What is the translation of " THE STUDY ALSO FOUND " in Hebrew?

• המחקר מצא גם
• החוקרים גילו גם כי

Examples of using The study also found in English and their translations into Hebrew

The study also found significant gaps in knowledge about the Holocaust.
המחקר גם מצא פערים משמעותיים בידע על השואה.

In addition to there being shared genetic influences between cognitive skills and some physical and mental health states, the study also found that cognitive skills share genetic influences with brain size, body shape and educational attainments.”.
בנוסף לעובדה שיש השפעות גנטיות משותפות בין כישורים קוגנטיביים ובין כמה מצבים פיזיים ומנטליים, המחקר מצא גם שכישורים קוגנטיביים חולקים השפעות גנטיות עם גודל המוח, מבנה גוף, ורכישת השכלה", אמר דירי.

The study also found that whole grains and vegetables decreased the risk.
אותו מחקר גילה גם, שצריכה של ירקות ושל דגנים מלאים הקטין את הסיכון.

In addition to there being shared genetic influences between cognitive skills and some physical and mental health states, the study also found that cognitive skills share genetic influences with brain size, body shape and educational attainments," said Ian Deary from the University of Edinburgh in the UK.
בנוסף לעובדה שיש השפעות גנטיות משותפות בין כישורים קוגנטיביים ובין כמה מצבים פיזיים ומנטליים, המחקר מצא גם שכישורים קוגנטיביים חולקים השפעות גנטיות עם גודל המוח, מבנה גוף, ורכישת השכלה", אמר דירי.

The study also found that adolescents with bulimia were more likely to consider, or even attempt, suicide.
המחקר גילה גם, כי לבני נוער הסובלים מבולימיה סיכוי גבוה יותר לשקול, או אפילו לנסות, להתאבד.

Although research tends to focus on women, the study also found that male fertility starts declining at age 25 and most 40 year olds will need two years for their partner to conceive including if she is still in her 20s.
למרות שהמחקר נוטה להתמקד בנשים, המחקר מצא גם כי הפריון הגברי מתחיל לרדת בגיל 25 ורוב בני ה-40 יצטרכו שנתיים לשותף להרות, כולל אם היא עדיין בשנות ה-20 לחייה.

The study also found that employees plan to take only nine vacation days this summer, down from 10 last year.
סקר גם מצא שנוכח המחויבות לעבודה עובדים מתכננים לקחת רק 9 ימי חופשה הקיץ, לעומת 10 בשנה שעברה.

The study also found that 75 per cent of women said they liked to drink before getting into bed with their husband or boyfriend.
המחקר גם מצא כי 75% היו מעדיפות לשתות לפני שהן נכנסות למיטה עם החבר הקבוע או הבעל.

The study also found that after using marijuana, the patients with bipolar disorder reported better moods.
המחקר מצא גם כי לאחר השימוש במריחואנה, החולים עם הפרעה דו קוטבית דיווחו על מצבי רוח טובים יותר.

The study also found blonde women tend to marry rich- men who earn an average of 6% more than husbands of women with other hair colors.
המחקר חשף גם שבלונדיניות מתחתנות עם בעלים אמידים יותר מהממוצע, המרוויחים כ-6% יותר מגברים שנשותיהן אינן בלונדיניות.

The study also found that participants in transition had greater improvement than those who continued to use both tobacco and electronic cigarettes.
המחקר מצא גם כי משתתפי המעבר השיגו שיפור גדול יותר מאלו שהמשיכו להשתמש גם בטבק וגם בסיגריות אלקטרוניות.

In fact, the study also found that the average 13-16 year old spends around 26 hours per week staring at a smartphone, playing video games, or watching TV.
המחקר מצא גם כי בני 13-16 מבלים בממוצע כ- 26 שעות בשבוע בצפייה בסמארטפון, משחקים משחקי מחשב או צופים בטלוויזיה.

The study also found that Venezuela was the fourth largest home country for foreign-born Jews in the region- after Israel, Cuba and Argentina.
הסקר גם מצא שיהודים מוונצואלה מהווים את קבוצת המהגרים הרביעית בגודלה בקהילה, אחרי אלו שבאו מישראל, קובה וארגנטינה.

The study also found that drugs that target the protein produced by this genetic aberration can dramatically slow the growth of glioblastomas in mice.
נתגלה גם כי תרופות הפועלות על החלבון שנוצר בשל אברציה גנטית זו, עשויות להאט דרמטית את צמיחת הגידול בעכברים.

The study also found that accepting cash and checks costs businesses 7.1 cents of every dollar received compared to 5 cents of every dollar collected from digital sources.
המחקר מצא עוד, כי קבלת תשלום במזומן או בהמחאה עולה לעסקים 7.1 סנט על כל דולר שמתקבל, לעומת 5 סנט לכל דולר שמשולם באמצעי דיגיטלי.

