What is the translation of " THE TOMATIS METHOD " in Hebrew?

• שיטת טומטיס
• שיטת טומאטיס

Examples of using The tomatis method in English and their translations into Hebrew

The Tomatis Method.
שיטת טומטיס.

Are There Differences between the Tomatis Method and Solisten?
האם קיים הבדל בין שיטת טומטיס לבין SOLISTEN?

The Tomatis Method.
בשיטת טומטיס.

The results of this test prove the validity of the Tomatis method.
תוצאות ניסוי זה מוכיחות את היתכנות שיטת טומטיס.

The Tomatis Method.
שיטת טומאטיס".

In 1978, I came to Canada to participate in the development of the Tomatis Method in North America.
טומטיס לפני שהיגר לקנדה בשנת 1978 לקחת חלק בפיתוח שיטת טומטיס בצפון אמריקה.

The Tomatis Method Watch.
שיטת טומטיס צפה.

His alternative medicine theories of hearing are known as the Tomatis Method or Audio-Psycho-Phonology(APP).
תורת הרפואה החלופית שלו בנושא שמיעה והקשבה ידועה בשם"שיטת טומטיס" או"אודיו-פסיכו-פונולוגיה"(APP).

The Tomatis method improves children with autism.
שיטת טומטיס עוזרת לילדים אוטיסטים.

The following section is an attempt to classify the different levels of intervention of the Tomatis Method when applied in cases of Down Syndrome.
בחלק הבא של המאמר יש נסיון למיין את הרמות השונות של ההתערבות בשיטת טומטיס כשהיא מיושמת במקרים של תסמונת דאון.

The Tomatis® Method helps people who are coping with.
שיטת טומטיס עוזרת לאנשים המתמודדים עם.

Since 1989, Eurocopter, one of the largest company in the world building helicopters, uses the Tomatis Method to train its employee to learn languages.
מאז 1989, משתמשת"יורוקופטר"(Eurocopter), אחת החברות הגדולות בעולם לבניית הליקופטרים, בשיטת טומטיס לאמן עובדים בשפות זרות ומתגברים על ליקויי למידה.

Can the Tomatis Method be combined with other therapies?
האם ניתן לשלב את שיטת טומטיס עם טיפולים אחרים?

In 1976, the efficacy of the Tomatis method was tested in a school in Coomen, Belgium.
ב-1976 נבדקה האפקטיביות של שיטת טומטיס בבית ספר בקומן, בלגיה.

The Tomatis® Method is a program of listening training through sound stimulation.
שיטת טומטיס הינה תוכנית של אימוני הקשבה באמצעות גירוי צלילי.

In 1976, the efficacy of the Tomatis method was tested in a school in Coomen, Belgium.
הנסיון בקומן (Cooman) בלגיהב-1976 נבדקה האפקטיביות של שיטת טומטיס בבית ספר בקומן, בלגיה.

The Tomatis Method uses recordings by Mozart and Gregorian Chant as well as of the patient's mother's voice.
שיטת טומאטיס" עושה שימוש בהקלטות של מוצרט ושירה גרגוריאנית כמו גם בהקלטות של אם המטופל.

However, employees who received the Tomatis method, along with a regular schedule of classes, reached this goal after only 520 hours.
אבל אלה שקיבלו את אימוני ההקשבה, עם שיעורים רגילים, הגיעו למטרה לאחר 520 שעות בלבד.

The Tomatis Method is also recommended for children and adults with poor muscle tone and control due to genetic or neurological causes.
שיטת טומטיס מומלצת גם לילדים ובוגרים עם טונוס שרירים חלש בגלל סיבות גנטיות או פגיעה עיצבית.

The Tomatis Method is also recommended for children and adults with poor muscle tone and control due to genetic or neurological causes.
יישומים נוספים של שיטת טומטיסשיטת טומטיס מומלצת גם לילדים ובוגרים עם טונוס שרירים חלש בגלל סיבות גנטיות או פגיעה עיצבית.

The Tomatis Method can help children develop compensatory strategies to deal with and manage their learning difficulties and language disorders.
שיטת טומטיס יכולה לעזור לילדים לפתח אסטרטגיות שמפצה על ההתמודדות עם הקשיים ולנהל את הלמידה שלהם, הפרעות קשב ושפה.

The Tomatis Method also provides counseling for the families of any child attending The Listening Centres, including those with Down Syndrome.
בשיטת טומטיס נותנים גם יעוץ למשפחותיהם של הילדים שמטופלים במרכז ההקשבה, בכללם אלה עם תסמונת דאון.

The TOMATIS Method was created by Alfred TOMATIS(1920-2001), an Ear, Nose, and Throat physician who studied the relationship between the ear and voice for listening and communication.
שיטת טומטיס נוצרה על ידי אלפרד טומטיס, רופא אף-אוזן-גרון צרפתי(1920-2001) שחקר את הקשר בין האוזן והקול, כלומר בין ההקשה לתקשורת.

The method was developed almost 60 years ago by Dr. Alfred Tomatis(1920- 2001), French researcher and doctor of otorhinolaryngology.
השיטה פותחה לפני כ 60 שנה על ידי ד"ר אלפרד טומטיס, רופא אף אוזן גרון צרפתי.

Although Tomatis coined the phrase, his method is not directly related to claims that listening to Mozart increases intelligence.
אף כי טומאטיס הוא שטבע את המונח, שיטתו איננה מתייחסת ישירות לטענות, שהקשבה למוצרט מעלה את האינטליגנציה.

Professor Tomatis also developed a method to learn the structure of the language more easily.
ד"ר טומטיס פיתח שיטה ללימוד את מבנה השפה יותר בקלות.

Tomatis began treating a number of other problems with the same methods, including reading problems, dyslexia, depression, severe schizophrenia, and even autism.
טומטיס החל לטפל במספר בעיות אחרות באותן שיטות, בהן בעיות קריאה, דיסלקסיה, דיכאון, סכיזופרניה חמורה ואפילו אוטיזם.