כבר זמן מה.בסוכנות הביון חושבים שהאמונד ומדיניות תוכנית הסטארגייט הן חלשות מדי.למען האמת, עקב פעולות הנעשות על-ידי צוות מוביל בתוכנית הסטארגייט.That you and Jack O'Neill are still in charge of the Stargate programme…- If you're questioning our record.
שאתה וג'ק אוניל עדיין אחראים לתוכנית הסטארגייט… אם אתה מפקפק ברשומות שלנו.He's under pressure to present a real benefit of the Stargate programme before the next election.
הוא תחת לחץ רב… כדי להציג תועלת אמיתית מתוכנית הסטארגייט לפני הבחירות הבאות.Its mandate hasbeen to keep an eye on top-secret projects like the Stargate programme and has done so from the beginning.
סמכותו של הוא היא להשגיח… על פרויקטים סודיים ביותר כמו תכנית הסטארגייט, וכך היה מההתחלה.It obviously wasn't built for your Stargate programme.
ללא ספק, זה לא נבנה לתוכנית הסטארגייט שלכם.No one's going to be running a Stargate programme.
אף אחד לא יפעיל תוכנית סטארגייט.הנשיא הרוסי לא תמך בהקמת תוכנית סטארגייט מלכתחילה.