Remarkably, the study also found that anti-Semitic statements masquerading as criticism of Israel often appear in contexts unrelated to the Middle East conflict.
למרבה הפלא, המחקר מצא גם כי הצהרות אנטישמיות המתחזות לביקורת על ישראל מופיעות לעיתים קרובות בהקשרים שאינם קשורים לסכסוך במזרח התיכון.

The study also found that the relationship between the sisters, one of whom has an eating disorder, is worse than that between sisters neither of whom suffers from an eating disorder.
עוד מצא המחקר כי היחסים בין האחיות, שאחת מהן היא בעלת הפרעת אכילה, הם שליליים יותר בהשוואה לאחיות בריאות.

The study also found that diabetes medication could influence pain, possibly via its effect on blood glucose levels, and this connection should also be investigated.
עוד נמצא במחקר, שתרופות לטיפול בסוכרת עשויות להשפיע על הכאב, כנראה באמצעות ההשפעות על רמות הגלוקוז בדם, וגם את הקשר הזה יש להמשיך ולחקור.

The study also found that of all singles who went on at least one first date last year, 55 percent of them named CrossFit as the form of exercise they did most frequently.
המחקר גם מצא שמכל הרווקים שיצאו לפחות לדייט ראשון אחד בשנה שעברה, 55 אחוז אמרו שקרוספיט הוא סוג האימון שהם מבצעים בתכיפות הכי גבוהה.

The study also found a“surprising” abundance of tweets referencing“QAnon,” a right-wing conspiracy theory that started on an online message board and has been spread by Trump supporters.
המחקר מצא גם שפע“מפתיע” של טוויטים המתייחסים ל- QAnon, תיאוריית קונספירציה ימנית שהתחילה על לוח הודעות מקוון והופצה על ידי תומכי טראמפ.

The study also found that for every bottle of beer, glass of wine or shot of liquor consumed daily, a young woman increases her risk of benign breast disease by 15 percent.
החוקרים גילו גם כי בקבוק בירה, כוס יין או כוסית ליקר הנצרכים מדי יום על ידי הנערה או האישה הצעירה, מעלה את הסיכון שלהן לחלות במחלת שד שפירה בכ- 15 אחוזים.

The study also found people with disrupted sleep, as well as people who experienced anxiety, stressful or traumatic events were more likely to suffer episodes of sleep paralysis.
המחקר מצא גם שאנשים המתמודדים עם הפרעת שינה הגורמת לשינה קטועה, כמו גם אנשים שחוו חרדה, אירועים מלחיצים או טראומטיים, נטו יותר לסבול מחוויות של שיתוק שינה.

The study also found that endotoxin concentrations were higher in fruit-flavored products, indicating that raw materials used in the production of flavors might be a source of microbial contamination.
מחקרים מצאו גם כי ריכוז האנדוטוקסין גבוה יותר במוצרי הטעם, דבר המצביע על כך שחומרי גלם המשמשים לייצור תמציות יכולים להיות מקור לזיהום מיקרוביאלי.

The study also found that for every bottle of beer, glass of wine or shot of liquor that is consumed daily by a young woman, the risk of proliferative benign breast disease is increased by 15 per cent.
החוקרים גילו גם כי בקבוק בירה, כוס יין או כוסית ליקר הנצרכים מדי יום על ידי הנערה או האישה הצעירה, מעלה את הסיכון שלהן לחלות במחלת שד שפירה בכ- 15 אחוזים.

The study also found that previous estimates of the total emissions of Britain's food consumption had been flawed because they failed to take account of the impact of changes to the use of land overseas.
המחקר גם מצא שהערכות קודמות לגבי הפליטה מצריכת מזון בריטי, היו פגומות, שכן הן לא לקחו בחשבון את ההשפעות של שינויים בשימוש בקרקעות מעבר לים.

The study also found 16(18 percent) of the 89 federal Web sites included in the study scored satisfaction ratings of 80 or higher, putting them amongst the top-ranked Web sites of any sector, public or private.
המחקר מצא גם 16(18 אחוזים) מתוך 89 אתרי אינטרנט הפדרלי שנכללו במחקר הבקיע דירוגים שביעות רצון של 80 ומעלה, לשים אותם בין אתרי האינטרנט המדורגים ביותר של כל מגזר, ציבורי או פרטי.

The study also found that 97 percent of iPhone users would recommend the product to their friends, and 52 percent of the owners of the BlackBerry, and 51 percent of other smartphone users would recommend the iPhone to others.
המחקר גם מגלה ש-97% ממשתמשי האייפון היו ממליצים על המכשיר לחבריהם, כאשר גם 52% ממשתמשי הבלקברי ו- 51% ממשתמשי סמארטפונים אחרים היו ממליצים על מכשיר האייפון לחבריהם.