What is the translation of " THE STRUCTURE'S " in Hebrew?

• המבנה
• ה מבנה

Examples of using The structure's in English and their translations into Hebrew

But the structure's sound.
אבל הקול של המבנה.

No changes were made to the structure's plan.
לא בוצעו שינויים בתכנית המבנה.

The structure's external door.
דלתות חיצוניות של המבנה.

Several statues appear to have been added throughout the structure's history.
כמה פסלים הוספו לאורך ההיסטוריה של המבנה.

The structure's external windows.
חלונות חיצונים של המבנה.

Restoring parts that have deteriorated in the structure's outer facades.
שחזור חלקים שהתפוררו בחזיתות החיצוניות של המבנה.

The structure's facade and the entrance to the hall;
חזית המבנה ובו הפתח לאולם;

Walls 2 and 3 formed a rounded corner of a building, and W1 partitioned the structure's interior into two spaces.
קירות 2 ו-3 יוצרים פינה מעוגלת של מבנה, וקיר 1 מחלק את פנים המבנה לשני מרחבים.

It seems that the structure's opening was set in its northern side.
נראה כי פתח המבנה היה קבוע בצדו הצפוני.

Also taken into account are scenarios such as a nearby hit and an underground explosion near the structure's wall.
בנוסף נלקחו בחשבון גם תרחישים כגון פגיעה קרובה ופיצוץ תת קרקעי בקרבת קיר המבנה.

At the structure's center stands the stone circle, or henge.
במרכז המבנה עומד האבן מעגל, או סטו-.

The old market has undergone renovations, but it has retained its unique ambience and many of the structure's original features.
השוק הישן עבר שיפוצים, אבל הוא שמר על האווירה הייחודית שלו ורבים מהתכונות המקוריות של המבנה.

Stabilizing the structure's outer northern wall, most of which was missing.
ייצוב קיר המבנה הצפוני החיצוני, שהיה חסר ברובו.

The walls adjoined an arch, also preserved five courses high, which was built of large ashlars(Fig. 3) and apparently supported the structure's ceiling.
הקירות ניגשים לקשת שהשתמרה גם היא עד לחמישה נדבכים, עשויה אבני גזית גדולות(איור 3) וככל הנראה תמכה בתקרת המבנה.

The structure's open eastern side was closed off with a few large stone slabs.
צדו המזרחי, הפתוח, של המבנה נסגר בכמה לוחות אבן גדולים.

Reminiscent of the US Capitol building in Washington, D.C., the structure's magnificent cupola was actually inspired by the Panthéon in Paris.
המזכירה את בניין הקפיטול של ארה"ב בוושינגטון, הבירה המפוארת של המבנה קיבלה השראה מהפאנתיאון בפאריס.

The structure's stable, and you're probably gonna be able to get back in in about 24 hours.
המבנה יציב. סביר להניח שתוכלו לחזור בעוד 24 שעות.

The two walls- the connection between them did not survive- were probably part of another room or space that belonged to the structure's second building phase.
שני הקירות, שהחיבור ביניהם לא שרד, שרדו כנראה מחדר או ממרחב נוסף שהיה שייך לשלב הבנייה השני של המבנה.

Two of the structure's rooms were exposed(henceforth, the eastern and western rooms).
נחשפו שניים מחדרי המבנה(להלן, החדרים המזרחי והמערבי).

It would take about two centuries and successive royal orders to complete the structure's grandiose, rectangular fortified walls, flanked by nine dramatic towers.
זה ייקח בערך מאתיים שנה וצווים מלוכה רצופה כדי להשלים את החומות המבוצרות גרנדיוזי, המלבנית של המבנה, מוקפות תשעה מגדלים דרמטיים.

The structure's walls were built of fieldstones and preserved to a height of three courses;
קירות המבנה נבנו מאבני שדה, ששרדו לגובה של עד שלושה נדבכים;

The foundation trenches were filled with sand(Fig. 6), probably in order to render stability to the structure's foundations in dealing with the difficulties of building in clay.
תעלות היסוד מולאו בחול(איור 6), כנראה כדי להעניק יציבות ליסודות המבנה בהתמודדות עם קשיי בנייה באדמה חרסיתית.

The structure's outer eastern wall(W951) was erected built above the Early Islamic wall.
קיר W951, הקיר החיצוני המזרחי של המבנה, נבנה הישר מעל הקיר האסלאמי הקדום.

The main preservation challenge was to enable minimal building additions on the structure's roof while preserving its' original values and shape with all the relevant details.
אתגר השימור העיקרי היה, לאפשר תוספות בניה מעטות על גג המבנה, תוך שמירה על ערכי המבנה וצורתו המקורית על כל פרטיו.

This makes the structure's performance change with wavelength and incident angle, so that color effects often appear at oblique angles.
זה עושה את הביצועים של המבנה משתנה עם אורך גל ו זווית האירוע, כך אפקטי צבע לעתים קרובות מופיעים זוויות אלכסוניות.

Evidence of this disaster could be seen in the collapsed upper floor in both squares, the collapsed ceiling slabs and in the collapse of the structure's exterior walls.
עדות להרס זה ניתן היה לראות במפולת של הקומה העליונה בשני הריבועים, במפולת לוחות התקרה ובמפולת הקירות החיצוניים של המבנה.

The structure's size and convenient location allow the company to hold a large stock of products and deliver large orders quickly and efficiently.
גודל המבנה ומיקומו מאפשרים לחברה להחזיק מלאי גדול של מוצרים ולבצע אספקה מהירה בכמויות גדולות.

So Nebraska, French and Chinese researchers refined a model that can map an optimal gradient onto a structure while calculating how much that gradient improves the structure's performance.
כך נברסקה, חוקרים סינים צרפתיים מודל שיכול למפות שיפוע אופטימלי על המבנה תוך חישוב עד כמה שיפוע זה משפר את הביצועים של המבנה.

How: A re-construction project. The structure's original walls and their stories are exposed, the interior walls are covered with enlarged prints of the building's original plans and drawings of the new design.
איך: עבודת רה קונסטורקציה: חשיפת קירות המבנה המקורי וסיפורם, חיפוי קירות פנים בהדפסים של שרטוטי המבנה המקורי ושרטוטי העיצוב החדש.

The visual impact of any structure for a layman is mostly associated with the structure's greatness, its aesthetics, its uniqueness, and how captivating it is apart from the amount invested in it by the companies.
ההשפעה החזותית של מבנה לאיש שברחוב, בעיקר קשורה לגודל המבנה, האסתטיקה שלו, הייחוד שלו ואיך הוא שובה לב מעבר לסכום הכסף שהשקיעו בבנייתו.